
qualificato.
- Non utilizzare l’apparecchio in caso di temperatu-
ra ambiente inferiore a 0°C, se esso é equipaggia-
to con cavo in PVC (H VV-F).
In mancanza di una delle norme di cui sopra, il
costruttore declina ogni responsabilità per iI
personale addetto e non riconosce alcuna ga-
ranzia.
☞
99
IMPORTANTE: Fare molta attenzione, per mo-
tori trifase, al collegamento del cavo elettrico
con la spina (vedi schema elettrico).
•
XY
ATTENZIONE: Prolunghe non adeguate posso-
no essere pericolose.
•
XJ
ATTENZIONE: Se viene utilizzata una prolunga,
la spina e la presa dovranno essere impermeabili
all’acqua e il cavo deve avere le dimensioni indi-
cate nella tabella sottostante.
230-240V
400-415V
3G 2,5 mm
2
4G 2,5 mm
2
max 20 m
max 30 m
(se presente)
Macchine dotate di Total Stop:
- Quando la macchina è in funzione , rilasciando
la leva della pistola, il motore si arresta automa-
ticamente prevenendo l’usura dei componenti
durante la fase di by-pass della pompa (motore in
stand-by).
- Premendo la leva della pistola, il motore riparte
automaticamente.
•
99
ATTE
NZIONE:
non lasciare in stand-by per più
di 5 minuti.
- A fine lavoro portare l’interruttore in posizione
“OFF”.
(se presente)
Macchine dotate di Total Stop ritardato ed in bassa
tensione:
- Quando la macchina è in funzione , rilasciando la
leva della pistola, dopo circa 15 secondi, il motore
si arresta automaticamente, prevenendo l’usura
dei componenti durante la fase di by-pass della
pompa (motore in stand-by).
- Premendo la leva della pistola, il motore riparte
automaticamente.
•
99
A
TTENZIONE:
non lasciare in stand-by per più
di 5 minuti.
- A fine lavoro portare l’interruttore in posizione
“OFF”.
☞
99
IMPORTANTE: Si consiglia perciò di inserire la
sicura posta sulla leva della pistola ogni qualvol-
ta si fermi la macchina, per evitare accensioni ac-
cidentali (fig. 17 - pag. 7) .
- Spontanei avviamenti della macchina senza
intervenire sulla pistola sono imputabili a fe-
nomeni quali bolle d’aria nell’acqua o altro e
non a difettosità del prodotto.
- Verificare che l’accoppiamento del tubo alta
pressione con la macchina e con la pistola in
dotazione sia correttamente eseguito, vale a
dire senza perdita d’acqua.
> REGOLATORE DI PRESSIONE
Se la macchina è dotata di
regolatore di pres-
sione:
- Con la pressione regolata al minimo il T.S.
potrebbe non intervenire. Evitare quindi di
far funzionare in by-pass la macchina per più
di 1 minuto.
- Evitare azionamenti con frequenza elevata
della leva della pistola ( perchè potrebbero
causare malfunzionamenti)
.
> INSTALLAZIONE
- Controllare che l’interruttore generale sia in po-
sizione
“OFF”(0)
(fig. 6 - pag. 6) e che il filtro
dell’acqua sia inserito nel manicotto di aspirazio-
ne della pompa (INLET) pos. 5
(fig. 7 - pag. 6).
- Avvitare l’innesto rapido a mano, senza l’aiuto di
utensili pos.
10
(fig. 7 - pag. 6) .
- Collegare il tubo di alimentazione dell’acqua
all’innesto rapido. Il tubo deve avere un diametro
interno di almeno 13 mm (1/2”).
- Collegare il tubo alta pressione al manicot-
to di uscita della pompa (OUTLET) pos. 4
(fig. 8 - pag. 6)(fig. 9 - pag. 6) Il raccordo del
tubo alta pressione va spinto fino in fondo e poi
avvitato a mano senza l’aiuto di utensili.
- Collegare il tubo alta pressione alla pistola
(fig. 10 - pag. 6) .
- Aprire completamente il rubinetto dell’acqua.
La temperatura dell’acqua deve essere tassativa-
mente inferiore a 40°C.
☞
xx
IMPORTANTE: l’idropulitrice deve funzionare
con acqua pulita onde evitare danni all’idropu-
litrice stessa.
- Sbloccare il fermo di sicurezza della pistola
IT
13
Содержание TUCSON XL
Страница 52: ...5 50 C 117 99 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 EL 52...
Страница 53: ...19 20 21 22 23 24 XZ XX XY XJ 99 99 99 99 99 0 OFF 99 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 12 13 14 15 16 17 18 EL 53...
Страница 54: ...KL 1 99 1 2 2 3 3 4 4 5 ON OFF 20 l min 40 C 1Mpa 5 7 6 10 bar 4 8 6 9 6 13mm EL 54...
Страница 57: ...50 500 SAE 20 30 0 5 Kg 27 8 5 10 99 118 118 S 16 7 21 8 27 8 1 1 www lavorservice com 21 8 27 8 EL 57...
Страница 58: ...ON E 2012 19 U 2012 19 EU EL 58...
Страница 59: ...30 _ EL 59...
Страница 67: ...5 50 C 117 99 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 08 RU 67...
Страница 68: ...21 22 23 24 99 XX XY XJ 99 99 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 RU 68...
Страница 69: ...1 1 2 2 3 3 4 4 5 20 40 C 1Mpa 5 7 6 10 4 8 6 9 6 13 RU 69...
Страница 71: ...T S 1 OFF 0 6 6 5 fig 7 pag 6 10 7 6 13 1 2 4 8 6 9 6 10 6 40 C 11 6 8 17 7 18 7 ON 8 3 4 4 5 19 7 20 7 RU 71...
Страница 72: ...www lavorservice com 21 8 27 8 50 500 SAE 20 30 500 23 118 118 60 2 S 16 7 21 8 27 8 1 ON 1 RU 72...
Страница 73: ...2002 96 EC 27 2003 2002 96 EC RU 73...
Страница 74: ...0 30 RU 74...
Страница 97: ...3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 97...
Страница 99: ...1 01 02 03 04 ON OFF OPTIONAL www lavorservice com 5 OFF 15 5 OFF 99...
Страница 107: ...SK 107...
Страница 115: ...P iny T sn c krou ky jsou opot ebovan e en Obra te se na autorizovan servisn st edisko CS 115...