Leixen UV-25HX, Руководство пользователя

Страница: 42 / 43

require cleaning. Use only mild detergents.
Do not use any corrosive or harsh chemical
cleaners. Using alcohol, oil or spray
chemical agents may damage the
transceiver casing.
5) Please use only approved antennas.
Unauthorized antennas or modified
accessories could damage the transceiver
or violate regulations governing RF
devices.
6) Please back up all settings and
programmed data from your transceiver
before sending it in for repair.
7) If your transceiver is defective or
develops a problem, please send it only to
Leixen or a Leixen authorized service
center. Please contact your local dealer for
assistance.
transceptor puede requerir limpieza.
Solamente con detergentes suaves. No
utilice limpiadores químicos corrosivos o
agresivos. El uso de agentes químicos
alcohol, aceite o spray puede dañar la caja
del transceptor.
5) Utilice antenas aprobados. El uso de
antenas, modificaciones o accesorios
podrían dañar el transceptor o violación de
las normativas de RF
dispositivos.
6) Por favor, copia de seguridad de todos
los ajustes y datos programados desde el
transceptor antes de enviarlo a reparar.
7) Si el transceptor está defectuoso o no
funcionara correctamente, por favor, envíe
sólo a Leixen o una Leixen centro de
servicio autorizado. Por favor, póngase en
contacto con su distribuidor local para
obtener asistencia.
42