Leixen UV-25HX, Руководство пользователя

Страница: 36 / 43

DTMF Function
（
DTMF
）
The DTMF shortcut will turn DTMF Mode on
or off.
Call （ Call ）
The CALL shortcut will toggle the CALL
function on and off.
Transmit 1750Hz （ 1750Hz ）
The 1750Hz shortcut will transmit a 1750Hz
burst tone when pressed.
A/B Mode Switch
（
A/B
）
The A/B shortcut will toggle between the A
and B channel.
Talk Around （ Talk ）
The Talk Around shortcut turns Talk Around
mode on or off.
Reverse Frequency （ Reverse ）
The Reverse shortcut enables or disables
Reverse frequency mode.
Función DTMF (DTMF)
El acceso directo DTMF a su vez, el modo
DTMF encendido o apagado.
Call (Llamada)
El acceso directo LLAMADA cambiará la
función de llamada y se apaga.
Transmitir 1750Hz (1750Hz)
El acceso directo 1750Hz transmitirá un
tono de 1750Hz explosión cuando se
presiona.
A / B interruptor de modo (A / B)
El Un acceso directo A/B alternará entre el
canal A y B.
Alrededor de hablar (Talk)
La circunvalación de acceso directo se
convierte circunvalación modo de
encendido o apagado.
Frecuencia reversa (marcha atrás)
El acceso directo inversa activa o desactiva
el modo de frecuencia inversa.
Reset Menu
All Reset
All Reset resets the transceiver to all factory
settings, leaving only the DTMF dial list
untouched.)
To perform an All Reset, press the key to
turn the transceiver on. When the welcome
screen is displayed, hold the M key for two
seconds. The screen will display “Menu
0/ALL RES? ". Press the M key again and
the screen will display “RESET”. Press the
M key a third time, and the screen will
display “Waiting”.
When the transceiver restarts, the reset is
complete.
Note: You may cancel the reset by pressing
Menú Restablecer
Restablecer todo
Todo Restablecer restablece el transceptor
a todos los ajustes de fábrica, dejando sólo
la lista de marcación DTMF sin tocar. )
Para realizar una reposición total, pulse la
tecla para encender el transceptor. Cuando
se muestra la pantalla de bienvenida,
mantenga pulsada la tecla M durante dos
segundos. La pantalla mostrará 'Menú 0 /
RES TODO? '. Pulse la tecla M otra vez y la
pantalla mostrará' RESET '. Pulse la tecla M
una tercera vez, y en la pantalla aparecerá'
en espera '.
Cuando el transceptor se reinicia, se
completa el restablecimiento.
Nota: Es posible cancelar el
36