LG VX9000 Скачать руководство пользователя страница 268

Страница: 268 / 274

usa un teléfono "compatible" y una prótesis auditiva "compatible" al mismo

tiempo. Este estándar fue ratificado por el IEEE en el año 2000.

La FDA sigue vigilando el uso de los teléfonos celulares para verificar si

existen interacciones posibles con otros aparatos médicos. Si se comprobase

que se ha producido interferencia dañosa, la FDA llevará a cabo la prueba

para examinar la interferencia y trabajará para resolver el problema.

12. ¿Dónde se puede encontrar más información?

Para mayor información, puede consultar los siguientes recursos:

▶

La página Web de la FDA sobre los teléfonos celulares

(http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html)

▶

Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program

(http://www.fcc.gov/oet/rfsafety)

▶

International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection

(http://www.icnirp.de)

▶

Proyecto Internacional sobre los Campos Electromagnéticos (CEM) de la

Organización Mundial de la Salud (OMS)

(http://www.who.int/emf)

▶

National Radiological Protection Board (UK)

(http://www.nrpb.org.uk/)

Guías de Seguridad

VX9000 Guía del usuario

│

131

Содержание VX9000

Страница 1: ...V X 9 0 0 0 U s e r G u i d e M M B B 0 0 3 6 7 0 1 User Guide 1 1 ...

Страница 2: ...meticpartsshallbefreeofmajordefectsatthe timeofshipmentand therefore shallnotbecoveredundertheselimited warrantyterms UponrequestfromLG theconsumermustprovideinformationsatisfactory toLGtoprovethedateofpurchaseorexchange ThecustomershallbearthecostofshippingtheproducttotheCustomer ServiceDepartmentofLG LGshallbearthecostofshippingtheproduct backtotheconsumerafterthecompletionofserviceunderthislimi...

Страница 3: ...anty is applicable to this product THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY OR MERCHANTABILITY IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN LG INFOCOMM U S A INC SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT INCONVENIENCE LOSS OR ANY OTHER DAMAGES DIRECT OR CONSEQUENTIAL ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS PRODU...

Страница 4: ...gtelephonenumberfrom anywhereinthecontinentalUnitedStates Tel 1 800 793 8896 www lgeservice com PleasecallorwriteforthelocationoftheLGEauthorizedservicecenternearest youandtheproceduresforobtainingwarrantyclaims Electronics Service 201 JAMES RECORD ROAD HUNTSVILLE AL 35824 ...

Страница 5: ...9GHz TheVX9000alsoworkson AdvancedMobilePhoneService AMPS Wecallitatri modephone IfoneoftheCellular PCS orAMPSbasestationsislocatednearby thecallfail rateofthetri modephoneislessthanadual modephoneorasingle mode phone TheCDMAtechnologyadoptsDSSS DirectSequenceSpreadSpectrum DSSSenablesthephonetokeepcommunicationdiscreetandallowsone frequencychanneltobeusedbymultipleusersinthesamespecificarea This ...

Страница 6: ...Cellular AMPS Protocol between MS and BTS for PCS Network TIA EIA IS 634 MAS BS TIA EIA IS 651 PCSC RS TIA EIA IS 41 C Intersystem operations TIA EIA IS 124 Nom signaling data comm Service TIA EIA IS 96 B Speech CODEC TIA EIA IS 99 Assign data and fax TIA EIA IS 637 Short message service TIA EIA IS 657 Packet data Performance TIA EIA IS 97 Cellular base station TIA EIA IS 98 Cellular mobile statio...

Страница 7: ......

Страница 8: ...iew of Phone Flip Closed Phone Mode 18 Front View of Phone Flip Open PDA Mode 19 LCD Icons 20 Using the Phone Menu 21 Common Functions in PDA Mode 22 Turning Your Phone On and Off 23 Using the Battery 24 Part 2 Phone Mode 27 Chapter 2 Basic Functions 27 Making a Call 27 Correcting Dialing Mistakes 27 Receiving Calls 28 Using Quick Mode 28 Call Waiting 29 Using 3 Way Calling 29 Mute 29 Redialing Ca...

Страница 9: ... Saving a Number to the Contacts List 34 Erasing Call History Entries 34 Viewing the Air Time 35 Chapter 4 Internal Phone Books 37 FindingaNumberUsingaPerson sName 37 Making a Call from the Phone Book 38 Editing a Phone Book Entry 38 Erasing a Phone Book Entry 38 Speed Dialing 38 Listening to a Voice Dial Entry 39 Viewing My Phone Number 39 Chapter 5 Phone Mode Menu Features 41 Phone Mode Menu Map...

Страница 10: ...Making a Call from Speed Dial 50 Erasing Speed Dial 50 Chapter 7 Call History 51 Viewing Call History Item 51 Viewing Call Details 51 Making a Call from the Call History List 51 Adding Phone Numbers to Contacts 52 Finding an Alternate Phone Number in Contacts 52 Chapter 8 Schedule 53 Adding Appointments 53 Changing Alarm Settings 58 Changing the Schedule Display Form 58 Checking Today s Schedule 6...

Страница 11: ...7 Naming a Sketch 67 Adding Text to a Sketch 68 Erasing a Sketch 69 Chapter 12 Browser 71 Overview 71 Accessing the Browser 72 Chapter 13 Messages 79 Category 79 New Message Alert 80 Viewing an Incoming Text Message 80 Editing New Message 82 Sending a Message 85 Resending a Message 85 Inbox Settings 86 Outbox Settings 86 Erasing Messages 87 Chapter 14 Settings 89 Environment 89 Sounds 91 ...

Страница 12: ...s 106 Chapter 16 Clock 107 Setting the Time 107 Viewing the Time in Another City 107 Chapter 17 Games 109 Mobile Hawk 109 Black Jack 111 Part 4 Accessories and Safety Tips 115 Chapter 18 Accessories 115 Chapter 19 Safety Guidelines 117 TIA Safety Information 117 FDA Consumer Update 122 ConsumerInformationonSAR SpecificAbsorptionRate 130 Index 133 ...

Страница 13: ...messaging voicemail andcallerID Easyuserinterfacebytouchscreen 15keysonbothouterandinnerkeypads Longbatterystandbyandtalktimes LotsofPDAapplicationssuchasSchedule Contacts ToDo Memo Sketch Calculator andClock ReliablePCconnection InterestingGames ComancheandBlackJack Embeddedminibrowser UP4 1 Tri mode SpeakerPhone SupportingTTYdevices E mail BrowsermailandSMSmail MSOutlookcompatible Availabilityof...

Страница 14: ... swimmingpool etc Always store your phone away from heat Never store your phone in settings that may expose it to temperatures less than 32 or greater than 104 such as outside during a snowstorm or in your car on a hot day Exposure to excessive coldorheatwillresultinmalfunction damageand orcatastrophicfailure Usecautionwhenusingyourphonenearotherelectronicdevices RFemissions from your mobile phone...

Страница 15: ...mpaircallquality damagethephone voidyourwarranty orresultinviolationofFCCregulations Donotusethephonewithadamagedantenna Ifadamagedantennacomes intocontactwiththeskin aminorburnmayresult Contactyourlocaldealerfor replacementoftheantenna Body wornOperation Thisdevicewastestedfortypicalbody wornoperationswiththebackofthe phonekept inch 2 fromthebody TocomplywithFCCRFexposure requirements aminimumsep...

Страница 16: ...ceanditsaccessoriesmustacceptanyinterferencereceived includinginterferencethatcausesundesiredoperation CautionForBatteryUse Donotdisassemble Donotshort circuit Donotexposetohightemperature 60 140 Donotincinerate DisposingoftheBattery Pleasedisposeofyourbatteryproperlyorbringtoyourlocalwireless carrierforrecycling Donot disposeinfireorwithhazardousorflammablematerials CautionForAdapter CHARGER Use ...

Страница 17: ......

Страница 18: ...honeanditsaccessories Faultyinstallationorservicemayresultinaccidentsandconsequently voidyourwarranty Donotcovertheantennawhilethephoneisinuse DonotusethephoneindesignatedNoCellularPhoneUseareassuchasin medicalfacilitiesornearblasting Donotexposethephonetohightemperatureorhumidity Avoidgettingyourphonewet Ifthephonedoesgetwet turnthepoweroff immediatelyandremovethebatterypack Ifthephonemalfunction...

Страница 19: ...navigatemenus andlistsasyouturntheside keyupanddown Ifyoupushthesidekey youcanselectitems 3 Flip Button UsedtoopentheflipandchangethephonetoPDA Mode 4 SEND Key Usedformakingcalls receivingcalls CallWaiting and 3 WayCall 5 END Key Usedtoendacall returntothemainmenu andtoturnthe phoneON OFF pressandholdthekeyfor3seconds 6 CLR Key Usedtocorrectmistakeswhenyouenterdata toreturn tothemainmenuduringmenu...

Страница 20: ...ptionofeachspecialfeature UseasaPhoneBook UseasaPhonewhentheflipis open ManageCallHistory Incoming Outgoing Missed Calls Manageyourschedule Manageyourtodolist Usetotakenotes Usetocreatedrawingswith text Simplefunctioncalculator Usetosettheclockandviewtime forcitiesaroundtheworld Activatesthewebbrowser Manage Short Message Services UsetoplayGames Usetoadjustphonesettings VX9000 User s Guide 19 Gett...

Страница 21: ...ll is in progress No icon indicates when the phone is in standby mode Roaming The phone is outside its home service area Digital indicator Digital service is available Analog indicator Analog service is available Indicates your phone is in vibrate mode Text message indicator Indicates you have new text messages waiting Voice message indicator Indicates you have new voice message waiting Charge lev...

Страница 22: ...ekeyformorethanone second themenuscreenwillbeshown asdisplayed attheright MenuNavigation Selection IfamenuappearswhileinPhoneMode youcan navigatemenubyusingthesidekey Iftheflipisopen youcanusetheNavigatorkeyto accessthemenu WhentheMenuisactivated withtheitemhighlighted ifyoupressandholdthe sidekey theitemwillbeselected Whentheflipisopen youcanselecttheitem withthe keyalso VX9000 User s Guide 21 Ge...

Страница 23: ...n Go to Tomovefromthepresentscreentoanother application pressthisbuttonandtheavailable applicationsdisplay Whenyouselecttheapplication youwant itmovestotheapplicationscreen Done Tapthisbuttonwhenyouarefinishedusingthecurrent application Scroll key Use toscrollupanddowninthemainmenu HowtoenterdatainPDAMode VirtualKeyboard Toenterdata youcanusetheVirtualKeyboardwhileinPDAMode Thereare threekindsofVi...

Страница 24: ...ls tap or Turning Your Phone On and Off Yourphonehastwomodes PhoneandPDA Phonemodeisturnedonandoff asperyourneed PDAModeworksevenwhenthephoneisoff Toturnyourphoneon pressandhold foratleast3seconds Onceyour phoneison youcanseethescreenwiththeflipclosedandyoucanuseboth phoneandPDAModes Toturnyourphoneoff pressandhold foratleast3seconds Yourscreen remainsblankwhileyourphoneisoff Whenyouopentheflip yo...

Страница 25: ...ebattery Chargethebatteryfullybeforeusingthephone 1 Plugthechargerintotheelectricalsocket Useonlya110VACpowersource Aredlampflashesoncewhenthepowerison 2 Insertthephonewiththebatteryinstalledinto theslot Aredlightonthechargerletsyouknowthat thebatteryneedscharging Agreenlightonthechargerletsyouknowthat thebatteryiscompletelycharged 3 LeftLED Chargingphone Frontslot RightLED Chargingbattery Rearslo...

Страница 26: ...isassembleorshort circuitthebattery 3 Storeandchargethebatteryindoors Iftoohotorcold thebatterymay notchargeproperlyandtheredlightwillflicker Over orundercharging willdamagethebattery renderingituseless 4 Donotstorethebatteryorchargernearfireorflame 5 Ifyoudroporimpactthebattery itmaybedamagedorthelifeofthebattery maybeshortened 6 TheadvancedfeaturesoftheLithiumbatteryeliminatethechargememory prob...

Страница 27: ......

Страница 28: ...menuandchooseCall Ifthephoneislocked selectUnlockfromthemenuandenterthelock codetounlockthephoneandretrythecall 5 Todisconnectthecall pressthe keyorselecttheEndCallfromthe menu 6 IfthemessageThephonehasbeenrestricted isdisplayedonthescreen you canonlycallemergencynumbersornumberssavedinthephonebook Correcting Dialing Mistakes Ifyoumakeamistakewhiledialing pressthe keytoerasethelast enterednumber I...

Страница 29: ...thescreenanditischanged toMannerMode OncethephoneischangedtotheMannerMode themessageManner Mode and icondisplayonthescreen WhenthephoneisinMannerMode neitherthekeytoneorringersound 2 IfyouwanttodeactivetheMannerMode pressandholdthe keyfor2 secondsuntilthemessageMannerModeDeactivated appearsand disappearsonthescreen KeyGuardMode KeyGuardisasafeguardagainstaccidentlydialing numberswiththeflipclosed ...

Страница 30: ...eopleatthesametime 1 Ifyouwant3 waycallduringacall pressthe key 2 Thefirstnumberyoucalledisnowplacedonholdandyourphoneiswaiting forasecondphonenumber 3 Pressthe keyagaintocalltothesecondenterednumber 4 Whenyou areconnectedtothesecondparty pressthe keyagainto begin your3 waycall 5 Pressthe keytodisconnectbothcalls Mute Yourcallerdoesnothearyouduringacall 1 PresstheSideKeyduringacalltoactivatethemen...

Страница 31: ...Tonesfromthemenuorpressthe key Thisallowsyoutosendthestorednumbersafterahardpause Asymbol is usedforthehardPauseinyourphone 2 SecPause Thephonewaitstwosecondsbeforesendingthenextstringofdigits Acomma isusedforthe2 secpause TousePause selectHardPauseor2 SecPausefromthemenuduringa dialing Adjusting Volume YoucanadjustthevolumebyusingthesidekeyinPhoneMode ThesidekeyisusedtoadjustKeyBeepvolumeinidlest...

Страница 32: ...islockedoryouraccountis restricted Dial 911 911 or 911 andpressthe keyforanemergencycall Voice Dialing WhenavoiceisrecordedinthePhoneBookVoicedial thereshouldbeavoice tag Pressthe key AfterhearingNameplease saythenametoberecorded fordialing Youcanterminatevoicedialingbypressingthe keyorthe key Speed Dialing Withthisfeature youcandialPhoneBookentriesfrom1to99bypressingone ortwokeys 1 Pressthenumber...

Страница 33: ...Using the Speaker Phone Tousespeakerphone 1 DialthephonenumberorselectthenumberfromthePhoneBookandpress the key 2 PressthesidekeyandhighlightSpeakeron 32 Basic Functions ...

Страница 34: ...oupressandholdthesidekeyinPhoneMode youcan viewtheCallHistorylist 2 HighlightCallHistoryfromthemenuandpressthesidekey 3 Highlightoneoutof3options OutgoingCalls IncomingCalls orMissed Calls andpressthesidekey 4 Thelistdisplays ScrollthroughtoviewtheCallHistorylistbyusing theside key Viewing Call Details 1 Highlightthephonenumberyouwanttoviewinthelistandpresstheside key 2 IfyouhighlightCallTime Date...

