- 60 -
Español (Traducción de las instrucciones originales)
1 Acercarse al contenedor de la basura
LIMPIEZA DEL FILTRO Y SUSTITUCIÓN
El filtro es un componente de importancia primaria para el
correcto funcionamiento de la máquina.
Su mantenimiento correcto mantendrá el rendimiento de la
máquina a los máximos niveles. El filtro puede ser limpiado de
tres maneras diferentes:
1) mediante sistema de limpieza automática.
Seleccionando los programas de trabajo, la máquina está
programada para la limpieza automática y cíclica del filtro,
con frecuencias de tiempo preprogramadas.
2) mediante sacudidor de filtro eléctrico con puesta en marcha
manual.
Permite, con un simple gesto, mantener siempre el filtro
en perfectas condiciones de trabajo. Accionar el pulsador
indicado con la letra F y mantenerlo apretado por algunos
segundos. Repetir esta operación 4 ó 5 veces.
Se recuerda que cuanto más limpio se mantiene el filtro, mejor
será el resultado de la limpieza. Se aconseja efectuar esta
operación al final de cada ciclo de trabajo.
NOTA: Ambiente polvoriento
Si se utiliza la máquina en un ambiente polvoriento (por
ejemplo, en aserraderos, almacenes con tránsito de vehículos,
etc.) tener la precaución de usar el sacudidor de filtro con
mayor frecuencia.
3) limpieza manual del filtro
Si el resultado de la limpieza del filtro con el sacudidor de filtro
no resulta eficaz y de todos modos cada 20 horas de trabajo,
proceder a la limpieza manual del filtro. Antes de efectuar
cualquier tipo de intervención en la máquina, asegurarse de
que la misma esté apagada y que todas sus funciones estén
desactivadas. Para esto, poner el interruptor de llave señalado
con la letra L en posición OFF.
1° Quitar el cajon trasero de la maquina.
2°extraer el filtro de su sitio girando las 2 perillas de
estanqueidad
3° Soplar el filtro con aire comprimido (presión no superior a 6
bares) del lado con la red de protección.
4° Volver a montar el filtro y poner el panel posterior.
MONTAJE Y SUSTITUCIÓN DE LOS CEPILLOS LA-
TERALES
Para facilitar el transporte, el/los cepillo(s) lateral(es)
no está(n) montado(s) en la posición prevista para el
funcionamiento de la máquina. Para montar el cepillo lateral
en su posición correcta, proceder del siguiente modo:
1 Poner el pomo del cepillo en posición levantada.
2 Aflojar el tornillo del árbol del motor cepillo lateral.
3 Quitar la protección de la chaveta.
4 Colocar el cepillo provisto de brida sobre el árbol.
5 Ajustar nuevamente el tornillo de bloqueo.
Para sustituir los cepillos laterales desgastados, repetir las
operaciones descritas en el párrafo anterior.
SUSTITUCIÓN DE LAS LÁMPARAS
Para sustituir la lámpara frontal:
Quitar la protección frontal aflojando los tornillos de fijación.
Sustituir la lámpara asegurándose que las características
eléctricas de la lámpara nueva sean correctas.
Volver a montar la protección frontal.
2 Tirar la palanca de bloqueo cajón
3 Extraer el cajón y vaciarlo
4 Volver a colocar el cajón y trabarlo con la palanca
Содержание 12241
Страница 120: ...120 IPC Genius 1050 Genius 1050 0 50 C 0 40 C 30 95 200 RAEE 2002 96 CE RAEE...
Страница 121: ...121 1 5 5A 4 3 Dual Power 1 3 4 5 5 1 D 2 3 F ON G ON OFF I Dual Version L M N Q R S DP 24 1 2 3...
Страница 122: ...122 1 2 1 27 1 29 25 C 3 DP 0...
Страница 123: ...123 I START 5 8 10 I OFF AUTO POWER ON OFF 1 2 3 AUTO POWER OFF AUTO POWER ON 6 AUTO POWER OFF 3 20 5...
Страница 124: ...124 1 2 3 1 2 3 1 20 5 2 3 Genius 1050 1 2 3 16 IUI 1 2 3 I OFF OFF ON OFF...
