Leixen UV-25HX, Руководство пользователя

Страница: 23 / 43

Setting Channel Names: (Name): Menus
20 /21/22
Menu 20 determines whether the
transceiver allowed the user-defined
channel name displayed or not. If it is
enable, all channel would display user-
defined channel name, if it is disable, all
user-defined channel name would not be
displayed.
Menu 21 determines whether a user-
defined channel name will be displayed. Set
this option to ON if you would like to see
channel names instead of merely channel
numbers. The default is OFF.
It may be helpful for you to name particular
channels with meaningful labels, such as
callsigns, cities, or channel use. Your
channel names can be up to seven
characters long.
You can edit channel names using Menu
22. Access Menu 22, press P2 to edit the
first digit, press “CHA+/CHA-/VOL+/VOL-”
to select the character desired, then press
P2 to confirm and edit next digit, after edit
all digit desired, press P3 key to end edit
and press Menu key to exit. The default
label for any channel is “Name***”. You may
use any of the characters in the following
table in your channel names. You can press
and hold “CHA+/CHA-/VOL+/VOL-” key to
go fast.
Configuración de nombres de los
canales: (Nombre): Menús 20/21/22
Menú 20 determina si el transceptor
permitió que el nombre del canal definido
por el usuario visualiza o no. Si se trata de
permitir que, de todos los canales mostraría
el nombre del canal definido por el usuario,
si es Desactivado, no se muestra todo el
nombre del canal definido por el usuario.
Menú 21 determina si se mostrará el
nombre del canal definido por el usuario.
Establecer esta opción en ON si desea ver
los nombres de canales en lugar de
números de canal simple. El valor por
defecto es OFF.
Puede ser útil para asignar un nombre a
canales particulares con etiquetas
significativas, tales como indicativos,
ciudades, o el uso de canales. Sus nombres
de los canales puede ser de hasta siete
caracteres.
Puede editar los nombres de canal
mediante el menú 22. Menú de Acceso 22,
presione P2 para editar el primer dígito,
pulse
“CHA+/CHA-/VOL+/VOL-” para
seleccionar el carácter deseado, a
continuación, pulse P2 para confirmar y
editar siguiente dígito, después de editar
todo, pulse la tecla P3 dígito deseado para
poner fin a editar y pulse la tecla Menú para
salir. La etiqueta predeterminada para
cualquier canal es 'Nombre ***'. Puede
utilizar cualquiera de los caracteres en la
tabla siguiente con sus nombres de los
canales. Puede pulsar y mantener
“CHA+/CHA-/VOL+/VOL-” para ir rápido.
23