Страница 35: ...ntryscreen 2 IfthenumberisstoredinPhoneBook Alternate displays andifthe numberisnotstored Savedisplays 3 IfAlternate isdisplayedonthescreen youcanviewthedetailsofthe PhoneBookEntry 4 IfyouselectSaveonthescreen youcansavethephonenumbertothePhone Book Erasing Call History Entries Erasinganindividualentry 1 SelectthephonenumberyouwanttoerasefromtheCallHistorylist 2 SelectErase 3 SelectYes Erasinganen...

Страница 36: ...stimeand RoamCallstime Thetimeonthescreenisthetimesincethelastreset 1 HighlightCallHistoryonthemenu 2 HighlightAirTime 3 Selectanitemtoviewoutof3options HomeCalls RoamCalls LifeCall Timer 4 IfyouwanttoresetthecalltimeinHomeCallsorRoamCalls selectReset fromthemenu ThelifeCallTimercannotbereset VX9000 User s Guide 35 Managing Call History ...

Страница 37: ......

Страница 38: ...change or store data In Phone Mode you can not change the data directly you can only make calls and search or erase data Finding a Number Using a Person s Name 1 Fromthemainmenu highlightPhoneBook 2 SelectLookupName theContactlistappears NamesofpeopleinthePhoneBookthatstartwiththatletteraredisplayedat thetopofPhoneBooklist 3 Scrolltothenameyouwantorenterthesecondletterofthenameasit appearsinthePho...

Страница 39: ...etailsscreen 2 SelectEraseEntry EraseEntry appearsonthescreentoconfirmthatyou wanttoerasetheentry 3 SelectYes Speed Dialing 1 SelectPhoneBookonthemenubypressingtheSideKey 2 SelectViewSpeedDial theentirelistofSpeedDialentriesdisplays SpeedDialentriesarearrangedinentryindexorder SpeedDialcanholdup to99entries 3 SearchtheSpeedDialindexbyscrollingthroughthewholelistorenteringthe indexyouwantusingkeypa...

Страница 40: ...to a Voice Dial Entry 1 SelectPhoneBookfromthemainmenu 2 SelectVoiceDialEntryonthemenu theentirelistofVoiceDialentries displays 3 SelectanentryfromthelistandthenselectPlay Viewing My Phone Number 1 SelectPhoneBookfromthemainmenu 2 SelectMyPhone thephonedisplaysitsownnumber VX9000 User s Guide 39 Internal Phone Books ...

Страница 41: ......

Страница 42: ...me Calls Roam Calls Life Call Timer Exit Erase History Outgoing Calls Incoming Calls Missed Calls All Calls Exit Inbox Outbox Voicemail Call Detail Clear Count Erase All Look Up Name View Speed Dial Voice Dial Entry My Phone Normal Meeting Car Silent Noisy Custom1 Custom2 Edit Touch Calibration Voice Privacy Edit High Vibrate High Medium High Medium Low Low Off Vibrate ...

Страница 43: ...e andBacklightSetting YoucanchangetheSettingaccordingto eachEnvironment NamesofmenusuchasNormal Meeting Car Silent andNoisyEnvironment arepre set Custom1andCustom2canbechangedtothenameyouwant IfyouchooseanEnvironment thecurrentaudiovolumeandbacklightsetting willbechangedintotheselectedEnvironment Fromthemainmenu selectEnvironment ThenselectEditandopentheflip YouwillmovetotheEnvironmentsettingcateg...

Страница 44: ...r14 Page104 Voice Privacy SetsthevoiceprivacyfeatureforCDMAcallsasEnhancedorStandard CDMAoffersinherentvoiceprivacy Checkwithyourserviceproviderforthe availabilityoftheenhancedvoiceprivacymode VX9000 User s Guide 43 Phone Mode Menu Features ...

Страница 45: ......

Страница 46: ...sallowsabout4000entries Amaximum5phonenumbersand3 E mailaddressesareallowedforeachentry EachPhoneBookEntryallowsa maximum32charactersforthenameand32digitsforeachnumber Youcan enterupto48charactersperE mailaddress Thenumbersstoredinthecontactsareclassifiedinto7groups ThemostfrequentlyusedphonenumberscanbesavedasSpeedDialentries TheSpeedDialcanholdupto99entriesdialedasone or two touchentries storedi...

Страница 47: ...addE mail Address 1 Tapthe iconintheContactsEditscreenlistandthenchooseonefrom threeoptions E mail1 E mail2 orE mail3 2 Taptheemptylinenexttothe icon theVirtualKeyboardappears 3 EntertheE mailAddress 4 TapDoneinVirtualKeyboardtosave 5 IfyouwanttoenteranotherE mailAddress tapthe iconandchoose anotherlabel ThenentertheE mailAddress AddingPhoneNumbers 1 SelectthetypeofphonenumberintheContactsEditscre...

Страница 48: ...wanttosaveforthecontact Ifyoudonotdesignateaspecificgroupwhenyousave thecontactbelongs totheUnfiled group AddinganAddress 1 Taptheemptylinenexttothe iconintheContactsEditscreen the VirtualKeyboardappears 2 EntertheAddress 3 TapDoneintheVirtualKeyboard AddingNotes 1 Taptheemptylinenexttothe iconintheContactsEditscreen the VirtualKeyboardappears 2 Enteranynotestosaveinthecontacts 3 TapDoneontheVirtu...

Страница 49: ...kUp theVirtualKeyboardappears 3 Enterthenameofthepersonyouaresearchingforandasyouaddeachletter thedisplayupdatestoshownameswiththesamecharacters 4 Selecttheentryyouaresearchingfor 5 Thephonenumberforthatentryappears 6 Toviewmoredetailsontheentry tapDetailanditmovestotheEditscreen YoucanchangetheinformationbyusingtheVirtualkeyboard Making a Call from the Contacts 1 Tapthenameofgroupcontainingthepeo...

Страница 50: ...thepopupmenuon theupperrightintheContactsscreen Assigning Voice Dial 1 TapthepopupmenutotherightofContacts 2 SelectEmptyorNewfromthemenu thenewvoicedialeditscreenappears 3 PickthepersonwhosenamewillbeassignedtovoicedialinLookup Contacts screenbyselectingName 4 Selectaphonenumberifthereismorethanone 5 AfterpressingRecord recordyourvoice 6 VerifytherecordedvoicebypressingthePlaybutton Erasing Voice ...

Страница 51: ...6 SelecttheemptylinenexttotheNamelabel theLookupContactskeyboard appears 7 EnterthenameoftheContactyouwanttoassigntoSpeedDial 8 Selectthename theSpeedDialscreenappears Name Number andPhone TypearedisplayedaccordingtotheContactitemyouselected Making a Call from Speed Dial 1 Tapthepopupmenu inContacts 2 HighlightSpeedDial 3 SearchfortheSpeedDialEntryyouwanttocallbyscrollingthroughthelist 4 Tapthe to...

Страница 52: ...nuonthetoprightpartofCallHistoryscreen 2 Selectthecategoryyouwanttoview thecategorylistappears 3 Tapthephonenumberyouwanttoview theCallDetailscreenappearswith thecontactname ifitexists phonenumber time date andduration Making a Call from the Call History List MakingaCallfromtheCallHistoryList 1 Searchforthephonenumberyouwanttocall 2 Taptheiconnexttothephonenumber youcancallthenumber MakingaCallfro...

Страница 53: ...lowContacts Itemtobeadded 3 Selecttheentryyouwantbyscrollingthroughthelistorfromtheentries displayedinthenextlineasyouenterthenamewiththekeyboard 4 OnlywhentheselectedentrycanbeaddedtotheContactslist themessage displaysandthenselectOK Ifyoudonotwanttoaddthenumberin Contacts selectCancel 5 TapDone thephonenumberwillbesavedinContactsandCallDetailscreen appearswithnameoftheentry Finding an Alternate ...

Страница 54: ...achdayandamaximumof4 000eventscanbe storedandmanagedinthisscheduleapplication Ifyouareatthemainmenuof PDAMode selectSchedule Ifyouareinanotherapplication selectGoToand ScheduleintheapplicationlistandthenyoucanstartSchedule Thescreen whichappearsatthistimeistheScheduleMainListScreenwhereyoumay viewtheappointmentsstoredforthatday Adding Appointments 1 IfthemainmenuappearsinPDAMode tap andifyouareint...

Страница 55: ...rthan presenttimedisplays InEndtime thetimewhichis1hourlaterthanStart timedisplays AddingaStartandEndTime 1 TapTimeintheScheduleEditscreenortapthelinenexttothe icon the SetTimescreenappears 2 TapStartTimeorEndTimeforenteringthetimeinStarttimeorEndtime 3 EnterthehourintheSetHourfield OnecolumnisforAM theothercolumn isforPM TheFocusautomaticallymovestominuteswhenyoufinishentering thehours Ifyouselec...

Страница 56: ...dedtoPerson Themaximumnumberofmessagereceipientsis100 Onlyphonenumberssavedinthemobilefieldwillbetransmitted Ifthereisnonumberstoredinthemobilefield youmaynottransmitthe message 3 Selectoneamongtheradiobuttons None Noalarmwillsound OnTime Analarmwillsoundatthestarttimeoftheappointment 00 15before Analarmwillsound15minutesbeforetheappointment 4 Ifyouselect00 15before youcanchangethetimetobemoreorle...

Страница 57: ...he same day in the same Nth Week day week every Nth month Every year Same Day Repeated only at the same date of the same Year Same Month month every year Every year Nth Same week Repeated only on the same day of the same day Same Month week and in the same month every year Options marked with can be designated for repeating by using if you press once each time the number is reduced by one and if y...

Страница 58: ...youwantbyscrollingthroughthelistorenteringthename withkeyboard Youcanadd5attendeesbyrepeatingtheAddAttendeeprocess IncaseofaddingthewrongAttendee selectthenamebyscrollingMeetings AttendeeslistandtapEraseAttendeetodeletetheAttendee Youcanaddattendeesonlywhentheattendeeissavedincontacts 4 Ifyouselecttheaddednameinthelist youmayviewdetailssavedin Contacts 5 TapDone theScheduleEditscreenappearsandthea...

Страница 59: ...appointment AlarmAlert Youmayselectthewaythealarmalertsyou AlarmSound Youmayselectthealarmmelodyyouprefer PlayEvery Youmaydesignatethetimebeforethealarmrepeats itself RemindMe Youcansetthenumberoftimesthealarmrepeatsitself beforebeingturnedoff PlayAlarm Youcanadjusthowlongthealarmsounds Changing the Schedule Display Form ThedefaultscreeninScheduleistheDayView butyoucanchangeittothe WeekVieworMonth...

Страница 60: ...tapOK 9 Ifyouselectatimezonecontainingschedules Start EndTimeandContent aredisplayed Theschedulewiththehighestpriorityorderisselected Thepriorityorderisbelow Nonrepeat Repeat thelastenteredschedulehaspriorityunderthesame condition MonthView MonthViewshowsthecalendarofyoureventsforanentiremonth Ascheduledeventisindicatedbyadotinthelowerleftcorneroftheday If morethantwoeventsarescheduled thenthreedo...

Страница 61: ...hedule screenappears 4 TapOK 5 Ifyouwouldliketoeraseaschedulewhichissetbytherepetitionoption therewillbeamessagewhetheryouwanttogetridofthescheduleforthat dayoralldays Current Onlythecurrentday sschedulewillberemoved Allotherdayswillbeunaffected All Everyrepetitionoftheeventwillbecancelled including today s Cancel Theselectedschedulewillremainunchanged Erasinganoldappointment 1 TapMenuintheSchedul...

Страница 62: ...chNewitemfromtheToDoscreenandselectitem ortapMenuand selectNewmenuoption 3 TheToDoNoteEdit VirtualKeyboardappears 4 Enterthetaskthatyouneedtocomplete 5 TapDone theToDoEditscreenwhereyoumayviewtheentered informationappears Enteringthepriority Youmayenterthepriorityofthetaskbyhighlightingthepopupmenuonthe upperrightpartofToDoEdit screen Therearethreeavailableoptions High priority Mediumpriority Lowp...

Страница 63: ...not listed by the due date are arranged in the order they were entered Tasks which are overdue are marked Past Changing a To Do Item YoumaychangetheduedateorcurrentstatusoftheToDoItemaccordingto eachday sworkingprogress TochangeaToDoItem whileintheToDo screen tapthetaskyouwanttochangeandperformthefollowingprocedure Changingthepriority 1 SelectthepopupmenuontherightupperpartoftheToDoscreen 2 Entert...

Страница 64: ...thecheckboxwhenyouaredone theAddtoSchedulescreen appears IfyouselectOK thecurrenttaskwillberegisteredinSchedule Viewing a To Do Item Thereare6methodsbywhichyoucanchoosetodisplaytasks 1 WhileintheToDo tapthepopupmenuonthetoprightofthescreen 2 Thereare6availableoptionsandtapthetypeoftaskyouwanttoview All ShowsthedatastoredinaToDoItem Active Showsonlytheincompletetasksamongthetasksstoredin theToDoIte...

Страница 65: ...tscreen taptheboxtotherightofthetask 2 TapMenu 3 TapErase theconfirmingEraseToDo screenappears 4 TapOK ErasingwhileintheToDoEdit screen 1 WhileintheToDoEdit screen tapMenu 2 TapErase theconfirming EraseToDo screenappears 3 TapOKandtheToDoscreenappearswithoutthetask 64 To Do ...

Страница 66: ... MenuandselectNewmenuoption 3 MemoEdit VirtualKeyboardappears 4 Enterthememothatyouneedtoadd 5 TapDone theMemoPadEdit screenappears 6 TapDoneagain TheMemoListscreenappearswiththenewmemo Memo Listisarrangedintheorderofeditedtime themostrecentlyeditedmemo comestothetopofthelist Finding a Memo Ifyouhavemanymemoitems youmaynotwanttoscrollthroughthelist In thiscase useFindingaMemo 1 WhileintheMemoLists...

Страница 67: ...atime Youcanalsousethesidekeyto selectitemstodelete 2 TapMenu 3 TapEraseandtheMemoErase screenappears 4 TapOKtoerasethememo TheMemoListscreenappearswithoutthe memo ErasingwhileintheMemoEdit screen 1 WhileintheMemoEdit screen tapMenu 2 TapEraseandtheMemoErase screenappears 3 TapOKtoerasethememo TheMemoListscreenappearswithoutthe memo 66 Memo ...

Страница 68: ...selectNewmenuoption If the sketch data limit has been reached the New or Menu items will not appear 3 IftheSketchEditscreenappears youcannowstartcreatingyourdrawing Naming a Sketch AsketchisoriginallynamedasUnnamedbydefault Togiveyoursketcha name 1 WhileintheSketchEdit screen tapMenuandRenameortapUnnamed onthetoprightpartofthescreen 2 EnterthetitleofthesketchusingtheVirtualKeyboardandtapDone 3 The...

Страница 69: ...textindicatedin anddragittowhereyouwanttoplaceinthe drawing 5 Tapablankareaoutside onthescreenandthe onthescreendisappears andthelocationofthetextisfixed Whendrawingsketchesyouwant thefunctionsofeachtoolonthescreenyou useareasfollow Used to draw freeformlines Used to draw lines Used to erasepartofasketch Used to movepartofasketch Used to zoom in on a drawing Used to zoom out on a drawing 68 Sketch...

