Traducción de las instrucciones originales
37
ES
INTRODUCCIÓN
USO PREVISTO
· El aparato puede usarse para lavar superficies de
ambientes externos, cada vez que se requiera usar
agua a presión para eliminar la suciedad.
· Con los adecuados accesorios opcionales se pueden
realizar operaciones de espumado, arenación y lava-
dos con cepillo rotativo para aplicar a la pistola.
· Les prestaciones de uso del aparato son adecuadas
para un uso PROFESIONAL.
DATOS TÉCNICOS
(ver la placa dato técnicos)
1
Red de alimentación
2
Potencia absorbida
3
Grado de protección IP (IEC 60259)
4
Presión de trabajo
5
Presión máxima
6
Temperatura máxima agua de alimentación
7
Presión máxima del agua de alimentación
8
Caudal nominal
9
Caudal máximo
10
Carburante della caldaia
11
Número de serie
12
Temperatura máxima agua de rendimientos
13
Potencia del quemador
14
Nivel de potencia acústica (Garantizado)
15
Peso
m/s
2
k
2,2
15%
Vibraciónes transmitidas al usuario .
(Medidas realizadas de acuerdo con
la norma EN 60335-2-79.)
N
43
Fuerza de retroceso en la pistola a
máx. presión de trabajo .
ℓ
3,5 Capacidad tanque detergente
ℓ
15
Capacidad tanque gasoil
Esta máquina esta sujeta a conexi ón bajo condición:
Zmax = 0,0924 Ohm
La impedancia de red máxima permitida en el
punto de conexión eléctrica, no debe ser excedida.
En caso de confusión respecto a la impendacia de
red existente en su punto de conexión, póngase
en contacto con la empresa que le suministra la
energía.
SÍMBOLOS
¡ATENCIÓN! Prestar atención por moti-
vos de seguridad.
IMPORTANTE
Utilizar los siguientes dispositivos de
protección individual (DPI): Llevar auri-
culares de protección.
SEGURIDAD
•
ATENCIÓN:
Lea y tenga en cuenta el contenido del MANUAL
DE INSTRUCCIONES – ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
•
ATENCIÓN: La pistola está provista de un pasador
de seguridad. Cuando se interrumpe el uso de la má-
quina, es importante accionar el pasador de seguri-
dad para evitar aperturas accidentales.
- pistola dotada de tope de seguridad, máquina dota-
da de protección contra sobrecargas eléctricas (CL.
I), bomba con válvula de by-pass o dispositivo de
detención.
- El pulsador de seguridad de la pistola no sirve para
el bloqueo de la palanca durante el funcionamiento,
sino que sirve para evitar aperturas accidentales.
•
ATENCIÓN: EL aparato esta equipado con protec-
ción electrica del motor: en caso de intervención
de la protección hay que esperar unos minutos o
alternativamente desconectar y despues volver a
conectar el aparato a la red eléctrica. Si el problema
se repite o si el aparato queda apagado es necesario
llevarlo al centro de asistencia mas cercano.
ESTABILIDAD
•
ATENCIÓN: El dispositivo se puede colocar en los
soportes, estantes y soportes similares, pero en la
superficie horizontal, constante y fiable.
Содержание Darwin
Страница 4: ...4...
Страница 6: ...9 10 8 12 13 11 5 14 4 1 6 7 A A 6 HOT WATER HIGH PRESSURE CLEANER 3 2...
Страница 7: ...OPTIONAL 5 6 15 21 31 18 19 27 29 28 29 28 30 24 24 25 25 26 26 13 7 16 9 23 22 20 17 B B 7...
Страница 8: ...1 2 3 4 5 6 1 2 7 8 1 2 inch 13 mm CLICK 5 40 C min 15 l min max 1 MPa 15 30 45 60 1 minute C D D1 8...
Страница 9: ...38 34 32 6 38 34 32 E E1 PRESSURE PRESSURE F1 F2 E2 38 34 32 35 33 35 33 36 37 36 9...
Страница 73: ...73 EL 38 35 33 34 T S T S I ON T S 5 0 OFF FINE LAVORO G OFF 0 H L SAE 20W40 70 gr...
Страница 74: ...74 EL 18 19 18 17 30 14 mm 0 55 in 100 300...
Страница 149: ...149 RU 1 2 3 IP IEC 60259 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 m s2 k 2 2 15 EN 60335 2 79 N 43 3 5 15 Zmax 0 0924 Ohm DPI 1 A...
Страница 151: ...151 RU 5 H 13 15 40 C 1Mpa C OFF INLET 13 1 2 D1 21 B 9 8 10 8 40 C ON Diesel...
Страница 152: ...152 RU U D 3 0 28 2 1 Total Stop 25 14 28 2 1 Total Stop 3 25 0 3 0 2 0 6 34 33 35 36 36 38 28 F2 2 1 25...
Страница 153: ...153 RU 2 0 28 F1 38 38 35 33 34 T S T S Automatic Stop System 1 ON T S 5 0 OFF OFF 0 Xx 11 SAE SAE 20W40 70 gr 12...
Страница 154: ...154 RU...
Страница 155: ...155 RU 29 28 29 4 22 14 0 55 100 300...
Страница 158: ...158 BG 1 2 3 IP IEC 60259 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 m s2 k 2 2 15 60335 2 79 N 43 3 5 15 Zmax 0 0924 Ohm PPE...
Страница 160: ...160 BG 5 13 15 l min 40 1 Vedere fig C ON INLET 13 OUTLET D1 21 B 9 8 10 8 40 ON DIESEL...
Страница 161: ...161 BG fig D 3 0 28 2 1 25 14 28 2 1 3 25 14 3 0 E E1 E2 2 0 6 34 35 36 33 36 38 28 F2 2 1 25 2 0 28...
Страница 162: ...162 BG F1 38 38 35 33 34 T S 1 ON 5 0 OFF G OFF 0 H L Vedi tabella XX SAE 20W40 70...
Страница 163: ...163 BG 18 19 17 30 14 100 300...
Страница 164: ...164 BG 1 1 1 2 3 4 5 ON 2 6 7 8 9 6 7 8 9 3 10 11 12 13 14 10 12 l min 11 12 13 14 4 15 16 17 18 19 20 15 16 17 18 19 20...
Страница 182: ...cod 22001 06336 7 700 0658 01 10 2022 DIFFERENZIA I RIFIUTI SEPARATE THE WASTE...