![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/tucson-xl/tucson-xl_manual_4087717100.webp)
VŠEOBECNÉ
> INFORMÁCIE
- Výkon a dizajn tohto zariadenia umožňujú jeho
používanie ako profesionálne zariadenie
- Toto zariadenie môže byť používané v exteriéri,
ak je na odstránenie špiny potrebná voda pod vy-
sokým tlakom.
- So špeciálnym príslušenstvom môže byť použité
aj na napeňovanie a pieskovanie a na umývanie s
rotačnou kefou pripojiteľnou na pištoľ zariadenia.
- Pracovná teplota sa musí pohybovať medzi +5°C
a +50°C
- Je striktne zakázané vykonávať akúkoľvek úpravu
konštrukcie a akýchkoľvek prvkov stroja.
> TECHNICKÉ ÚDAJE
(pozri štítok s technickými údajmi) str. 117
> SYMBOLY
UPOZORNENIE:
Je dôležité dbať na nasledujúce pokyny
DÔLEŽITÉ:
POZNAMENAJTE SI
ZAMKNUTÉ
OTVORENÉ
AK OBSIAHNUTÉ V BALENÍ
ZABEZPEČENIA
> BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
•
99
UP
OZORNENIE: Informácie dôležité pre bez-
pečnosť.
•
01
UPOZORNENIE: Toto zariadenie je určené len
na používanie v exteriéri.
•
02
UPOZORNENIE: Po skončení práce vždy odpoj-
te zariadenie zo zásuvky a odpojte ho od prívodu
vody.
•
03
UPOZORNENIE
: Nepoužívajte zariadenie ak má
poškodený kábel, alebo iné dôležité časti ako
napr. vysokotlakovú hadicu, pištoľ a pod.
•
04
UPOZORNENIE Tento stroj bol navrhnutý na
používanie s umývacím prostriedkom, ktorý
sa dodáva alebo ktorý odporúča výrobca, a to
neutrálny šampón s obsahom aniónových bio-
logicky odbúrateľných tenzioaktívnych zložiek.
Používanie iných umývacích prostriedkov alebo
chemických látok môže znížiť bezpečnosť stroja.
•
05a
UPOZORNENIE:
Nepoužívajte prístroj v dosahu
iných osôb, pokiaľ nemajú oblečený ochranný
odev.
•
05b
UPOZORNENIE:
Počas prevádzky zamedzte
prístupu iných osôb alebo zvierat do vzdialenosti
5 metrov od zariadenia.
•
05c
UPOZORNENIE:
Pri odrazenými objektmi.
•
05d
UPOZORNENIE:
Nedotýkajte sa zástrčky ani za-
riadenia morkými rukami alebo naboso.
•
05e
UPOZORNENIE:
Noste ochranné okuliare a
protišmikovú gumovú obuv.práci majte na sebe
vždz ochranný odev pre prípad zasiahnutia vo-
dou.
•
06
UPOZORNENIE:
Nemierte tryskou na mecha-
nické časti natreté vazelínou – vazelína sa uvoľní
a unikne do prostredia. Pneumatiky auta, alebo
bicykla čistite z minimálnej vzdialenosti 30 cm,
inak ich môžete zničiť. Prvým príznakom také-
hoto zničenia je strata farby pneumatiky. Takéto
pneumatiky môžu byť smrteľne nebezpečné.
•
07
UPO
ZORNENIE:
UPOZORNENIE
:
Voda striekaná pod vysokým tla-
kom môže byť nebezpečná, preto
nikdy nemierte na ľudí, na zvieratá, časti pod el.
prúdom, ani na zariadenie samotné.
•
08
U
POZORNENIE
: Vysokotlakové hadice a spo-
jenia sú dôležité pre bezpečnosť zariadenia.
Používajte preto len hadice a spoje odporúčané
výrobcom, pričom je extrémne dôležité chrániť
tieto časti pred poškodením napríklad ohnutím
alebopoškrábaním.
•
09
U
POZORNENIE
: Zariadenia, ktoré nie sú vyba-
vené T.S. systémom (Automatický stop systém),
nesmú pracovať nepretržite dlhšie ako 2 minú-
ty so stlačenou pištoľou. Recyklovaná voda sa
značne zohrieva, čo môže viesť ku vážnemu po-
Preklad pôvodných inštrukcií - Návod na obsluhu
SK
100
Содержание TUCSON XL
Страница 52: ...5 50 C 117 99 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 EL 52...
Страница 53: ...19 20 21 22 23 24 XZ XX XY XJ 99 99 99 99 99 0 OFF 99 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 12 13 14 15 16 17 18 EL 53...
Страница 54: ...KL 1 99 1 2 2 3 3 4 4 5 ON OFF 20 l min 40 C 1Mpa 5 7 6 10 bar 4 8 6 9 6 13mm EL 54...
Страница 57: ...50 500 SAE 20 30 0 5 Kg 27 8 5 10 99 118 118 S 16 7 21 8 27 8 1 1 www lavorservice com 21 8 27 8 EL 57...
Страница 58: ...ON E 2012 19 U 2012 19 EU EL 58...
Страница 59: ...30 _ EL 59...
Страница 67: ...5 50 C 117 99 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 08 RU 67...
Страница 68: ...21 22 23 24 99 XX XY XJ 99 99 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 RU 68...
Страница 69: ...1 1 2 2 3 3 4 4 5 20 40 C 1Mpa 5 7 6 10 4 8 6 9 6 13 RU 69...
Страница 71: ...T S 1 OFF 0 6 6 5 fig 7 pag 6 10 7 6 13 1 2 4 8 6 9 6 10 6 40 C 11 6 8 17 7 18 7 ON 8 3 4 4 5 19 7 20 7 RU 71...
Страница 72: ...www lavorservice com 21 8 27 8 50 500 SAE 20 30 500 23 118 118 60 2 S 16 7 21 8 27 8 1 ON 1 RU 72...
Страница 73: ...2002 96 EC 27 2003 2002 96 EC RU 73...
Страница 74: ...0 30 RU 74...
Страница 97: ...3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 97...
Страница 99: ...1 01 02 03 04 ON OFF OPTIONAL www lavorservice com 5 OFF 15 5 OFF 99...
Страница 107: ...SK 107...
Страница 115: ...P iny T sn c krou ky jsou opot ebovan e en Obra te se na autorizovan servisn st edisko CS 115...