Страница 70: ...consideredtheinverteditemtobeerased YoucanalsousetheSideKeyto invertthedrawings 2 TapMenu 3 TapErase theSketchErase screenappears 4 TapOKandSketchListreappearswiththesketchnamegone ErasingwhileintheSketchEdit screen 1 WhileintheSketchEdit screen tapMenu 2 Tap Erase the Sketch Erase screen appears Tap OK and Sketch List reappearswiththesketchnamegone VX9000 User s Guide 69 Sketch ...

Страница 71: ......

Страница 72: ...allowsyoutousethefollowinginternetservices SendingandreceivinginternetE mail WorldWideWebsearchingandbrowsingareavailablethroughwebpages especiallydesignedforthemobilehandsetuser Bookmarksfunctionwhichmakesitpossibletomovetothepreferredsite directly Lookingupcurrentstockinformationandairplaneschedulesisavailable ThewebbrowsingyourphoneprovidesisnotthesameasyourPCprovides Mostbetter knownwebsites Y...

Страница 73: ...he menuscreen Thefirsttimeyouusethebrowser youwillbepromptedtoenablethesecurity feature Thisprocesstakesabout3 6minutestocompleteandoccursjustone time Whentheprocessiscompleted youarereadytoinitiatethewirelessweb services Whenthesecuritysetupiscompleted youmayaccesstotheVerizonWireless WebHomepage themainpageforthebrowser whereyouareallowedto accessallthesites SincetheBrowsermemorizesthemostrecent...

Страница 74: ...inmenuinPDAModeortapGotointheother menu 2 Tapthedownarrowonthetoprightpartofthescreen 3 TapFeatures 4 InWebGuard tapNone NavigatingthroughtheBrowser Whenusingthebrowser youwillseethatthefollowingitemsareavailable Numberedoptions Someoptionsmaynotbenumbered Links Embeddedincontent Textornumericinput Simpletext ActivatingthelinkoroptionsmaybedonebyusingtheSoftkeysortappingthe menu NavigatorKeys Tosc...

Страница 75: ...othe previouspagefromthecurrentpage Functionsof and buttonsonthekeypadarethesameasSoftKey1 2 and3 SoftKey1 CommonlyusedforcompletingjobsorselectingitemssuchasNext Save and OK andithasavarietyofspecialfunctionsaccordingtocontent soitmaynot beavailableonsomesites SoftKey2 Commonlyusedforsubmenusoroptionsandmaynotbeavailableonsome sites SoftKey3 Usedonlytoreturntothepreviousscreen Locatedonthebottomr...

Страница 76: ...es from alpha to Num WirelessWebSite FromtheVerizonWirelessWebhomepage youmayaccessawirelesswebsite easilybyhighlightingtherequiredsitenameandselectingtheOKSoftkey Notethatthelistofwirelesswebsitesmaybemorethanyouseeonthecurrent page SelectMoretoseeadditionallistings GotoHomePage PresstheHomekeyonthekeypadtoreturntothehomepage TapMenuandBrowserHome InitiatingaphonecallfromtheBrowser Youmayinitiate...

Страница 77: ...uandBookmarks 2 HighlightthebookmarktoeraseusingUp DownarrowsorSideKey 3 SelecttheMenuSoftkey 4 HighlightDeleteandpresstheOKSoftkey 5 Aconfirmingmessagetoerasethebookmarkisdisplayedonthescreen Press theOKSoftkeytoconfirm Notethattheplacewheretheerasedbookmark usedtoberemainsblankinthelist Thelistisnotrearrangedautomatically BrowserMenu Thebrowsermenuconsistsofvariousspecialfunctions Toaccessthebro...

Страница 78: ...rminated BrowserMessage YoumayviewthelistofmessagesbypressingtheMessagebuttononthekeypad Troubleshooting IfyouhavetroubleusingtheMobileWeb refertothefollowingtroubleshooting guide Problem Youcannotescapefromaspecificwebsite Solution PresshometogototheVerizonhomepage Problem Youcannotaccessaparticularwebsiteafterseveral attempts Solution Tryagainlater Sometimeswebsitesareunavailable becauseofheavyt...

Страница 79: ...e Solution ActivatingDataservicemaytakelongerthanactivation ofvoiceservice Tryagainlater Iftheproblempersistslongerthanoneday consulta Verizonauthorizedservicecenter Problem ThemessageServiceNotAvailableisshown Solution Yourphoneisnotreceivingasignaloryouareoutofthe WirelessWebarea Returntoanareawhereyoucan receiveasignal Ifthisproblempersists consultyour carriertodetermineyoureffectiveservicearea...

Страница 80: ...aftsandsentmessagesarestoredhere Youcancreateanew messageoreditandresentapreviouslysentmessage Theiconsaredefinedbelow OutboxStatusIcon Save Edited messages are stored in the outbox but not sent Send Message has been sent Fail Message transmission failed Delivery Message has been delivered Cancel After sending undelivered messages can be cancelled Pending Message transmission is unavailable when t...

Страница 81: ...nfromthemainmenuinPDAMode 2 SelectthepopupmenuonthetoprightpartoftheMessagelistscreen ThecategoryofMessageisindicated 3 SelectInbox theincomingtextmessagelistdisplays 4 Selectthemessageyouwanttocheck theMessageViewscreenappears Arrivingtimes sender sname andmessageareavailabletoviewonthisscreen ReplytoMessage Toreplytothesender sphonenumberorE mailAddress 1 TapMenufromtheMessageViewscreenoftheInbo...

Страница 82: ...ectingContacts Ifthereisane mailorphonenumberintheFrom To orCallbacklists theCall MenuappearsontheMessageViewscreen Eachnumberhasitscategorylist ontheConnectingContactstitlescreen ForthenumbersnotsavedinContacts theAddNewContactsandExisting Contactsmenusappear Whensavinginthenewcontactsentry presstheAddNewContactsbutton Whensavingintheexistingcontacts presstheExistingContactsbuttonand also foranum...

Страница 83: ...creen 2 SelectthepopupmenuonthetoprightpartoftheMessagelistscreenand thecategoryofMessageisindicated 3 SelectNewMessagefromthepopuplistandtheMessageEditscreenappears IfyouselectOutboxfromthepopuplistandselectNewortapMenu then selectNew theMessageEditscreenappears Addingarecipient 1 SelectSendToandentertheletterontheMessageEditscreenortapthefield nexttothe icon theSendToscreenappears 2 Youcanaddupt...

Страница 84: ...allbackNumberthatyou entereddispaysnexttothe icon If Outbox Setting Default CB Number is On your Phone number is defaulted as the Callback Number AddingaTextMessage 1 WhileintheMessageEdit screen tapthefieldnexttothe iconand thentheMessage VirtualKeyboardappears 2 EnteryourMessage 3 TapDone theMessageEdit screenappears Thenumberofcharactersinthe messagedisplaysnexttothe iconandthemessagecontentals...

Страница 85: ...essageuntil thedeferredtimeyousethaspast 1 WhileintheMessageEdit screen tapthepopupmenunexttothe icon andthenDeferredTime displays TheavailabledeferredtimesinyourphoneareImmediate After3days After 2days After1day After12hours After2hours After1hour After30 minutes 2 SelecttheDeferredTimeyouwant SettingDeliveryAcknowledgement 1 WhileintheMessageEdit screen tapthepopupmenunexttothe icon andthentheDe...

Страница 86: ...anviewthemessagesappears 5 IfyoutapStopwhilesendingamessage theStopbuttonappearsandtheStop Message displaysintheSendMessage screen TheOutboxViewscreenwhereyoucanviewthemessageapperars Resending a Message 1 GotoOutboxList intheMessages 2 SelectthemessageyouwanttosendfromtheOutboxlistscreen The MessageView screenappears 3 TapMenu 4 TapResend theMessageEdit screenappears 5 Ifyouwanttochangethemessage...

Страница 87: ...l Ifyouareoverthe storagelimit youcannotreceive furthermessages NewMessageAlert Alertsyouofnewmessagesbyyour selectionofLamp Vibrate orRing MessageSound Youcansetadistinctivesoundto alertyouofanewvoicemessage textmessage orbrowseralert Outbox Settings 1 GotoOutboxList inMessages 2 TapMenu 3 TapSettings theOutboxsettingsscreenappearswiththeitemsbelow Priority Indicatestheimportanceofthemessages Val...

Страница 88: ...ber Off On Signatures Whenyousendamessage youcanattacha signaturetobeattachedatthebeginningofthe message Erasing Messages EmptyingInbox 1 GotoInboxlistbyhighlightingthepopupmenuonthetoprightofthe MessageListscreen 2 TapMenu 3 TapEmptyInbox EmptyingOutbox 1 GotoOutboxlistbyhighlightingthepopupmenuonthetoprightofthe MessageListscreen 2 TapMenu 3 TapEmptyOutbox VX9000 User s Guide 87 Messages ...

Страница 89: ......

Страница 90: ...gs youcancustomizethetone ringtype acceptancelist andbacklightforthesituationsyouareinfrequently TheselectionsareNormal Meeting Car Silent Noisy Custom1 andCustom2 Thefirst5arepre set youcanchoosethesettingsforCustom1andCustom2 SelectinganEnvironment 1 Tapthe iconinthemainmenuinPDAMode Ifyourphoneisin anotherapplication tapGotoandthentapSettingsintheapplicationlist 2 Whenyoutapthemaincategoryonthe...

Страница 91: ...getheCustom1andCustom2 settings Tochangethename tapthenameandthe VirtualKeyboardappears 4 Tapthedownarrownexttotheitemthatyouwanttochangeandoptionsare displayed FordetailsseeadjustingAudioVolumeofSoundandadjusting BacklightofDisplay 5 Tosavethesettings tapOKandtheEnvironmentlistappears IftheEnvironmentbeingchangedisthecurrentsetEnvironment theitems beingchangedwillbereflectedimmediately 6 Ifyouwan...

Страница 92: ...d settingsaresavedinAudioVolumeofEnvironment 5 Ifyouwanttocancel tapCancelanditmovestotheSoundcategoryscreen VX9000 User s Guide 91 Settings Options are High Vibrate High Medium High Medium Low Low Off and Vibrate Options are High Medium High Medium Low Low and Off Options are High Medium High Medium Low and Low Options are High Medium High Medium Low Low and Off Options are High Medium High Mediu...

Страница 93: ...ved Rest ID Sounds when Voice Call with Restricted Caller ID is received No ID Sounds when Voice Call without Caller ID is received Voice Sounds when a Voice message is received Text Sounds when a text message is received Browser Sounds when Browser Alert is received Alarms Sounds alarm for Schedules 3 Choosethesoundyouwantfromthesoundlist 4 TapOKtosaveandtheSoundcategoryscreenappears 5 Ifyouwantt...

Страница 94: ...tingsaresaved 5 Ifyouwanttocancel tapCancelandtheSoundcategoryscreenappears On Off Off 1 min 3 min 10 min On Off On Off On Off The signal is weak or there is no signal i e when you are out of a service area Alerts you every 1 3 or 10 minutes Alerts you when you lose or regain a service signal Alerts you when your call is connected Alerts you when you leave or re enter your home service area Call F...

Страница 95: ...ory list displays Tap Display SettingBacklight 1 TochangetheBacklightsettingoftheTouchPanel andPhoneMode selectthepopupmenunexttothe BacklightLabel 2 Selectoptionyouwant Always Off Backlightisalwaysoff 7 Seconds Backlightgoesoff7secondsafterthelastkeyorpen touch orwhentheflipisopenedorclosed 15 Seconds Backlightgoesoff15secondsafterthelastkeyorpen touch orwhentheflipisopenedorclosed 30 Seconds Bac...

Страница 96: ...ears youcaneditthetextasyouwant Amaximumof16lettersareallowedforthebanner 3 Ifyouwanttousethenewlyenteredtextforthebanner tapOK Ifyouwanttousetheprevioustext tapCancel ViewingVersion 1 HighlightSettingsinthemainmenu 2 TapthepopupmenutotherightofsettingsandselectDisplay 3 TapVersionandyoucanviewthesoftwareversion thelastcompiledtime DMSS PRLVersion etc ontheVerizonscreen 4 TapOK TheVersionscreendis...

Страница 97: ...heoptions Home Only Themobilestationprovidesserviceinhomesystemsas definedbytheSID NIDinthecurrentNAMand systemswheretheroamingindicatoristurnedoffinthe PRL Automatic A ThemobilestationprovidesserviceintheA band cellularCDMAPreferred Automatic B ThemobilestationprovidesserviceintheB band cellularCDMAPreferred ChangingForceCall Yourphoneprovidesyouwiththreecallmodeoptions Off Analog CDMA IS95 Ifyou...

Страница 98: ...rphoneandyourcomputer andthedatacommunicationprogramisrunningonyourcomputer FaxIn ChoosingFaxInenablesfaxmode Youcannotreceivevoicecalls if thedatacablekitisattachedbetweenyourphoneandyourcomputer andthefaxcommunicationprogramisrunningonyourcomputer Security 1 Ifyouselectthemaincategoryonthetoprightpartof theSettingsscreen thecategorylistdisplays TapSecurity 2 TheLockCodepromptingscreenappears 3 E...

Страница 99: ...activatetheselectedoption IfyouchooseLockNow thelock codepromptingscreenappears Ifyouwanttocancel tapCancelandtheSecurityscreenappears RestrictingOutgoingCalls Youcanlimityouroutgoingcallstotheemergencynumber thenumberssaved inContacts and3numbersyouspecified 1 TapPhoneRestrict 2 Selecttheoptionyouwant Restrict On Limitsyouroutgoingcalls youcandialonlyemergency calls 911 numbersintheContactslist a...

Страница 100: ...ritinnextto theRe entertoConfirmlabel Ifyouenteredanincorrectnumber tapClear andthedigitimmediatelybeforethecursorisdeleted 6 TapOKtochangethelockcode theSecurityscreenappears Ifyouwanttocancel tapCancel TheSecurityscreenappearsandthe currentLockCodeisstillvalid SettingtheSpecialPhoneNumbers Yourphonecanstore3SpecialNumbers Youcanstillmakecallstothe3 specialnumbers evenwhenthephoneislockedorrestri...

Страница 101: ...ngtoDefault Ifyouwanttoresettothefactorydefalt usethisoption 1 TapPhoneReset 2 TapOK AllSettingsarechangedtothefactorydefault 3 TapCancelifyouwanttoundothereset Features IfyouselectthemaincategoryonthetoprightpartoftheSettingsscreen the categorylistappearsandthentapFeatures SettinguptheAnyKeyAnswer Toallowansweringthephonebypressinganykey 1 TapthepopupmenutotherightofAnyKeyAnswerlabel 2 TapOn You ...

Страница 102: ...onyouwant To Start AconfirmationscreendisplayswhentheBrowserSession starts To Exit AconfirmationscreendisplayswhentheBrowserSession ends Both AconfirmationscreendisplayswhentheBrowserSession startsorends None Aconfirmationscreendoesnotdisplay SettingupVoicePrivacy TosetuptheVoicePrivacyfeatureofaCDMACall 1 SelectthepopupmenunexttothePrivacylabel 2 Taptheoptionyouwant Standard DoesnotprovideVoicePr...

Страница 103: ... Select Menu YoucanturntheSpeakerPhoneOnandOffbyselecting amenuoption SettingTTYMode 1 SelectthepopupmenunexttotheTTYlabel 2 Taptheoptionyouwant Off On Formats ThedateandtimeforallapplicationsissetbytheFormatscategory Onthetop partoftheSettingsscreen selectthemaincategory ThecategorylistdisplaysandthentapFormats TimeDisplay 1 SelectthepopupmenunexttotheTimelabel 2 Taptheoptionyouwant hh mmam pm 12...

