![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/tucson-xl/tucson-xl_manual_4087717029.webp)
La garantie s’applique ą patir de la date d’achat du
produit.
Sont exclus de la garantie:
Les parties
sujettes à normale usure; Les composants en gomme,
les balais de charbons, les filtres, les accessoires
et les accessoires sont en option. - Les dommages
accidentels dus au transport, à négligence et à une
utilisation incorrecte, provoqués par une mise en
place impropre ou incorrect. - La garantie n’envisage
pas le nettoyage des organes de fonctionnement,
des filtres et buses obstrué des incrustations, es
bloquées à cause de résidus calcaires.
ÉLIMINATION
En tant que propriétaire d’un appareil élec-
trique ou électronique, la loi (conformément à
la directive UE 2012/19/EU sur les déchets des
appareils électriques et électroniques et aux légis-
lations nationales des Etats membres UE qui ont mis
en œuvre cette directive) vous défend d’éliminer ce
produit ou ses accessoires électriques/électroniques
comme un déchet domestique solide urbain et vous
impose au contraire de l’éliminer dans les centres de
collecte prévus à cet effet. On peut éliminer le pro-
duit directement du distributeur moyennant l’achat
d’un nouveau produit, équivalent à celui que l’on
doit éliminer. L’abandon du produit dans l’environ-
nement pourrait provoquer de graves dommages à
l’environnement et à la santé de l’homme.
Le symbole sur la figure représente le bidon des
déchets urbains et il est impérativement interdit de
placer l’appareil dans ces conteneurs. Le non res-
pect des indications de la directive 2012/19/EU et
des décrets de mise en œuvre des différents Etats
communautaires peut être sanctionné du point de
vue administratif.
> INCONVENIENTS ET REMÈDES
Avant d’effectuer une intervention quelconque
sur la machine, il faut couper le courant ainsi que
l’arrivée d’eau puis vidanger la pression. Pour la
recherche des pannes, travailler systématiquement
en conformité du schéma ci-après. Si malgré cela,
vous ne réussissez pas à supprimer le problème,
demander l’assistance d’un technicien de l’un de nos
Centres Après-vente
dûment agréés.
> REPARATIONS
-
PIECES
DE
RECHANGE
En cas d’éventuels problèmes non spécifiés dans
la présente notice d’emploi ou de cassures de la
machine, veuillez vous adresser au
Centre Après-
Vente
agréé le plus proche de votre domicile qui
se chargera de la réparation et/ou de l’éventuel
remplacement de la pièce avec des pièces de
rechange d’origine. Utiliser exclusivement des
pièces d’origine.
- Conserver l'appareil et l'intégralité des accessoi-
res dans un endroit à l'abri du gel.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
PLAN D’ENTRETIEN PROGRAMMÉ
Visitez le site www.lavorservice.com et télé-
chargez le plan d’entretien programmé
IMPORTANT: Avant une opération de main-
tenance sur le nettoyeur, il faut préalablement
vidanger la pression et déconnecter l’arrivée
d’eau et d’électricité .
(fig. 21 - pag. 8)-(fig. 27 - pag. 8)
CONTROLE DU NIVEAU D’HUILE DANS LA POMPE
Contrôler périodiquement le niveau d’huile. La vi-
dange doit se faire d’abord après les premières
50 heures de travail puis après 500 heures. Nous
conseillons d’utiliser l’huile SAE 20/30 - Capacité
huile 0,5 Kg
CONTROLE DU FILTRE D’ASPIRATION DE L’EAU
Contrôler et nettoyer périodiquement le filtre d’ar-
rivée d’eau (Fig. 23) situé dans le raccord d’ar-
rivée de manière à prévenir un engargement qui
pourrait endommager la pompe.
REMPLACEMENT DE LA BUSE DE LA LANCE
Remplacer la buse lorsque la pression descend en-
dessous des valeurs normales.
CABLE ELECTRIQUE
•
ATTENTION:
Faire attention à ne pas endomma-
ger le câble électrique.Si le cordon où la prise sont
endommagés, faites les remplacer sans délai par
les service après-vente (SAV)/par un électricien
agréé ou une technicien spécialisé, à fin d’éviter
un dommage.
> SCHEMA ELECTRIQUE
Voir illustrations, pag. 118.
> SCHEMA HYDRAULIQUE
Voir illustrations, pag. 118.
CONDITIONS DE GARANTIE
Tous nos appareils ont été soumis à de nombreux
essais et sont sous garantie pour tous les défauts de
fabrication conformément aux normes en vigueur.
FR
29
Содержание TUCSON XL
Страница 52: ...5 50 C 117 99 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 EL 52...
Страница 53: ...19 20 21 22 23 24 XZ XX XY XJ 99 99 99 99 99 0 OFF 99 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 12 13 14 15 16 17 18 EL 53...
Страница 54: ...KL 1 99 1 2 2 3 3 4 4 5 ON OFF 20 l min 40 C 1Mpa 5 7 6 10 bar 4 8 6 9 6 13mm EL 54...
Страница 57: ...50 500 SAE 20 30 0 5 Kg 27 8 5 10 99 118 118 S 16 7 21 8 27 8 1 1 www lavorservice com 21 8 27 8 EL 57...
Страница 58: ...ON E 2012 19 U 2012 19 EU EL 58...
Страница 59: ...30 _ EL 59...
Страница 67: ...5 50 C 117 99 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 08 RU 67...
Страница 68: ...21 22 23 24 99 XX XY XJ 99 99 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 RU 68...
Страница 69: ...1 1 2 2 3 3 4 4 5 20 40 C 1Mpa 5 7 6 10 4 8 6 9 6 13 RU 69...
Страница 71: ...T S 1 OFF 0 6 6 5 fig 7 pag 6 10 7 6 13 1 2 4 8 6 9 6 10 6 40 C 11 6 8 17 7 18 7 ON 8 3 4 4 5 19 7 20 7 RU 71...
Страница 72: ...www lavorservice com 21 8 27 8 50 500 SAE 20 30 500 23 118 118 60 2 S 16 7 21 8 27 8 1 ON 1 RU 72...
Страница 73: ...2002 96 EC 27 2003 2002 96 EC RU 73...
Страница 74: ...0 30 RU 74...
Страница 97: ...3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 97...
Страница 99: ...1 01 02 03 04 ON OFF OPTIONAL www lavorservice com 5 OFF 15 5 OFF 99...
Страница 107: ...SK 107...
Страница 115: ...P iny T sn c krou ky jsou opot ebovan e en Obra te se na autorizovan servisn st edisko CS 115...