Lavor Darwin, Руководство пользователя

Страница: 2 / 182

2
OPTIONAL OPTIONAL
IT
• In base al modello si possono verificare delle differenze nella fornitura.
EN
•
Depending on the model, there are differences in the scopes of delivery.
FR
• Suivant le modèle, la fourniture peut varier.
ES
•
Según el modelos, hay diferencias en el contenido suministrado.
CS
• V závislosti na modelu se liší obsah dodávky.
DA
• Afhængigt af modellen er der forskelle i leveringen.
DE
•
Je nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang.
EL
• Στο παραδοτέο υλικό υπάρχουν διαφορές ανάλογα με το μοντέλο.
HU
•
A szállítási terjedelem modellenként eltérő.
NL
• Afhankelijk van het model zijn er verschillen in de leveringspakketten .
PL
• W zależności od modelu istnieją różnice w zakresie dostawy.
PT
•
Consoante o modelo, existem diferenças no volume de fornecimento
SK
• Podľa modelu existujú rozdiely v rozsahu dodávky.
SL
•
Glede na model prihaja do razlik v obsegu dobave .
FI
• Mallien varustetaso vaihtelee, katso kuvaus laatikon kyljestä.
SV
• Leveransomfånget varierar allt efter modell .
NO
•
Alt etter modell kan det være ulike leveringsomfang.
RU
• В данном руководстве по эксплуатации дано описание прибора с максимальной
комплектацией. Комплектация отличается в зависимости от модели .
BG
• В обема на доставка има разлики в зависимост от модела.
ET
•
Sõltuvalt mudelist on tarnekomplektis erinevus.
HR
• Ovisno o modelu postoje razlike u sadržaju isporuke.
Targhetta dati tecnici