Страница 104: ...isplay 1 SelectthepopupmenunexttotheLanguagelabel 2 Taptheoptionyouwant English Español Buttons Thereare3programmablebuttonsontheinsidebottom partoftheflip Whenyoupressabutton theapplication starts 1 OnthetoppartoftheSettingsscreen selectthemain categoryandthecategorylistdisplaysandthentap Buttons 2 Selectthepopupmenunexttothebuttonimageyou want 3 Selecttheapplicationyouwantfromthelist VX9000 User...

Страница 105: ... Ifthescreenisnotreactingtoyourtaps youmayneed tosynchronizethescreenwithyourstylus 1 OnthetoppartoftheSettingsscreen selectthemain categoryandthecategorylistdisplaysandthentap Stylus 2 Press OK toconfigurestylus messageappears TapOK 3 Whentheabovescreenappears putthetipofthestylusinthecenterofthe crosshairandwaituntilitmoves Repeatthisforallfourcorners untilyou hearacleartone If you press a wrong...

Страница 106: ...nterednumbersorvalues calculatingmethodand thememorizedvaluesaredisplayed Ifthereareanymemorizedvaluesother than0 inthememorysection thevalueisdisplayed Ifthereisanerrorintheformulaorwithintherangeofcalculation anerrorsign willappearonthescreen Thefunctionsofeachbuttonareasfollows Usedtoinputanumericvalue Usedtoindicatemathematicaloperations Thedecimalpoint Thedisplayedvalueissubtractedfromthevalu...

Страница 107: ...lear Clearsallcalculations ClearsEntry Clearsthepreviousentry Performing Simple Calculations 1 Opentheflip 2 Ifthemainmenuappears tapthe icon Ifthemainmenudoesnot appear tapGotoandCalculator 3 Tapthefirstnumberinthecalculation 4 Tapthe or asnecessary or calculated immediately upon pressing the button 5 Tapthenextnumberinthecalculation 6 Tap 106 Calculator ...

Страница 108: ...thedownarrownexttothenameofcitiesonthe toppartofthescreen 4 Selectyourreferencecityinthelistofcities 5 IfDaylightSavingTimeisineffectinthatcity tapthecheckboxforDaylightSaving Viewing the Time in Another City 1 Tapthedownarrownexttothenameofcitiesonthetoppartofthescreen 2 Tapthecitywhosetimeyouwanttoknowinthelistofcities 3 IfDaylightSavingTimeisineffectinthatcity tapthecheckboxfor DaylightSaving ...

Страница 109: ......

Страница 110: ...eements 5points aredeductedfromyouraccumulatedpoints Onceyou findthebombingtargets youshouldattackthemuntil theyarecompletelydestroyed Youshouldalsoescape fromdangerousareasasquicklyaspossible Therearetenstages Thehighernumberstagesaremoredifficulttoclear Youareallowedtoshootupto3air to surfacemissilesorair to air missilesatanyonetime Theenemy stanksareequippedwithsurface to airmissileswhichare fi...

Страница 111: ...kingplayersbypressingthe keyor buttononthestartingscreenandalso ifyoupressthe key or buttononthescreen youmayviewthedetailedfunctionsof eachkey Ifyoupressthe button youmaysuspendthegameand youmayplayitagainlaterbypressingthe button Youcansaveonlyonegamewhileplaying eitherMobileHawkorBlack Jack Youmaystartthegamebypressingthe keyor onthe screenandalso youmayselecttheeachstagebyhighlightingtheLeft R...

Страница 112: ...eGame Black Jack is a card game The one whose cards add closest to 21 wins the hand The player and the dealer get dealt two cards each The player then choosestoreceiveanothercard Hit orplaywhathewasdealt Stay You can get as many cards as you want but the total value of the cards must not exceed 21 A Ace is valued at1or11 J Jack Q Queen andK King arevaluedat 10 Two through Ten receive face value If...

Страница 113: ...mayadjustthebettingamountsbypressingtheside keyorbyusingthestylustotouchtheupordownbuttons Ifyourscoreishigh enoughtobeatoprankingplayer youcanenteryournameonthehighscore list TheprocessofenteringyournameisthesameasMobileHawk Tostartthegame pressthe keyorthesidekeyand buttonon thescreen Youmayplaythegamebyusingthesidekeyor and keys Onthegameresultscreen youmayexpeditethegameby pressinganykey 3 Exi...

Страница 114: ...olumeorbacklightsetting For thebacklightduringagame therearetwoavailableoptionswhichareusedin thePDA AlwaysOnDuringGame 4 TapOKandsettingisdone Youwillreturntothepreviousscreen Ifyouplaythegameforalongperiodoftime yourbatterywillrundown veryfast Therefore whenyouarenotplayingthegame youshouldclose thefliporexittothemainscreen VX9000 User s Guide 113 Games ...

Страница 115: ...How to Buy Accessories LGmobilephonesandaccessoriescanbepurchasedviaourwebsiteat www lgmobilephones comorbyvisitingyourlocalwirelessretailer ...

Страница 116: ...aldealerforavailability DesktopCharger Thedesktopcharger modelDC 300 allowsyoutoplace thephoneinthestandforcharging Itcanchargea completelyrundownbatteryin3hours Inaddition italsoprovidessyncingoptionsforyourphone Battery LGLi AAPM Standardandextendedlifebatteriesareavailable ACAdaptor ModelAEC 4112C Handstrap Stylus VX9000 User s Guide 115 Accessories Standard battery Extended battery Optional ...

Страница 117: ...ecigarettelighter charger modelCLC 30W Ittakes5hourstochargea completelyrundownbattery Hands FreeCarKit Portable Optional Thehands freecarkit modelPHFK 32W enablesyou toattachthephonetothecarwhileprovidingyouwith hands freeoperation Itwillalsochargeacompletely dischargedbatteryin5hours Headset Optional Connectstoyourphoneallowinghands freeoperation Includesearpiece microphone andmutekey ModelHeads...

Страница 118: ...signals InAugust 1996 theFederalCommunicationsCommissions FCC adoptedRF exposure guidelines with safety levels for hand held wireless phones Those guidelines are consistent with the safety standards previously set by both U S andinternationalstandardsbodies ANSIC95 1 1992 NCRPReport86 1986 ICNIRP 1996 Those standards were based on comprehensive and periodic evaluations of the relevant scientific l...

Страница 119: ... Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher powerlevelthanotherwiseneeded American National Standards Institute National Council on Radiation Protection and Measurements International Commission on Non Ionizing RadiationProtection Driving Check the laws and regulations on the use of wireless telephones in the areas where you drive Always obey them ...

Страница 120: ...dent research by and recommendationsofWirelessTechnologyResearch Personswithpacemakers ShouldALWAYSkeepthephonemorethansixinchesfromtheir pacemakerwhenthephoneisturnedON Shouldnotcarrythephoneinabreastpocket Shouldusetheearoppositethepacemakertominimizethepotentialfor interference Ifyouhaveanyreasontosuspectthatinterferenceintakingplace turn yourphoneOFFimmediately Hearing Aids Some digital wirele...

Страница 121: ...Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles Check with the manufacturer or its representative regardingyourvehicle You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added toyourvehicle Posted Facilities TurnyourphoneOFFinanyfacilitywherepostednoticessorequire Aircraft FCC regulations prohibit using your pho...

Страница 122: ...ferorstoragefacilities vehiclesusing liquefied petroleum gas such as propane or butane areas where the air contains chemicals or particles such as grain dust or metal powders and any other area whereyouwouldnormallybeadvisedtoturnoffyourvehicleengine For Vehicles Equipped with an Air Bag An air bag inflates with great force DO NOT place objects including either installed or portable wireless equip...

Страница 123: ...ological effects mayoccur butsuchfindingshavenotbeenconfirmedbyadditionalresearch In some cases other researchers have had difficulty in reproducing those studies orindeterminingthereasonsforinconsistentresults 2 WhatisFDA sroleconcerningthesafetyofwirelessphones Under the law FDA does not review the safety of radiation emitting consumerproductssuchaswirelessphonesbeforetheycanbesold asitdoes with...

Страница 124: ...ll FDA shares regulatory responsibilities for wireless phones with the Federal CommunicationsCommission FCC AllphonesthataresoldintheUnitedStates must comply with FCC safety guidelines that limit RF exposure FCC relies on FDAandotherhealthagenciesforsafetyquestionsaboutwirelessphones FCC also regulates the base stations that the wireless phone networks rely upon While these base stations operate a...

Страница 125: ...elded conflicting results that often cannotberepeatedinotherlaboratories Afewanimalstudies however have suggested that low levels of RF could accelerate the development of cancer in laboratory animals However many of the studies that showed increased tumor development used animals that had been genetically engineered or treated with cancer causing chemicals so as to be pre disposed to develop canc...

Страница 126: ...and the time tumors develop if they do may be many many years The interpretation of epidemiological studies is hampered by difficulties in measuring actual RF exposure during day to day use of wireless phones Many factors affect this measurement such as the angleatwhichthephoneisheld orwhichmodelofphoneisused 6 WhatisFDAdoingtofindoutmoreaboutthepossiblehealtheffectsof wirelessphoneRF FDAisworking...

Страница 127: ...Communications Commission FCC guidelines that limit radiofrequency energy RF exposures FCCestablishedtheseguidelinesinconsultationwith FDA and the other federal health and safety agencies The FCC limit for RF exposurefromwirelesstelephonesissetataSpecificAbsorptionRate SAR of 1 6 watts per kilogram 1 6 W kg The FCC limit is consistent with the safety standards developed by the Institute of Electri...

Страница 128: ...measurement of the amount of energyabsorbedintissue eitherbythewholebodyorasmallpartofthebody It is measured in watts kg or milliwatts g of matter This measurement is used to determinewhetherawirelessphonecomplieswithsafetyguidelines 9 WhatstepscanItaketoreducemyexposuretoradiofrequencyenergy frommywirelessphone If there is a risk from these products and at this point we do not know that there is ...

Страница 129: ...ibuted leaflets containing such a recommendation in December 2000 They noted that no evidence exists that using a wireless phone causes brain tumors or other ill effects Their recommendation to limit wireless phone use by children was strictly precautionary it was not based on scientific evidencethatanyhealthhazardexists 11 Whataboutwirelessphoneinterferencewithmedicalequipment Radiofrequency ener...

Страница 130: ...hones for possible interactions with other medical devices Should harmful interference be found to occur FDA will conduct testing to assess the interference and work toresolvetheproblem 12 WherecanIfindadditionalinformation Foradditionalinformation pleaserefertothefollowingresources FDAwebpageonwirelessphones http www fda gov cdrh phones index html FederalCommunicationsCommission FCC RFSafetyProgr...

Страница 131: ... Absorption Rate or SAR The SAR limit set by the FCC is 1 6W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the phone transmitting at its highest certified power level the actual SAR level of the phone while operating can be well below the maximum value This is because the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power...

Страница 132: ...al information os Specific Absorption Rates SAR can be found on the Cellular Telecommunications Industry Association CTIA web site at http www wow com com In the United States and Canada the SAR limit for mobile phones used by the public is 1 6 watts kg W kg averaged over one gram of tissue The standard incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the publicandtoac...

Страница 133: ......

Страница 134: ... Contacts 45 Contrast 95 Data Cable Kit 116 Defining an Appointment as Repeating 56 Desktop Charger 115 Dialing 31 Display 94 Due Date 62 Emergency Dialing 31 Entering Text 75 Environment 42 89 Erasing a Memo 66 Erasing a Sketch 69 Erasing Contacts 49 Extended Battery 115 Features 100 Flip Closed 18 Flip Open Dialer 19 Formats 102 From Speed Dial 50 Games 109 Hand Strap 115 Hands Free Car Kit 116 ...

Страница 135: ...Safety Guidelines 117 SAR 130 Saving a Phone Number 34 Schedule 53 Security 97 Send Key 18 Setting 89 SettinganAlarmtoCallaContact 55 Side Key 18 Signal Strength 20 Sketch 67 Sound 91 Speaker Phone 32 Special Numbers 98 Speed Dialing 31 Start and End Time 54 Stylus 104 Stylus Pen 18 System 96 To Do List 61 Touch Calibration 43 Travel Charger 116 Troubleshooting 77 Turning Phone On and Off 23 USB t...

Страница 136: ......

Страница 137: ...M M B B 0 0 3 6 7 0 1 1 0 ...

Страница 138: ...conelcompradororiginalde productoduranteelperíodogarantizadoentodoelterritoriodeLos EstadosUnidos incluyendoAlaskayHawaiy Canadá Lacajaexteriorylaspartesestéticasdelproductodebemestarlibrede defectosdurantesuenvío Yporcensiguiente noseráncubiertosporestá garantíalimitada ConlasolicituddelapartedeLG elconsumidordeberáproporcionaruna informaciónrazonableparacomprobarlafechadecomprasuteléfono Elconsu...

Страница 139: ...s estágarantía limitadarigeporelhechooporoperaciónlegal Peronoselimita cualquiergarantíaimplícitadecomerciabilidaddecualquiertipoola convenienciaparaelusoparticular Dañoscausadosporelusodeaccesoriosquenosonsuministradospor LG Ralladurasodañoscausadosporelusonormaldeaparatoentodala superficieplásticayotraspartesexpuestasalexterior Productosutilizadosexcediendoelvalormáximopublicado Productosusadosu...

Страница 140: ...quevaríasegúnelestado 4 Cómopuedeobtenerelserviciodegarantía Paraobtenerelserviciodegarantía porfavorllamealsiguientenúmerode teléfonodesdecualquierpartedelterritoriodeLosEstadosUnidos Tel 1 800 793 8896 www lgeservice com Porfavor llameoescribaalcentrodeservicioautorizadodeLGEquequeda máscercadesudomicilioparasolicitarelserviciogarantizado Cómo comprar los accesorios Los teléfonos celulares y acc...

Страница 141: ...omoelteléfonode triplemodo Siunadelasestacionesbasedesistemacelular PCSyAMPS estáubicadacercadeusted elíndicedefalladellamadadeunteléfonode triplemodoesmásbajoqueunteléfonodedoblemodoosimplemodo LatecnologíaCDMAadoptaEspectroDiseminadodeFrecuenciasDirectas DSSS EstafunciónDSSSpermitemantenerlacomunicaciónduranteel movimientoyusaruncanaldefrecuenciapornumerososusuariossituados enunamismaáreaespecíf...

Страница 142: ...EIA IS 125 TIA EIA IS 2000 1x Institución designada Estación base de celular Estación móvil de celular Estación personal de PCS Estación base de PCS Palabras de codificador decodificador Palabras de codificador decodificador Asigna datos y fax Servicio de mensaje corto Datos de paquete MAS BS PCSC RS Operaciones entre sistemas Comunicación de datos sin señalización Protocolo entre MS y BTS para el...

Страница 143: ......

Страница 144: ...o Flipcerrado Mododeteléfono 18 Vistadefrentedelteléfono Flipabierto MododePDA 19 IconosdeLCD 20 Usarelmenúdeteléfono 21 FuncionescomunesenelmododePDA 22 Encenderyapagarsuteléfono 23 Usodelabatería 24 Parte 2 Modo de teléfono 27 Capítulo 2 Funciones básicas 27 Hacerunallamada 27 Correccióndeerroresenelmarcado 27 Recibirllamadas 28 Usarelmodorápido 28 Esperadellamada 29 Usarlallamadadetresvías 29 M...