Страница 125: ...125 1 1 2 F 4 5 3 20 L OFF 1 2 2 3 6 4 1 2 3 4 5 2 3 4...
Страница 126: ...126...
Страница 127: ...127 100...
Страница 128: ...128 20 100 8 SAE 15 40 15 40 CAMBIO OLIO 100 D P 4 0 9 100 5...
Страница 129: ...129 4 6 20 5 A B 30 C 50 D 100 E 400 A B C D E 2...
Страница 130: ...130 DUAL POWER 4 6 20 5 A B 2 C D 20 E 50 F 100 G 150 H 300 I 400 A B C D E F G H I 1...
Страница 131: ...131 95 C 150 C 85 C 99 21 3 3 20 3 3 18 20 20 5...
Страница 132: ...132 2 4 10 2 1 4 1 4 1 1 92 1 2 1 3 1 4 1 5 2 1 2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 HPD 4 1 4 2 4 3 EEPROM 4 4 EEPROM...
Страница 133: ...133 Portotecnica Genius 1050 0 50 0 40 30 95 CE CE 200 2002 96 CE RAEE...
Страница 134: ...134 1 5 5A 4 3 1 3 4 5 5A A B C 1 D 2 E 3 F G H I L M N O P Q R S LED LED 24V 1 2 3...
Страница 135: ...135 1 a b 2 25 1 27 1 29 kg 3...
Страница 136: ...136 I START 5 8 10 I OFF ENGINE PAUSE P1 P2 P3 LED LED LED 6 0 25V FLAP BATTERY...
Страница 137: ...137 1 2 3 1 2 3 1 25V 2 3 G1050 G1050 P1 P2 P3 16 P1 P2 P3 I OFF...
Страница 138: ...138 1 1 2 F 4 5 3 20 L OFF 1 2 3 6 4 1 2 3 4 5 2 3 4...
Страница 139: ...139 BRUSH WORN OUT...
Страница 140: ...140 100 A B B...
Страница 141: ...141 20 100 8 SAE15 49 15 40 OIL CHANGE OIL CHANGE 100 0 9 100 OIL CHANGE A B 5 1 5 OIL CHANGE...
Страница 142: ...142 4 6 20 5V A B 30 C 50 D 100 E 400 A B C D E 2...
Страница 143: ...143 4 6 20 5V A B C D 20 E 50 F 100 G 150 H 300 I 400 A B C D E F G H I...
Страница 146: ...146 IPC Genius 1050 Genius 1050 0 50 C 0 40 C 30 95 CE CE 200 RAEE 2002 96 CE RAEE...
Страница 147: ...147 1 5 5A 4 3 DP 1 3 4 5 5 1 D 2 E 3 F G ON OFF H I L M N O P Q R S DP 24 V 1 2 3...
Страница 148: ...148 1 2 1 27 1 29 25 C 3 DP 0...
Страница 149: ...149 I START 5 8 10 I OFF ENGINE PAUSE ON PI P2 P3 AUTO POWER OFF AUTO POWER ON 6 AUTO POWER OFF 20 5V...
Страница 150: ...150 1 2 3 1 2 3 1 20 5 2 3 Genius 1050 P1 P2 P3 16 lUl 1 2 3 OFF OFF ON OFF...
Страница 151: ...151 1 1 2 F 4 5 3 20 L OFF 1o 2 3 6 4 1 2 3 4 5 2 3 4...
Страница 152: ...152 BRUSH WORN OUT...
Страница 153: ...153 100 B A B...
Страница 154: ...154 20 100 8 SAE 15 49 15 C 40 C OIL CHANGE l OIL ALARM 100 D P 0 9 100 Oil change A B OIL CHANGE...
Страница 155: ...155 4 6 20 5 V A B 30 C 50 D 100 E 400 A B C D E 2...
Страница 156: ...156 DP 4 6 20 5 V A B C D 20 E 50 F 100 G 150 H 300 I 400 A B C D E F G H I 1...
Страница 158: ...158 2 Hz 4 Hz 10 1 4 1 4 1 1 92 1 2 1 3 1 4 1 5 2 1 2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 HPD 4 1 4 2 4 3 EEPROM 4 4 EEPROM...