![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/tucson-xl/tucson-xl_manual_4087717036.webp)
GARANTIE
Alle unsere Geräte wurden sorgfältigen Prüfungen
unterzogen. Die Garantie deckt gemäß der herr-
schenden Vorschriften Fabrikationsfehler ab. Die
Garantie gilt vom Verkaufsdatum an.
Von der Garantie ausgeschlossen sind:
- die sich
bewegenden, der Abnutzung unterliegenden Tei-
le - Gummiteile, Kohlebürsten, Filter, Zubehör und
Optional-Zubehörteile. - Zufällige Schäden und
Schäden, die durch Transport. Nachlässigkeit oder
falsche Behandlung, falsche und zweckentfremdete
Benutzung und Installation verursacht werden. - Die
Garantie beinhaltet nicht das gg. erforderliche
Reinigen der funktionstüchtigen Teile, verstopfte
Düsen und Filter, blockierte Düsen durch Verkal-
kung.
> ENTSORGUNG
Das Gesetz (gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EU
über Elektro- und Elektronikaltgeräte und der nati-
onalen Gesetzgebungen der EU-Mitgliedsstaaten,
die diese Richtlinie umgesetzt haben) verbietet
dem Besitzer eines elektrischen oder elektronischen Gerä-
tes , dieses Produkt oderdessen elektrisches/elektronisches
Zubehör als gemeinen Hausmüll zu entsorgen und macht
ihm zur Auflage, das Gerät bei einer entsprechenden Sam-
melstellen zu entsorgen.
Das Produkt kann auch direkt bei dem Händler, bei dem
man ein neues, dem zu entsorgenden gleichwertiges
Produkt erwirbt, entsorgt werden. Lässt man das Produkt
einfach in der Umwelt zurück, können dadurch schwere
Schäden an der Umwelt selbst und der menschlichen
Gesundheit verursacht werden. Das abgebildete
Symbol stellt eine Tonne für Siedlungsabfälle dar;
es ist ausdrücklich untersagt, den Apparat in diesen
Behältern zu entsorgen. Die Nichtbeachtung der
Anweisungen der Richtlinie 2012/19/EU und der aus-
führenden Verordnungen der einzelnen EU-Staaten
kann verwaltungsrechtlich bestraft werden.
> REPARATUREN - ERSATZEILE
Für eventuelle Störfälle die in der vorliegenden Bedie-
nungsanleitung unerwähnt sind, bitten wird Sie,
sich an unseren Kundendienst zu werden der die
notwendigen Reparaturen durchführt oder die Ori-
ginal-Ersatzteile zur Verfügung stellt. Ausschließ-
lich Originalersatzteile verwenden.
können von Frost zerstört werden.
Gerät und Zubehör vollständig entleeren und vor
Frost schützen.
Um Schäden zu vermeiden: - Gerät von der Wasser-
versorgung trennen. - Strahlrohr von der Handspritz-
pistole trennen. - Gerät einschalten (1/ON) und He-
bel der Handspritzpistole drücken bis kein Wasser
mehr austritt (ca. 1 min). - Gerät ausschalten.
- Gerät mit komplettem Zubehör in einem frost-
sicheren Raum aufbewahren.
PFLEGE UND WARTUNG
WARTUNGSPROGRAMM
Öffnen Sie die Website www.lavorservice.com
und laden Sie sich dort das Wartungspro-
gramm herunter.
WICHTIG: Vor der Ausführung sämtlicher
Wartungsarbeiten den Hochdruckreiniger
druck- und spannungslos setzen, sowie die
Wasserzufuhr sperren.
(Abb. 21 - Seite 8)-(Abb. 27 - Seite 8)
ÜBERPRÜFUNG DES PUMPENÖLSTANDES
Den Ölstand in der Pumpe regelmäßig kont-
rollieren. Der Ölwechsel ist nach den ersten 50
Betriebsstunden und anschließend alle 500 Be-
triebsstunden vorzunehmen. Empfohlene Ölsor-
te: SAE 20/30 - Inhalt des Ölbehälters: 0,5 Kg
ÜBERPRÜFUNG DES WASSERSAUGFILTERS
Den Wasserfilter im Einlaufstutzen (Abb. 23) re-
gelmäßig kontrollieren und reinigen. Dies ist sehr
wichtig, um Betriebsstörungen der Pumpe durch
eine etwaige Filterverstopfung zu vermeiden.
AUSTAUSCH DER LANZENDÜSE
Wenn der Druck unter die zulässigen Werte ab-
sinkt, ist die Düse auszutauschen.
ELEKTRISCHES KABEL
•
99
ACHTUNG:
Darauf achten, daß das Stromkabel
nicht beschädigt wird. Beschädigte Anschlußlei-
tung unverzüglich durch autorisierten Kunden-
dienst/Elektro-Fachkraft austauschen lassen.
ELEKTROSCHEMA
Abb. 118.
WASSERUMLAUFSCHEMA
Abb. 118.
DE
36
Содержание TUCSON XL
Страница 52: ...5 50 C 117 99 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 EL 52...
Страница 53: ...19 20 21 22 23 24 XZ XX XY XJ 99 99 99 99 99 0 OFF 99 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 12 13 14 15 16 17 18 EL 53...
Страница 54: ...KL 1 99 1 2 2 3 3 4 4 5 ON OFF 20 l min 40 C 1Mpa 5 7 6 10 bar 4 8 6 9 6 13mm EL 54...
Страница 57: ...50 500 SAE 20 30 0 5 Kg 27 8 5 10 99 118 118 S 16 7 21 8 27 8 1 1 www lavorservice com 21 8 27 8 EL 57...
Страница 58: ...ON E 2012 19 U 2012 19 EU EL 58...
Страница 59: ...30 _ EL 59...
Страница 67: ...5 50 C 117 99 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 08 RU 67...
Страница 68: ...21 22 23 24 99 XX XY XJ 99 99 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 RU 68...
Страница 69: ...1 1 2 2 3 3 4 4 5 20 40 C 1Mpa 5 7 6 10 4 8 6 9 6 13 RU 69...
Страница 71: ...T S 1 OFF 0 6 6 5 fig 7 pag 6 10 7 6 13 1 2 4 8 6 9 6 10 6 40 C 11 6 8 17 7 18 7 ON 8 3 4 4 5 19 7 20 7 RU 71...
Страница 72: ...www lavorservice com 21 8 27 8 50 500 SAE 20 30 500 23 118 118 60 2 S 16 7 21 8 27 8 1 ON 1 RU 72...
Страница 73: ...2002 96 EC 27 2003 2002 96 EC RU 73...
Страница 74: ...0 30 RU 74...
Страница 97: ...3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 97...
Страница 99: ...1 01 02 03 04 ON OFF OPTIONAL www lavorservice com 5 OFF 15 5 OFF 99...
Страница 107: ...SK 107...
Страница 115: ...P iny T sn c krou ky jsou opot ebovan e en Obra te se na autorizovan servisn st edisko CS 115...