Страница 145: ...eContactos 34 Borrarlasentradasdehistorialdellamadas 34 Vereltiempodeemisión 35 Capítulo 4 Agendas telefónicas internas 37 Buscarunnúmerousandoelnombredeunapersona 37 Hacerunallamadadesdelaagendatelefénica 38 Editarunaentradadeagendatelefónica 38 Borrarunaentradadeagendatelefónica 38 Marcadorápido 38 Escucharunaentradademarcadoporvoz 39 Verminúmerodeteléfono 39 Capítulo 5 Modo de Teléfono Menú Fun...

Страница 146: ...eelmarcadorápido 50 Borrarelmarcadorápido 50 Capítulo 7 Historial de llamadas 51 Verelelementodehistorialdellamadas 51 VerlosDetallesdellamada 51 Hacerunallamadadesdelalistadehistorialdellamadas 51 Agregarnúmerosdeteléfonoaloscontactos 52 Buscarunnúmerodeteléfonoalternativoenloscontactos 52 Capítulo 8 Plan 53 Agregarlascitas 53 Cambiarlasconfiguracionesdealarma 58 Cambiarlaformadevisualizacióndepl...

Страница 147: ...aruncroquis 67 Agregartextoauncroquis 68 Borraruncroquis 69 Capítulo 12 Browser 71 Informacióngeneral 71 Hacerelaccesoalbrowser 72 Iniciarelsistemadebrowser 72 Capítulo 13 Mensajes 79 Categoría 79 Alertadenuevomensaje 80 Verunmensajeentrantedetexto 80 Editarunnuevomensaje 82 Enviarunmensaje 85 Reenviarunmensaje 86 Configuracionesdelabandejadeentrada 86 Configuracionesdelabandejadesalida 86 Borrarl...

Страница 148: ...cálculossencillos 106 Capítulo 16 Reloj 107 Configuracióndelahora 107 Verlahoraenotraciudades 107 Capítulo 17 Juegos 109 MobileHawk 109 BlackJack 111 Parte 4 Accesorios y Guía de Seguridad 115 Capítulo 18 Accesorios 115 Capítulo 19 Guía de Seguridad 117 InformacióndeseguridaddelaTIA 117 ActualizacióndelaFDAparaelconsumidor 122 InformaciónparaclientessobreSAR 132 tasadeabsorciónespecifica Indice 13...

Страница 149: ...o de voz y ID de llamador Interfazfacilparaelusuariopormediodelapantallatactil 15teclasenlostecladosexternoyinterno Largaesperadelabateríaylargotiempodeconversacion Varias aplicaciones de PDA tales como Plan Contactos Tareas pendientes Memo Boceto Calculadora yReloj Conexionconfiablealacomputadorapersonal Juegosinteresantes ComancheyBlackJack Minibrowser navegador incrustado UP4 1 Tri modo Telefon...

Страница 150: ...eagua Siemprealmaceneelteléfonolejosdelcalor Nuncaalmaceneelteléfonoen lassituacionesquepuedenexponerloalastemperaturasmásbajasque32 Fo másaltasque104 F talescomoalairelibreduranteunatempestaddenieveo enelcocheenundíacaliente Laexposiciónalfríooalcalorexcesivos resultaráenelmalfuncionamiento eneldañoy oenlaaveríacatastrófica Tengacuidadoalusarelteléfonocercadeotrosdispositivoselectrónicos Lasemisi...

Страница 151: ...amenteconlos lineamientosdelaFCCydichasnormasinternacionales PRECAUCIO N Utilicesólolaantenasuministradaporelfabricanteuotraantenaautorizada parausoconesteaparato Elusodeunaantenanoautorizadaomodificaciones oadicionesalaantenapodríaafectarlacalidaddelasllamadas dañarelaparato oinfringirlasdisposicionesdelaFCC Noutiliceesteteléfonoconunaantenadañada Siunaantenadañadaentraen contactoconlapiel podría...

Страница 152: ...ativa siseofrecealaventa Laantenaexternamontadaenelvehiculodebemantenerseaunadistancia minimade20centimetrosdelusuarioyotraspersonas afindecumplirconlas disposicionesdelaFCCenmateriadeexposiciónalasradiofrecuencias Paraobtenermásinformaciónsobrelasexposicionesalasradiofrecuencias favordevisitarlaWebdelaFCCenwww fcc gov CumplimientoconlaSección15 ClaseB delreglamentodelaFCC Esteaparatoysusaccesorio...

Страница 153: ...ce exclusivamente baterías de litio recargables Otros tipos de baterías podríanprovocardañosalaparatoylesionesalusuario Cargueatemperaturaambientelabateríaquesesuministraconestecargador Eladaptadorocargadorestádiseñadoparautilizarsesóloeninteriores Jamásexpongaelcargadordebateríasoadaptadoralaluzsolardirecta Tampocodebeusarseenlugareshúmedos talescomoelbaño ...

Страница 154: ...icio a su teléfono y accesorios Fallas en la instalación o servicio podrían provocar accidentes e invalidar lagarantia Nosujetelaantenamientraselteléfonoseencuentreenuso No utilice el teléfono en áreas designadas como no aptas para el uso de teléfonos celulares tales como en instalaciónes médicas o cerca de áreas explosivas Noexpongaelteléfonoaaltastemperaturasohumedad Evite mojar el teléfono Si l...

Страница 155: ...lhaciaarribay haciaabajo Sipresionalatecla lateral puedeseleccionarlos elementos 3 Botón de flip UsadoparaabrirelflipycambiarelteléfonoalmododePDA 4 TecladeEnviar Usada para hacer llamadas recibir llamadas la espera de llamadayparalallamadadetresvías 5 Tecla de Fin Usada para terminar una llamada volver al menú principal y para encender y apagar el teléfono mantenga presionada latecladurante3segun...

Страница 156: ...ales Usarcomoagendatelefónica Usarcomoteléfonocuandoel flipestáabierto Administrarelhistorialde llamadas llamadasentrantes salientes perdidas Administrarlaagenda AdministrarlalistadePara Hacer Usarparatomarnotas Usarparacreardibujoscontexto Calculadoradefunciónsimple Usarparaconfigurarelrelojyverla horadelasciudadesdetodoelmundo ActivarelbrowserdeWeb Administrarelserviciode mensajescortos SMS Usar...

Страница 157: ... Sinicono eltelefónoseencuentraenelmododeespera Roaming Elteléfonoseencuentrafueradeláreade serviciolocal Indicadordigital Sedisponedeserviciodigital Indicadoranalógico Sedisponedeservicioanalógico Indicaquesuteléfonoestáenelmododevibración Indicadorderecepcióndemensajedetexto Indicaque haynuevosmensajesdetextoqueleestánesperando Indicadorderecepcióndemensajedevoz Indicaque haynuevosmensajesdevozq...

Страница 158: ...eunsegundo sevaamostrarlapantallade menú talycomosemuestraaladerecha Navegaciónyseleccióndemenú Sisemuestraunmenúmientrasestáenelmodo deteléfono ustedpuedenavegarporelmenú usandolateclalateral Sielflipestáabierto ustedpuedeusarlateclade browserparahacerelaccesoalmenú CuandoelMenúseactiva conelelementoresaltado simantienepresionadala teclalateral seseleccionaráelelemento Cuandoelflipestáabierto ust...

Страница 159: ...de la pantalla presente a otra aplicación presioneestebotónyluegosemuestranlasaplicaiones disponibles Cuandoustedseleccionalaaplicaciónque desea semuevealapantalladeaplicación Hecho Dé un toque en este botón cuando usted termine de usarlaaplicaciónactual Tecladedesplazamiento Usar para desplazarse hacia arriba y haciaabajoenelmenúprincipal Cómo introducir los datos en el modo de PDA Teclado virtua...

Страница 160: ...o Encender y apagar su teléfono Suteléfonotienedosmodos esdecir elteléfonoyPDA Elmododeteléfono seenciendeyseapagadeacuerdoconsusnecesidades ElmododePDA funcionainclusocuandoelteléfonoestéapagado Paraencendersuteléfono mantengapresionadalatecla duranteal menos3segundos Unavezquesuteléfonoesteencendido ustedpuedeverla pantallaconelflipcerradoyustedpuedeusarambosmodosdeteléfonoyPDA Paraapagarsuteléf...

Страница 161: ...adea una vez cuando el cargadorestáencendido 2 Inserteelteléfonoconlabateríainstaladaenla ranura Una luz roja en el cargador le informa que hay quecargarlabatería Una luz verde en el cargador le informa que la bateríaestácargadacompletamente 3 LEDalaizquierda cargarelteléfono ranuradelantera LEDaladerecha cargarlabatería ranuratrasera Verificarelniveldebatería Paraverificarelniveldebateríadesutelé...

Страница 162: ...cargavaadañarlabatería haciendoquenosepuedausar 4 Noalmacenelabateríaoelcargadorcercadelfuegoolallama 5 Sidejacaerlabateríaochocacontralabatería puedeserdañadaoladuración delabateríasepuedereducir 6 Lascaracteristicasavanzadasdelabateríadelitioeliminalosproblemasde memoriadecargaasociadosalasbateríasdeNi Cad 7 Noalmaceneycarguelabateríaenlugarescalientes cercadelfuego enun cocheenelveranoetc lugar...

Страница 163: ......

Страница 164: ...jaLlamar Si el teléfono está bloqueado seleccione Desbloquear en el menú e introduzca el código de bloqueo para desbloquear el teléfono y vuelva a intentarlallamada 5 Paradesconectarlallamada presionelatecla oseleccioneelFinde llamadaenelmenú 6 Sielmensaje Elteléfonoseharestringido semuestraenlapantalla usted puedellamarsolamentelosnúmerosdeemergenciaolosnúmerosguardados enlaagendateléfonica Corre...

Страница 165: ...elmensajeMododevibraciónactivadosemuestraenlapantallayse cambiaalmododevibración Una vez que el teléfono se haya cambiado al modo de vibración se muestranelmensajeMododevibraciónyelicono enlapantalla Cuando el teléfono está en el modo de vibración ni el tono de tecla ni el timbresuena 2 Siquieredeactivarelmododevibración mantengapresionadalatecla durante2segundoshastaquesemúestreelmensajeModode vi...

Страница 166: ...biarllamadas presionelatecla otravez Usar la llamada de tres vías Conlallamadadetresvías ustedpuedehablarcondospersonasdiferentesal mismotiempo 1 Sidesealallamadadetresvíasduranteunallamada presionelatecla 2 Elprimernúmeroalqueustedhallamadosehapuestoensuspensoahoray suteléfonoestáesperandounsegundonúmerodeteléfono 3 Presionelatecla denuevoparallamaralsegundonúmerointroducido 4 Cuandoestéconectado...

Страница 167: ...teenviarlosnúmerosalmacenadosdespuésdeunapausadura Un simbolo seusaparalapausaduraensuteléfono Pausadedossegundos Elteléfonoesperadossegundosantesdeenviarlasiguientecadenadedígitos Unacomaseusaparalapausade2segundos ParausarPausa seleccionePausaduraoPausadedossegundosenelmenú duranteunmarcado Ajustar el volumen Puedeadjustarelvolumenusandolateclalateralenelmododeteléfono Lateclalateralseutilizapar...

Страница 168: ...taestárestringida Marque911 911 o 911ypresionelatecla paraunallamadade emergencia Marcado por voz Cuandosegrabalavozenelmarcadoporvozdelaagendatelefónica hayque haberunaetiquetadevoz Presionelatecla DespuésdeoirNombre porfavor digaelnombreque sedebegrabarparaelmarcado Puedeterminarelmarcadoporvozpresionando latecla olatecla Marcado rápido Conestáfunción ustedpuedemarcarlasentradasdelaagendatelefón...

Страница 169: ... el teléfono de altavoz Parausarelteléfonodealtavoz 1 Marqueelnúmerodeteléfonooseleccioneelnúmerodesdelaagenda telefónicaypresionelatecla 2 PresionelateclalateralyresalteAltavozactivado 32 Modo de teléfono ...

Страница 170: ...ienepresionadalateclalateralen elMododeteléfono puedelalistadehistorialdellamadas 2 ResalteHistorialdellamadasenelmenúypresionelateclalateral 3 Resalteunadelas3opciones llamadassalientes llamadasentrantes o llamadasperdidas ypresionelateclalateral 4 Lalistasemuestra Despláceseporlalistaparaverlalistadehistorialde llamadasusandolateclalateral Ver los detalles de la llamada 1 Resalteelnúmerodeteléfo...

Страница 171: ...adasqueusted quierellamarymovetolapantalladeentrada 2 Sielnúmerosealmacenaenlaagendatelefónica Alternativosemuestra ysielnúmeronoestáalmacenado Guardarsemuestra 3 Si Alternativosemuestraenlapantalla ustedpuedeverlosdetallesdela Entradadeagendatelefónica 4 SiseleccionaGuardarenlapantalla ustedpuedeguardarelnúmerode teléfonoenlaagendatelefónica Borrar Historial de llamadas Entradas Borrarunaentradai...

Страница 172: ...emision Ustedpuederestablecerlahoradellamadasbásicasylahorade llamadasderoa Lahoraenlapantallaeslahoradesdelaúltimavezquese restablecio 1 ResalteHistorialdellamadasenelmenú 2 ResalteTiempodeemisión 3 Seleccioneunelementoparaverentre3opciones Llamadasbásicas Llamadasderoam LifeCallTimer 4 SiquiererestablecerlahoradellamadaenLlamadasbásicasoLlamadasde roam seleccioneRestablecerenelmenú EllifeCallTim...

Страница 173: ......

Страница 174: ...usted no puede cambiar los datos directamente usted puede sólo hacer llamadas y buscar o borrar los datos Buscar un número usando el nombre de una persona 1 Enelmenúprincipal resaltePlantelefónica 2 SeleccioneBuscarnombre ysemuestralalistadecontacto Losnombresdepersonasenlaagendatelefónicaqueempiezanconesaletra semuestranenlapartesuperiordelalistadelaagendatelefónica 3 Desplácesealnombrequeustedqu...

Страница 175: ...yaalapantalladedetalles 2 SeleccioneBorrarentrada ysemuestra Quiereborrarentrada enla pantallaparaconfirmarqueusteddeseaborrarlaentrada 3 SeleccioneSí Marcado rápido 1 SeleccionePlantelefónicaenelmenúpresionandolateclalateral 2 SeleccioneVerelmarcadorápido ysemuestralalistaenteradeentradas delmarcadorápido Lasentradasdelmarcadorápidoestándispuestasenel ordendeíndicedeentradas Elmarcadorápidopuedem...

Страница 176: ...cuchar una Entrada de marcado por voz 1 SeleccionePlantelefónicaenelmenúprincipal 2 SeleccioneEntradademarcadoporvozenelmenú ysemuestralalista enteradeentradasdemarcadoporvoz 3 SeleccioneunaentradadesdelalistayluegoseleccioneReproducir Ver mi número de teléfono 1 SeleccionePlantelefónicaenelmenúprincipal 2 Seleccione demiteléfono yenelteléfonosemuestrasupropionúmero Agendas Teléfonicas Internas VX...

Страница 177: ......

Страница 178: ...ll Timer Salir Borrar historial Llamadas salientes Llamadas entrantes Llamadas perdidas Todas las llamadas Salir Bandeja de entrada Bandeja de salida Correo de voz Llamar Detalle Borrar cuenta Corrar todos Buscar nombre Ver marcado rápido Entradademarcadoporvoz mi teléfono Normal Conterencia Coche Silencioso Ruidoso Personalizar 1 Personalizar 2 Editar Calibración táctil Privacidad de voz Editar A...

Страница 179: ...elvolumendepluma yla luzdefondo Ustedpuedecambiarlaconfiguracióndeacuerdoconcada ambiente LosnombresdemenútalycomoAmbienteNormal deConterencia deCoche Silencioso yRuidosepreestablecen Personalizar1yPersonalizar2sepuede cambiaralnombrequequiere SielijeunAmbiente laconfiguracióndelvolumenactualdeaudioylaluzde fondosevaacambiarenelAmbienteseleccionado Enelmenúprincipal seleccioneAmbiente Luegoselecci...

Страница 180: ...cidad de voz ConfiguralafuncióndelaprivacidaddevozparallamadasdeCDMAcomo avanzadaoestandar CDMAleofrecelaprivacidadinherentedevoz Comuniqueseconsu proveedordeserviccioparaladisponibilidaddelmodoavanzadodeprivacidad devoz Modo de Teléfono Menú Funciones VX9000 Guía del usuario 43 ...

Страница 181: ......

Страница 182: ...000entradas Unmáximode5númerosde teléfonoy3direccionesdecorreoelectrónicosepermitenparacadaentrada Cadaentradadeagendateléfonicapermiteunmaximode32caracteresparael nombrey32dígitosparacadanúmero Ustedpuedeintroducirhasta48 caracterespordireccióndecorreoelectrónico Losnúmerosalmacenadosenloscontactosseclasificanen7grupos Losnúmerosdeteléfonousadosconmásfrecuenciasepuedenguardarcomo entradasdelmarca...

Страница 183: ...eccionesdecorreoelectrónicosepermitenparacadaelementode Contactos Paraagregarlasdireccionesdecorreoelectrónico 1 Déuntoqueenelicono enlalistadelapantalladeEdiciónde Contactosyluegoelijaunadelastresopciones Correoelectrónico1 Correoelectrónico2 oCorreoelectrónico3 2 Déuntoqueenlalíneavacíaalladodelicono ysemuestraeltecladovirtual 3 Introduzcaladireccióndecorreoelectrónico 4 DéuntoqueenHechoenTeclad...

Страница 184: ...licono enlapantallade EdicióndeContactos ysemuestraunalistadegrupos 2 Déuntoqueenelgrupoqueustedquiereguardarparaelcontacto Sinodesignaungrupoespecificocuandoustedguarda elcontactopertenece algrupodeNoarchivado Agregarunadirección 1 Déuntoqueenlalíneavacíaalladodelicono enlapantalladeEdición deContactos ysemuestraeltecladovirtual 2 Introduzcaladirección 3 DéuntoqueenHechoeneltecladovirtual Agregar...

Страница 185: ...eltecladovirtual 3 Introduzcaelnombredelapersonaqueustedestábuscandoycuandousted agregacadaletra lavisualizaciónseactualizaparamostrarnombresconlos mismoscaracteres 4 Seleccionelaentradaqueustedestábuscando 5 Semuestraelnúmerodeteléfonoparaesaentrada 6 Paravermásdetallesenlaentrada déuntoquecondetalleyluegosemueve alapantalladeedición Ustedpuedecambiarlainformaciónusandoeltecladovirtual Hacer una ...

Страница 186: ...o por voz 1 DéuntoqueenelmenúemergentealaderechadeContactos 2 SeleccioneVaciaroNuevoenelmenú ysemuestralanuevapantalladela edicióndemarcadoporvoz 3 Elijalapersonacuyonombresevaaasignaralmarcadoporvozenla pantalladeBuscarcontactosseleccionandoNombre 4 Seleccioneunnúmerodeteléfonosihaymásdeuno 5 DespuésdepresionarGrabar grabesuvoz 6 VerifiquelavozgrabadapresionandoelbotónReproducir Borrar el marcado...

Страница 187: ...IntroduzcaelnombredelContactqueustedquiereasignaralmarcadorápido 8 Seleccioneelnombre ysemuestralapantalladelmarcadorápido Se muestranelnombre elnúmero yeltipodeteléfonodeacuerdoconel elementodeContactoquehaseleccionado Hacer una llamada desde Marcado rápido 1 DéuntoqueenelmenúemergenteenContactos 2 ResalteMarcadorápido 3 Busquelaentradademarcadorápidoustedquierecalldesplazandoseporlalista 4 Déunt...

Страница 188: ...talla deHistorialdellamadas 2 Seleccionelacategoríaqueustedquierever ysemuestralalistadecategoría 3 Déuntoqueenelnúmerodeteléfonoqueustedquierever ysemeustrala pantalladedetallesdellamadaconelnombredecontacto siexiste el númerodeteléfono lahora lafecha yladuración Hacer una llamada desde la lista de historial de llamadas Hacerunallamadadesdelalistadehistorialdellamadas 1 Busqueelnúmerodeteléfonoqu...

Страница 189: ...ntodeContactostobeadded 3 Seleccionelaentradaqueusteddeseadesplazándoseporlalistaoenlasentradas mostradasenlasiguientelíneacuandoustedintroduceelnombreconelteclado 4 SólocuandolaentrdadaseleccionadasepuedearegaralalistadeContactos elmensajesemuestrayluegoseleccioneOK Siustednoquiereagregarel númeroenContactos seleccioneCancelar 5 DéuntoqueenHecho elnúmerodeteléfonosevaaguardarenContactosy semuestr...

Страница 190: ...lmacenarysepuedenadministrarenestaaplicacióndeplan Siestáen elmenúprincipaldelmododePDA seleccionePlan Siestáenotraaplicación seleccioneIrayPlanenlalsitadeaplicaciónyluegoustedpuedeempezarel Plan Lapantallaquesemuestraenestemomentoeslapantallaprincipalde listadeplandondeesposiblequeustedvealascitasalmacenadasparaaquel día Agregar las Citas 1 SielmenúprincipalapareceenelmododePDA déuntoqueen ySi es...

Страница 191: ...oraquees 1horamástardequelaHoradeinicio Agregarunahoradeincicioyunahoradefin 1 DéuntoqueenHoraenlapantalladeedicióndeagendasodéuntoqueenla líneaalladodelicono ysemuestralapantalladeconfiguraciónde horas 2 DéuntoqueenHoradeiniciooHoradefinparaintroducirlahoraenHora deiniciooHoradefin 3 Introduzcalahoraenelcampodeconfiguracióndehora Unacolumnaes paraAM laotracolumnaiesparaPM Elenfoquesemueve automat...

Страница 192: ...no puede enviar el contenido de SMSalaspersonasagregadasaPersona Elnúmero maximodedestinatariosdemensajeesde100 Sólolosnúmerosdeteléfonoguardadosenelcampomovilsevanatransmitir Sinohayningunnúmeroalmacenadoenelcampomovil esposiblequeusted notransmitaelmensaje 3 Seleccioneunoentrelosbotonesderadio Nada Nosuenaningunaalarma Puntual Suenaunaalarmaalahoradeiniciodelacita 00 15antes Suenaunaalarma15minu...

Страница 193: ...ismodía enelmismodíadela N Mes es semanadecadaNmes Elmismodía elmismomes Serepitesóloenlamismafechaenelmismo Ano cadaano mesdecadaano Elmismodíadelasemana el Serepitesóloenelmismodíadelasemana mismomes cadaano fechaenelmismomesdecadaano Las opciones marcadas con pueden ser designadas para la repetición usando Si presiona una vez en cada momento el número se reduce uno y si presiona una vez en cada...

Страница 194: ...azándoseporlalistaointroduciendo elnombreconelteclado Ustedpuedeagregar5asistentesrepitiendoelprocesodeAgregarasistente Enelcasodeagregarelasistenteincorrecto seleccioneelnombre desplazándoseporlalistadeasistentesdelasconterenciasydéuntoqueen Borrarasistenteparaeliminarelasistente Ustedpuedeagregarasistentessólocuandoelasistenteestéguardadoencontactos 4 Siseleccionaelnombreagregadoenlalista esposi...

Страница 195: ...naantesdelacita Alertaralarma Es posible que usted seleccione el método en el que laalarmalealerta Sonidodealarma Es posible que usted seleccione la melodia de alarmapreferida Reproducircada Es posible que usted designe la hora antes de que la alarmserepita enviaraviso Usted puede configurar el número de las veces de la repeticióndealarmaantesdeapagarse Reproduciralarma Ustedpuedeajustarlalongitud...

Страница 196: ...celar seleccioneReabrirdeMenúydéuntoqueenOK 9 Siseleccionaunazonahorariaquecontienelasagendas semuestranlahora deinicio finyelcontenido Seseleccionalaplandeprioridadmásalta Elordendeprioridadseindicaabajo Sinrepetición Repetición laúltimaplanintroducidatieneprioridadbajola mismacondición Vermes Vermesmuestraelcalendariodesuseventosparaunmesentero Uneventoprogramadoestáindicadoporunpuntoenelrinconi...

Страница 197: ...ntoqueenOK 5 Siquiereborrarunaplanquesehaestablecidoporlaopciónderepetición habraunmensajeparaconfirmarSisequieredeshacerdelaplanparaaquel díaotodoslosdías Actual Solamente la plan del día actual se va a eliminar Todos los otrosdíasnoseveranafectados Todos Se cancelara todas las repeticiones del evento con inclusion deleventodehoy Cancelar Laplanseleccionadavaaseguirsiendolamisma Borrarunacitaanti...

Страница 198: ...Introduzcalatareaquelenecesitacompletar 5 DéuntoqueenHecho yluegosemuestralapantalladeedicióndePara Hacerenlaqueustedpuedeverlainformaciónintroducida Introducirlaprioridad Ustedpuedeintroducirlaprioridaddelatarearesaltandoelmenúemergenteen lapartesuperioraladerechadelapantalladeedicióndeParaHacer Existen tresopcionesdisponibles prioridadalta prioridadmedia prioridadbaja y ustedpuedeseleccionarunao...

Страница 199: ...ucido Las tareas pasadas de fecha son marcados Pasado Cambiar un elemento de Para Hacer Esposiblequeustedcambielafechadevencimientooelestadoactualdel elementodeParaHacerdeacuerdoconelprogresodetrabajodecadadía Para cambiarunelementodeParaHacer mientrasestáenlapantalladeParaHacer déuntoqueenlatareaqueustedquierecambiaryrealizarlossiguientes procesos Cambiarlaprioridad 1 Seleccioneelmenúemergenteenl...

Страница 200: ...puedevolveraunatareano finalizadasisetocalasenalotravez Simarcaenlacasilladeverificacióncuandoustedhayaterminado semuestra lapantalladeagregaraplan SiseleccionaOK latareaactualsevaaregistrarenPlan Ver un elemento de Para Hacer Hay6métodosconloscualesustedpuedeelegirmostrarlastareas 1 MientrasestáenlasParaHacer déuntoqueenelmenúemergenteenlaparte superioraladerechadelapantalla 2 Existenseisopciones...

Страница 201: ...stáenlapantallaprincipaldelista 1 Mientrasestáenlapantallaprincipaldelista déuntoqueenlacasillaala derechadelatarea 2 DéuntoqueenMenú 3 DéuntoqueenBorrar ysemuestralapantalladeconfirmacióndeborrar ParaHacer 4 DéuntoqueenOK BorrarmientrasestáenlapantalladeedicióndeParaHacer 1 MientrasestáenlapantalladeParaHacer déuntoqueenMenú 2 DéuntoqueenBorrar ysemuestralapantalladeconfirmacióndeborrado deParaHa...

Страница 202: ...ovirtualdeedicióndememo 4 Introduzcaelmemoqueustedtienequeagregar 5 DéuntoqueenHecho ysemuestralapantalladeedicióndeblocdememos 6 DéuntoqueenHechootravez Semuestralapantalladelalistadememoscon elnuevomemo Lalistadememosestácolocadoenelordendehoraeditada el memoeditadomásrecientementesesitúaenlapartesuperiordelalista Hallar un memo Sitienemuchoselementosdememo esposiblequeustednoquieradesplazarse p...

Страница 203: ...ccionarloselementosquesedebeneliminar 2 DéuntoqueenMenú 3 DéuntoqueenBorraryluegosemuestralapantalladeborradodememos 4 DéuntoqueenOKparaborrarelmemo Semuestralapantalladelistade memossinelmemo Borrarcuandoestáenlapantalladeedicióndememo 1 Cuandoestáenlapantalladeedicióndememo déuntoqueenMenú 2 DéuntoqueenBorraryluegosemuestralapantalladeborradodememos 3 DéuntoqueenOKparaborrarelmemo Semuestralapan...

Страница 204: ...mite de datos del croquis se ha alcanzado no se muestran los Nuevos elementos o elementos de Menú 3 Sisemuestralapantalladeedicióndecroquis ahoraustedpuedeempezara crearsudibujo Nombrar un croquis SenombrauncroquisoriginalmentecomoSinnombredeforma predeterminada Paranombrarsucroquis 1 Mientrasestáenlapantalladeedicióndeesbozos déuntoqueenMenúy CambiarnombreodéuntoqueenSinnombreenlapartesuperiorala...

Страница 205: ...xtindicadoen yarrastreloadondeustedquiere situareneldibujo 5 Déuntoqueeneláreaenblancoenelexterior enlapantallayluegoel enlapantalladesapareceylaubiacióndeltextoesfija Aldibujaruncroquisqueusteddesea lasfuncionesdecadaherramientaenla pantallaqueustilizasonlassiguientes Usadaparadibujarlibrementedelineas Usadaparadibujarlineas Usadaparaborrarpartedeuncroquis Usadaparamoverpartedeuncroquis Usadapara...

Страница 206: ...tambienusarlateclalateralparainvertirlos dibujos 2 DéuntoqueenMenú 3 DéuntoqueenBorrar ysemuestralapantalladeborradodecroquiss 4 DéuntoqueenOKylalistadecroquissvuelveaapareceryelnombredel croquisdesaparece Borrarmientrasestáenlapantalladeedicióndecroquiss 1 Mientrasestáenlapantalladeedicióndecroquiss déuntoqueenMenú 2 DéuntoqueenBorrar ysemuestralapantalladeborradodecroquiss DéuntoqueenOKylalistad...

Страница 207: ......

Страница 208: ...erviciosdeInternet EnviaryrecibirelcorreoelectrónicodeInternet Buscar y examinar World Wide Web está diponible por las paginas Web especialmentediseñadasparaelusuariodeauricularmóvil La función del marcador que hace posible que se mueva a los sitios preferidosdirectamente Las funciones de buscar la información actual de acciones y la plan de aviónestándiponibles LanavegacióndeWebquesuteléfonoleofr...

Страница 209: ...primeravezqueustedusaelbrowser selepediraqueactivelafunciónde seguridad Esteprocesotardacercade3 6minutosparacompletarseyocurre solamenteunavez Cuandoelprocesoestácompletado ustedestáhechopara iniciarelserviciodeWebinalambrica Cuandolainstalacióndeseguridadsecompleta esposiblequeustedhagael acesoalapáginaprincipaldeWebinalambricadeVerizon lapáginaprincipal paraelbrowser enlaqueselepermitehacerelac...

Страница 210: ...oqueenlaflechahaciaabajoenlapartesuperioraladerechadela pantalla 3 DéuntoqueenFunciones 4 EnGuardiadeWeb déuntoqueenNada Navegaciónporelbrowser Alusarelbrowser ustedveráquelossiguienteselementosestándiponibles Opcinesnumeradas algunasopcionesnopuedesernombradas Enlaces Incrustadosenelcontenido Introduccióndetextoonúmero Textosimple Laactivacióndelenlaceodelasopcionessepuedehacerusandolasteclas sua...

Страница 211: ...uelasdelasteclassuaves1 2 y3 Lateclasuave1 Usadaconmásfrecuenciaparacompletartareasoseleccionandoloselementos talescomoSiguiente Guardar yOK ytieneunavariedaddefunciones especialesdeacuerdoconelcontenido portantoesposiblequenoesté disponibleenalgunossitios Lateclasuave2 Usadaconmásfrecuenciaparalossubmenúesolasopcionesynopuedeestar disponibleenalgunossitios Lateclasuave3 Usadasóloparavolveralapant...

Страница 212: ...on esposiblequeusted hagaelaccesoaunsitiodeWebinalambricafacilmenteresaltandoelnombre desitiorequeridoyseleccionandolateclasuaveOK NotequelalistadesitiosWebinalámbricapuedesermásqueloqueusted puedeverenlapáginaactual SeleccioneMásparaverlaslistasadicionales IraPáginaprincipal Presione la tecla de Principal en el teclado para volver a la pagina principal DéuntoqueenMenúyPrinciapldebrowser Iniciarun...

Страница 213: ...tedtengaqueconsultarotraspáginasparaencontrarloqueusteddesea 3 PresionelateclasuaveOKyelbrowservaahacerelaccesoalapagina marcada Borrarmarcadores 1 DéuntoqueenMenúyMarcadores 2 Resalteelmarcadorparaborrarusandolasflechashaciaarribayhaciaabajo olateclalateral 3 SeleccionelateclasuaveMenú 4 ResalteEliminarypresionelateclasuaveOK 5 Unmensajedeconfirmaciónparaborrarelmarcadorsemuestraenla pantalla Pre...

Страница 214: ...lapantalladeterminacióndeguardiaparaterminar lasesióndebrowser Laterminacióndelapantalladeguardiafuncionalo mismoquelaeliminacióndelapantalldeguardiadeinicio Si usted cierra el flip mientras está usando el browser todas las sesiones de browser sessions se va a termianar Mensajedebrowser PuedeverlalistademensajespresionandoelbotóndeMensajeenelteclaldo Solucióndeproblemas Siustedtieneproblemasenusar...

Страница 215: ...rror que indica que su teléfono no se ha registrado para el servicio de Webinalambrica Solución La activación del servicio de datos puede llevar más tiempo que la activación del servicio de voz Inténtelo de nuevo más tarde Si el problema persiste más de un día consulteuncentrodeservicioautorizadodeVerizon Problema ElmensajeServicionodisponiblesemuestra Solución Su teléfono no está recibiendo una s...

Страница 216: ...sajes enviados se almacenan aqui Usted puede crear un nuevo mensaje o editar y reenviarunmensajeenviadoanteriormente Losiconossedefinenabajo Iconodelestadodelabandejadesalida Guardar Los mensajes editados se almacenan en la bandeja de salida pero no se han enviado Enviar El mensaje se ha enviado Fallo La transmisión del mensaje ha fallado Entrega El mesnaje se ha entregado Cancelar Después de envi...

Страница 217: ...nelicono enelmenúprincipalenelmododePDA 2 Seleccioneelmenúemergenteenlapartesuperioraladerechadelapantalla delaListademensajes Lacategoríademensajeseindica 3 Seleccionelabandejadeentrada yluegosemuestralalistademensajes entrantesdetexto 4 Seleccioneelmensajequequiereverificar yluegosemuestralapantallade laVistadelmensaje Lashorasdellegada elnombredelremitente yel mensajeestandiponiblesparaverenest...

Страница 218: ... semuestraelMenúdellamadaenlapantalladelaVista delmensaje peronosemuestraparaunnúmerodecorreoelectrónico SiustedseleccionaelnúmeroinvertidoenlapantalladeLlamaropresionael botóndeLlamar esposiblequeustedhagaunallamadaalnúmeroseleccionado ConexióndeContactos SihayuncorreoelectrónicoonúmerodeteléfonoenlaslistasdeDé A o devolucióndellamadas semuestraelMenúdellamadaenlapantalladela Vistadelmensaje Cada...

Страница 219: ...reo electrónico semuestranlosdosbotones Agregarnuevoscontactos y Contactosexistentes LasfuncionesdeestesbotonessonlasmismasqueenConexióndecontactosen Historialdellamadas BorrarReadMensajes Estemenú queborrasólolosmensajesleidosnobloqueados estásólo disponibleenlafuncióndeBandejadeentrada EstemenúestádiponibleenelmenúdelaBandejadeentradaenlapantallade Mensajes Editar nuevo mensaje 1 Déuntoqueenelme...

Страница 220: ...nviara Ustedpuederevisarlacantidaddenúmerosdeteléfonoquesehanagregado yseuestrauniconoalladodelnúmerodeteléfono Paraborrarelnúmero deteléfono déuntoqueenBorrar 3 DéuntoqueenHecho ysemuestralapantalladelaedicióndemensajes El nombrequeustedhaseleccionadosemuestraalladodelicono AgregarunNúmeroparaladevolucióndellamadas 1 Mientrasestáenlapantalladelaedicióndemensajes déuntoqueenel campoalladodelicono ...

Страница 221: ...mensajesnoentregadosquesehan enviadoalCentrodeMensaje CortoShortMessageCenter SMC Losmensajes quenossehanentregadodentrodeltimpoconfiguradoseeliminanautomaticamente 1 Mientrasestáenlapantalladelaedicióndemensajes déuntoqueenelmenú emergentealladodelicono yluegoHoradevalidezdemensajesemuestra LostiposdevalidezdisponiblesensuteléfonosonPredeterminado 3días 2 días 1día 12Horas 2Horas 1Hora 30Minutos ...

Страница 222: ...o elnúmeroparaladevolucióndellamadas yelcontenidode mensajesemuestranenlapantalladelaVistadelmensaje Enviar un mensaje Paraenviarunmensajedespuésdeeditar sigalospasosabajoindicados 1 Mientrasestáenlapantalladelaedicióndemensajes déuntoqueenMenú 2 DéuntoqueenEnviar 3 Semuestraunaanimaciónsobreenviarmensajes Elnúmerodemensajes queustedestáenviandosemuestra 4 Despuésdeenviarmensajes semuestralapantal...

Страница 223: ...ueenMenú 3 DéuntoqueenConfiguraciones semuestralapantalladeconfiguraciónde labandejadeentradaconloselementosabajoindicados Alertadecada2minutos Desactivada Activada Suteléfonolealertadenuevosmensajes sonandounaalarmacada2minutos hastaqueustedlosverifique Avisodememoriallena 80 90 100 Lepermiteconfigurarelpuntoconel cualsuteléfonoleinformaquela memoriaseestáhaceindollena Si excedeellimitedealmacena...

Страница 224: ...ra 30minutos DeliveryACK Desactivada Activada Avanzada MemoryFullwarning 80 90 100 Númeropredeterminadoparaladevolucióndellamadas Desactivado Activado Firmas Cuandoustedenviaunmensaje ustedpuedeadjuntar unafirmaparaqueseadjuntealiniciodelmensaje Borrar los mensajes Vaciarlabandejadeentrada 1 VayaaBandejadeentradalistresaltandoelmenúemergenteenlaparte superioraladerechadelapantalladelaListademensaj...

Страница 225: ......

Страница 226: ...re lalistadeaceptaciones ylaluzdefondoparalassituacionesen lasqueustedestáfrecuentemente LasseleccionessonNormal Conterencia Coche Silencioso Ruidoso Personalizar1 yPersonalizar2 Losprimeros5sepreestablecen ustedpuedeelegirlasconfiguracionespara Personalizar1yPersonalizar2 Seleccionarunambiente 1 Déuntoque eneliconoenelmenúprincipalenelmododePDA Si suteléfonoestáenotraaplicación déuntoqueenIraylue...

Страница 227: ...zar2 Paracambiarelnombre déuntoqueenelnombreyse muestraeltecladovirtual 4 Déuntoqueenlaflechahaciaabajoalladodelelementoquequierecambiar ysemuestranlasopciones ParaobtenermásdetallesconsulteAjustarel volumendeaudiodeSonidoyAjustarlaluzdefondodeVisualización 5 Paraguardarlasconfiguraciones déuntoqueenOkysemuestralalistade Ambiente SielAmbientequeseestácambiandoeslaconfiguraciónactualde Ambiente los...

Страница 228: ...seguardanenelvolumendeaudiode Ambiente 5 Siustedquierecancelar déuntoqueenCancelarysemuevealapantallade lacategoríadesonidos Etiqueta Significación Opciones Timbre Volumen de timbre para recibir Las opciones son Alto Vibración llamadas de voz mensajes y Alto Medio alto Medio bajo Bajo alarmas de libro de datos Desactivado y Vibración Bip de tecla Volumen de tono de tecla Las opciones son Alto Medi...

Страница 229: ...tralapantalladelacategoríade sonidos 5 Siustedquierecancelar déuntoqueenCancelarysemuestralapantallade lacategoríadesonidos 92 Configuraciones Etiqueta Significación Con ID Suena cuando se recibe una llamada de voz con ID de llamador Rest ID SuenacuandoserecibeunallamadadevozconIDdellamadorrestringido Sin ID Suena cuando se recibe una llamada de voz sin ID de llamador Voz Suena cuando se recibe un...

Страница 230: ... déuntoqueenCancelarysemuestralapantallade lacategoríadesonidos Configuraciones VX9000 Guía del usuario 93 Alerta Significación Opciones Lasenalesminimaonohayninguna Atenuación de llamada señal es decir está fuera del area Activada Desactivada de servicio Bip de minuto Le alerta cada 1 3 o 10 minutos Desactivada 1 min 3 min 10 min Cambio de servicio Le alerta cuando pierde o recupera una señal d e...

Страница 231: ...acambiarlasconfiguracionesdelaluzdefondo delpaneltáctilyelmododeteléfono seleccioneelmenú emergentealladodelaetiquetadeLuzdefondo 2 Seleccionelaopciónqueusteddesea Siempredesactivada Laluzdefondoestásiempredesactivada 7Segundos La luz de fondo se apaga 7 segundos después del último tacto de la tecla o la pluma o cuando el flip estáabiertoocerrado 15Segundos La luz de fondo se apaga 15 segundos des...

Страница 232: ...itenparaeltitular 3 Siustedquiereusareltextorecieninteroducidoparaeltitular déuntoqueenOK Siustedquiereusareltextoanterior déuntoqueenCancelar Verlaversión 1 ResalteConfiguracionesenelmenúprincipal 2 Déuntoqueenelmenúemergentealaderechadelasconfiguracionesy seleccioneVisualización 3 DéuntoqueenVersiónyustedpuedeverlaversiondesoftware lahorade últimacompilación DMSS PRLVersion etc enlapantalladeVer...

Страница 233: ...oenlossistemasbásicos como se define por los SID NID en el NAM actual y los sistemasdondeelindicadorderoamingseapagaenelPRL Automatico A La estación movil provee el servicio en el CDMA preferidodeA bandcelular Automatico B La estación movil provee el servicio en el CDMA preferidodeB bandcelular Cambiarlallamadaforzada Suteléfonoleofrecelastresopcionesdemododellamada desactivado analógico CDMAIS95 ...

Страница 234: ...acióndedatosseejecutaensucomputadora Fax entrante LaseleccióndeFaxentranteactivaelmododefax Ustedno puede recibir llamadas de voz si el kit de cable de datos se adjuntaentresuteléfonoysucomputadora yelprogramade comunicacióndedatosseejecutaensucomputadora Seguridad 1 Siustedseleccionalacategoríaprincipalenlaparte superioraladerechadelapantalladeConfiguraciones lalistadecategoríasemuestra Déuntoque...

Страница 235: ...ona Bloquearahora semuestralapantalladepreguntadelcódigodebloqueo Siusted quierecancelar déuntoqueenCancelarysemuestralapantalladeSeguridad Restringirlasllamadassalientes Ustedpuederestringirsusllamadassalientesalnúmerodeemergencia los númerosguardadosenContactos ylostresnúmerosquehaespecificado 1 DéuntoqueenRestringirteléfono 2 Seleccionelaopciónqueustedquiere Restringir activado Limita sus llama...

Страница 236: ...uetaalladodelaetiquetade ReintroduciraConfirmar Siustedhaintroducidounnúmeroincorrecto déuntoqueenLimparyseeliminaeldigitoinmediatamenteantesdelcursor 6 DéuntoqueenOKparacambiarelcódigodebloqueo semuestralapantalla deSeguridad Siustedquierecancelar déuntoqueenCancelar Semuestralapantallade Seguridadyelcódigodebloqueoactualesaunválido Configurarlosnúmerosespecialesdeteléfono Suteléfonopuedealmacena...

Страница 237: ... 1 DéuntoqueenReconfigurarteléfono 2 DéuntoqueenOK Todaslasconfiguracionessecambianalvalorpredeterminado 3 DéuntoqueenCancelarsiustedquierecancelarlareconfiguración Funciones Siustedseleccionalacategoríaprincipalenlapartesuperioraladerechadela pantalladeConfiguraciones semuestralalistadecategoríayluegodéuntoque enFunciones Configurarlarespuestaporcualquiertecla Parapermitirlarespuestaalteléfonopre...

Страница 238: ...talla de confirmación se muestra cuando se inicialasesiondebrowser Salir Una pantalla de confirmación se muestra cuando se terminalasesiondebrowser Ambos Una pantalla de confirmación se muestra cuando se inicialasesiondebrowserosetermina Nada Nosemuestraningunapantalladeconfirmación Configurarlaprivacidaddevoz ParaconfigurarlafuncióndelaprivacidaddevozdeunallamadadeCDMA 1 Seleccioneelmenúemergente...

Страница 239: ...der y apagar el teléfono de altavoz seleccionandounaopcióndemenú ConfigurarelmodoTTY 1 SeleccioneelmenúemergentealladodelaetiquetadeTTY 2 Déuntoqueenlaopciónqueusteddesea Desactivado Activado Formatos Lacategoríadeformatosconfiguralafechaylahoraparatodaslas aplicaciones EnlapartesuperiordelapantalladeConfiguraciones seleccione lacategoríaprincipal LalistadecategoríasemuestrayluegodéuntoqueenFormat...

Страница 240: ...úemergentealladodelaetiquetadeIdioma 2 Déuntoqueenlaopciónqueusteddesea English Español Botones Existen3botonesprogramablesenlaparteinferiordel interiordelflip Cuandoustedpresionaunbotón se inicialaaplicación 1 EnlapartesuperiordelapantalladeConfiguraciones seleccionelacategoríaprincipalylalistadecategoría semuestrayluegodéuntoqueenBotones 2 Seleccioneelmenúemergentealladodelaimagende botónqueuste...

Страница 241: ...onandoasustaps esposibleque ustednecesitesincronizarlapantallaconsupluma 1 EnlapartesupeiordelapantalladeConfiguraciones seleccionelacategoríaprincipalylalistadecategoría semuestrayluegodéuntoqueenPluma 2 SemuestraelmensajePresione OK para configurarlapluma DéuntoqueenOK 3 Cuandosemuestralapantallaarriba pongalapuntadelaplumaenelcentro delreticulo crosshair yesperahastaquesemueva Repitaestoparatod...

Страница 242: ...uestranlosnúmerosovaloresintroducidos elmetododecalculoylosvaloresmemorizados Sihaycualquiervalor memorizadodistintode0 enlaseccióndelamemoria semuestraelvalor Siseproduceunerrorenlaformulaodentrodelalcancedecalculo sevaa mostrarunasenaldeerrorenlapantalla Lasfuncionesdecadabotónsonlassiguientes Usadoparaintroducirunvalornumerico Usadoparaindicarlasoperacionesmatematics Elseperadordecimal Elvalorm...

Страница 243: ...da Borralaentradaanterior Realización de calculos sencillos 1 Abraelflip 2 Sisemuestraelmenúprincipal déuntoqueenelicono Sinose muestraelmenúprincipal déuntoqueenIrayCalculadora 3 Déuntoqueenelprimernúmeroenelcalculo 4 Déuntoqueen o siesnecesario o se calcula inmediatamente al presionar el botón 5 Déuntoqueenelsiguientenúmeroenelcalculo 6 Déuntoqueen 106 Calculadora ...

Страница 244: ...bredelasciudadesenlapartesuperiordela pantalla 4 Seleccionesuciudaddereferenciaenlalistade ciudades 5 Sielhorariodeveranoserealizaenesaciudad déuntoqueenlacasillade verificaciónparaelhorariodeverano Ver la hora en las otras ciudades 1 Déuntoqueenlaflechahaciaabajoalladodelnombredelasciudadesenla partesuperiordelapantalla 2 Déuntoqueenlaciudadcuyahoraustedquieresaberenlalistadeciudades 3 Sielhorari...

Страница 245: ......

Страница 246: ...vezqueusted encuentrelasblancosdelbombardeo usteddebeatacarlas hastaquesedestruyantotalmente Usteddebetambién escaparsedeareaspeligrosaslomásrápidamenteposible Hay diez etapas Las etapas más altas en el número son más difíciles para terminar Se le permite lanzar hasta 3 misiles aire superficie o misiles aire aire en un momentodado Los tanques del enemigo son equipados con misiles aire superficie q...

Страница 247: ...alladeinicioytambien sipresionala tecla oelbotón enlapantalla esposiblequeustedvealas funcionesdetalladasdecadatecla Siustedpresionael botón es posiblequeustedsuspendaeljuegoyesposiblequeustedlojueguedenuevo mástardepresionandoelbotón Ustedpuedeguardarsólounjuegoaljugar oMobileHawkoBlackJack Esposiblequeustedinicieeljuegopresionandolatecla o enlapantallaytambien esposiblequeustedseleccionecadaetap...

Страница 248: ...otónHechocuandoterminedeintroducirsunombre Black Jack 1 Reglasdeljuego BlackJackesunjuegodecartas Lapersonacuyascartasseagreganmáscerca de21ganalamano Aljugadoryalrepartidorselesrepartedoscartas Luegoel jugadoreliherecibirotracarta Hit ojugarloquelehanrepartido Stay Usted puedeobtenertantascartascomoquiera peroelvalor totaldelascartasnosedebeexceder21 A Ace se valoraen1o11 J Jack Q Queen yK King s...

Страница 249: ...blequeustedajustelacantidaddeapuestas presionandolateclalateralousandolaplumaparatocarlosbotonesarribao abajo Silapuntuaciónessuficientementealtaparaqueustedseaeljugadorde másaltoranking puedeintroducirsunombreenlalistadealtaspuntuaciones ElprocesodeintroducirsunombreeselmismoqueeldeMobileHawk Paraempezareljuego presionelatecla olateclalateralyelbotón enlapantalla Esposiblequeustedjuegaeljuegousan...

Страница 250: ...tralapantalladeJuego 3 Seleccionelaconfiguraciónrequeridaparalaconfiguracióndelvolumende juegoolaluzdefondo Paralaluzdefondoduranteunjuego existendos opcinesdisponiblesqueseusanenelPDA Siempreactivadadurantejuego 4 DéuntoqueenOKylaconfiguraciónsetermina Vaavolveralapantalla anterior Si usted juega el juego durante un periodo prolongado su batería va a ser agotada muy rapidamente Por tanto cuando u...

Страница 251: ...Como Comprar Accesorios LosteléfonosmovilesylosaccesoriosdeLGsepuedencomprar mediantenuestrositioWeben www lgmobilephones comopormediode lavisitaasudetallistalocaldeservicioinalambrico ...

Страница 252: ...ción Cargadordeescritorio Elcargadordeescritorio modeloDC 300 le permiteponerelteléfonoparacargarenposición horizontal Puedecargarunabateríacompletamente agotadaen3horas Ademas tambienofrecelas opcinesdesyncingparasuteléfono Batería LGLi AAPM Sedisponedelabateriaetandarylabateríacon capacidadaumentada Adaptadordecorrientealterna ModeloAEC 4112C Correademano Pluma Accesorios VX9000 Guía del usuario...

Страница 253: ...igarrillo modeloCLC 30W Serequiere5horasparacargar completamenteunabateríatotalmentedescargada Kitdemanoslibresparacoche Portatil Opcional Elkitdemanoslibresparacoche modeloPHFK 32W le permiteadjuntarelteléfonoalcocheytambienleofrece unaoperacióndemanoslibres Tambienvaacargaruna bateríadescargadacompletamenteen5horas Audifonomicrofono Opcional Conectaasuteléfonoparalaoperacióndemanoslibres Incluye...

Страница 254: ...F Enagostode1996laFederalCommunicationsCommission FCC adoptólas guíasdeexposiciónalaradiofrecuenciaconlosnivelesdeseguridadparalos teléfonosportátilesinalámbricos Esasguíassonconsistentesconlosestándares deseguridadpreviamenteestablecidosporlasorganizacionesinternacionalesde estándaresylasorganizacionesdeestándaresdeEE UU ANSIC95 1 1992 NCRPReport86 1986 ICNIRP 1996 Estosestándaressebasabanenlasev...

Страница 255: ...elteléfonoutilicemás energíaparafuncionarquelaquesenecesitaríadeotromodo AmericanNationalStandardsInstitute NationalCouncilonRadiation ProtectionandMeasurements InternationalCommissiononNon Ionizing RadiationProtection Conducción de vehículos Obtengainformaciónacercadelasleyesyreglassobreelusodeteléfonos celularesenlaszonasdondeustedconduce Obedézcalassiempre Observelas siguientespautas siempreque...

Страница 256: ...ologyResearch InvestigacióndeTecnologíacelular Laspersonasconmarcapasos Deben mantener el teléfono a más de 15 cm del marcapasos SIEMPRE queelteléfonoestéENCENDIDO Nodebenllevarelteléfonoenunbolsilloqueestéalaalturadelpecho Deben usar el oído del lado opuesto al marcapasos para minimizar la posibilidaddequeseproduzcaninterferencias En caso de que existan sospechas de que haya interferencias deben ...

Страница 257: ...blindajeinadecuadoenehículosdemotor Reviseconsufabricanteo surepresentanteconrelaciónasuvehículo Ustedtambiéndebeconsultarconelfabricantedecualquierequipoquehaya sidoañadidoasuvehículo Lugares con carteles de advertencia SiempreAPAGUEelteléfonosiasíloindicanloscartelesdeadvertenciadel establecimiento Aviones Losreglamentosdelaslíneasaéreasprohíbenelusodeteléfonoscelularesen losavionesenvuelo Antes...

Страница 258: ... sitiosparaalmacenamiento otransferenciadecombustibleoproductosquímicos zonasdondeexisten oloresdecombustible porejemplo siseproduceunafugadegas propanoen unvehículooenelhogar zonasdondeelairecontieneproductosquímicoso determinadaspartículastalescomocereales polvoometalpulverizado etc y todootrositiodondenormalmenteseordenaapagarelmotordelosvehículos Para vehículos equipados con bolsa de aire Unab...

Страница 259: ...ntocausaefectosadversosnoconocidossobrelasalud Muchos estudiossobrelaexposiciónalaRFdebajonivelnohandetectadoningunos efectosbiológicos Algunosestudioshansugeridoqueunosefectos biológicossepuedenproducir perotalesresultadosnosehancomprobado porlasinvestigacionesadicionales Enalgunoscasos otrosinvestigadores hantenidodificultadesenlareproduccióndeestosestudios oenla determinacióndelascausasdelosres...

Страница 260: ...lo pertinente a los posibles efectos del uso del teléfono móvilenlasaludhumana Almismotiempo laFDAformapartedeungrupodetrabajointeragencias formadoporlasagenciasfederalesquesonresponsablesporlosdiferentes aspectosdelaseguridaddelosteléfonosmóviles paradeestamaneraasegurar unesfuerzocoordinadoenelnivelfederal Lassiguientesagenciasformanparte deestegrupodetrabajo Instituto Nacional para la Seguridad...

Страница 261: ...debasenosoneltemadelascuestionesdeseguridad discutidasenestedocumento 3 Quétipodeteléfonoeseltemadeestaactualización Eltérmino teléfonoinalámbrico serefiereaquíalosteléfonosportátiles inalámbricosconlasantenasincorporadas loscualesamenudosellaman teléfonocelular teléfonomóvil oteléfono PCS Estostiposde teléfonosinalámbricospuedenexponeralosusuariosalaenergíade radiofrecuencia RF cuantificableporca...

Страница 262: ...ígenasparaqueseanpredispuestosadesarrollar cáncerenlaausenciadelaexposiciónalaRF Enotrosestudiosseha expuestoalosanimalesalaRFdurantehasta22horaspordía Estas condicionesnosonsemejantesalascondicionesbajolascualeslaspersonas usanlosteléfonoscelulares poreso nosesabeconcertezaloquesignifican losresultadosdetalesestudiosenloqueserefierealasaludhumana Tresestudiosdegranescalasehanvenidopublicandodesde...

Страница 263: ...posiciónalosagentescancerígenosyladuracióndel desarrollodetumorestimetumors siesteeselcaso puedesermuchosy muchosaños Lainterpretacióndelosestudiosepidemiológicoses obstaculizadaporlasdificultadesenlamediciónválidadelaexposiciónala RFduranteelusocotidianodelosteléfonoscelulares Muchosfactores afectanestamedición talescomoelánguloconelqueelteléfonose mantiene ocuálmodelodeteléfonoseusa 6 Qué está h...

Страница 264: ...llevaacabopormediodeloscontratosconlos investigadoresindependientes Enlainvestigacióninicialsevaaincluirlos estudiosdelaboratorioylosestudiossobrelosusuariosdeteléfonos celulares EnelCRADAsevaaincluirtambiénunaevaluacióncomprensiva denecesidadesadicionalesenmateriadeinvestigaciónenelcontextodelos últimosdesarrollosdelainvestigacióndetodoelmundo 7 Cómosepuededetectarlacantidaddelaexposiciónalaenerg...

Страница 265: ...rrollando unestándartécnicoparamedirlaexposiciónalaenergíaderadiofrecuencia RF delosteléfonoscelularesyotrosapartosportátilesinalámbricosconla participaciónyelliderazgodeloscientistasyingenierosdelaFDA El estándar Prácticarecomendadaparadeterminarlatasadeabsorción específicamáximaespacial spatialpeakSAR enelcuerpohumanopor causadelosdispositivosdecomunicacionesinalámbricas Técnicas experimentales ...

Страница 266: ...n la distancia Por ejemplo podría usar los auriculares y mantener el teléfono celular lejos de su cuerpo o usar un teléfono celular conectado a una antenaremota Enotraspalabras losdatoscientíficosnomuestranquelosteléfonos celularessonnocivos PerosisepreocupaporlaexposiciónalaRFdeestos productos sepuedetomarmedidasasícomoloquesedescribemásarriba parareducirlaexposiciónalaRFdelusodelosteléfonoscelul...

Страница 267: ...ruebaparamedirlainterferencia electromagnética IEM delosdesfibriladoresylosmarcapasoscardíacos implantadosdesdelosteléfonoscelulares Ahoraestemétododepruebaes unapartedeunestándarapoyadoporlaAssociationfortheAdvancementof Medicalinstrumentation AAMI Laúltimaversión unesfuerzoconjunto porpartedelaFDA losfabricantesdeaparatosmédicos ymuchosotros grupos secompletóafinalesde2000 Esteestándarpermitiráa...

Страница 268: ...a 12 Dóndesepuedeencontrarmásinformación Paramayorinformación puedeconsultarlossiguientesrecursos LapáginaWebdelaFDAsobrelosteléfonoscelulares http www fda gov cdrh phones index html FederalCommunicationsCommission FCC RFSafetyProgram http www fcc gov oet rfsafety InternationalCommissiononNon IonizingRadiationProtection http www icnirp de Proyecto Internacional sobre los Campos Electromagnéticos C...

Страница 269: ... elmargendeseguridadimportante diseñadoparaasegurarlaseguridadde todaslaspersonassinimportarlaedadylacondicióndesalud ParamedirlaexposiciónestándaraRFporelteléfonoinalámbrico empleauna unidaddemedidaconocidacomoTasadeAbsorciónEspecíficaoSARconsus siglaseninglés EllímitedeSARestablecidoporlaFCCes1 6W kg Se realizalosensayosdeSARutilizandolasposicionesdeoperaciónestándar especificadasporlaFCCparalat...

Страница 270: ... comprobarquesusnivelesdeSARcumplenconlasnormativassobrela emisióndeRF LasinformacionessobreSARdeestemodeloseencuentranen laseccióndePresentacióndeConcesiónenlapáginaWebdelaFCC http www fcc gob oet fccid bajolaubicacióndeFCCBEJTM520 ParainformaciónadicionalsobrelaTasadeAbsorciónEspecífica SAR veael sitioWebdelaAsociacióndeIndustriasdeTelecomunicaciones Celulares CTIA http www wow com com Segúnlasn...

Страница 271: ......

Страница 272: ...scritorio 115 Cita repetida 56 Completar una tarea 63 Configurar 89 Configurar una alarma para llamar un contacto 55 Contactos 45 Contraste 95 Correa de mano 115 Croquis 67 Definirunacitacomorepetición 56 Desde el marcado rápido 50 Encender y apagar el teléfono 23 Enchufe del auricular 116 Espera de llamada 29 Fecha de vencimiento 62 Flip abierto 19 Flip cerrado 18 Fomatos 102 Funciones 100 Funció...

Страница 273: ...Nuevo croquis 67 Números especiales 98 Operación de teléfono 118 Pantalla de visualización 20 Plan 53 Pluma stylus 18 104 Potencia de la señal 20 Privacidad de voz 43 Propietario 104 Recibir llamadas 28 Reenviar 86 79 Reloj 107 Restablecer el teléfono 100 Restringir llamadas salientes 98 Respuesta automático de manos libres 116 Sistema 96 Seguridad 97 Sonido 91 Solución de problemas 77 Tecla de En...

Страница 274: ......

Результаты поиска

Содержание VX9000

Отзывы:

Похожие инструкции для VX9000

Бренды по названию

Популярные бренды

LG VX9000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VX9000

Отзывы:

Похожие инструкции для VX9000

Бренды по названию

Популярные бренды