Landmann 11422, Руководство по сборке и эксплуатации

Страница: 16 / 48

16

Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Wstęp
Przed pierwszym użyciem tego grilla firmy LANDMANN prosimy o dokład-
ne przeczytanie niniejszej instrukcji montażu i obsługi. Szybko przekonają
się Państwo, że montaż i obsługa grilla są bardzo łatwe.
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Grill wolno stosować wyłącznie do przyrządzania potraw nadających się do
grillowania. Podczas grillowania należy przestrzegać wszystkich informacji
podanych w niniejszej instrukcji. Tylko do użytku prywatnego!
Ogólne wskazówki montażowe
Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji montażu i przestrzeganie
wskazówek bezpieczeństwa. Prosimy przeznaczyć na montaż odpowied-
nią ilość czasu. Najpierw należy przygotować sobie równą powierzchnię
roboczą o wielkości około dwóch, trzech metrów kwadratowych. Wyjąć
grill z opakowania! Wszystkie części oraz potrzebne narzędzia powinny
znajdować się w zasięgu ręki. Uwaga: dopiero po zakończeniu montażu
dociągnąć mocno wszystkie połączenia śrubowe. W przeciwnym razie
może dojść do niepożądanych naprężeń.
Wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania grilla
Grill należy umieścić na stabilnej i bezpiecznej powierzchni.
Nie używać grilla w zamkniętych pomieszczeniach ani miejscach
zadaszonych.
Używać tylko bezpiecznych podpałek zgodnie z normą EN
1860-3 (np podpałka stała LANDMANN). Przed pierwszym użyciem grill
należy rozpalić i utrzymywać rozżarzone paliwo przez co najmniej 30 minut.
Rozpalanie grilla
OSTRZEŻENIE przed oparzeniem!
Stosowanie do rozpalania benzyny lub spirytusu może spowodować
wyfuknięcia i niekontrolowany wzrost temperatury. Stosować tylko
bezpieczne materiały, np. podpałki zgodnie z normą EN 1860-3.
1. Stosować tylko wyroby wysokiej jakości firmy LANDMANN, jak Wę-
giel drzewny LANDMANN, Brykiety LANDMANN i Podpałka stała
LANDMANN.
2. Ułożyć warstwowo w palenisku wymaganą ilość węgla drzewnego
lub brykietów (19/29).
3. Rozpalić zapałką jeden lub dwa kawałki podpałki stałej. Palące się
kawałki położyć na ułożoną warstwę węgla drzewnego lub brykietów.
4. 4. Pozostawić palącą się podpałkę stałą na 2 do 4 minut. Następnie
powoli wsypać do paleniska (19/29) węgiel drzewny lub brykiety.
Zwracać uwagę na maksymalną ilość napełnienia (mała komora
spalania (29) 0,5 kg, większa komora spalania (19) 1,5 kg)!
5. Po ok. 15 - 20 minutach na węglu widoczny jest biały popiół. Po-
wstały żar ma teraz optymalną temperaturę. Przy użyciu odpowied-
niego metalowego przedmiotu rozłożyć równomiernie w palenisku
węgiel drzewny / brykiety (19/29).
6. Zawiesić natłuszczony ruszt grillowy i rozpocząć grillowanie.
Czyszczenie / konserwacja
OSTRZEŻENIE przed oparzeniem!
Przed czyszczeniem pozostawić grill aż do całkowitego ostygnię-
cia. Nigdy nie polewać wodą gorącego grilla. Grozi to oparzeniem.
Aby grill zachował estetyczny wygląd, konieczne jest oczywiście regularne
czyszczenie. Nie używać środków do szorowania.
Po każdorazowym użyciu i przestygnięciu wszystkich części
natychmiast
wyczyścić grilla. Późniejsze usuwanie zaschniętych zanieczyszczeń jest
bardziej uciążliwe.
•
Umyć grilla płynem do mycia naczyń i ściereczką, przypalony tłuszcz
i resztki usuwać drewniana lub plastikową łopatką.
• Ruszt należy czyścić mosiężna szczotką drucianą (nie używać stalowych
szczotek drucianych). Następnie czyścić płynem do mycia naczyń i zmy-
wakiem kuchennym wycierając do sucha ręcznikiem papierowym.
• Potem są normalne punkty z instrukcji
1. Do normalnego czyszczenia wystarczy ścierka i woda z dodatkiem
zwykłego płynu do mycia naczyń.
2. W przypadku silnego zabrudzenia części emaliowanych należy sto-
sować dostępny w handlu środek do czyszczenia powierzchni ema-
liowanych (płyn do czyszczenia piekarników). Uwzględnić zalecenia
producenta stosowanego środka czyszczącego.
3. Ruszt grillowy czyścić płynem do mycia naczyń lub gąbką z nie-
rdzewnej wełny stalowej.
Uwagi dotyczące ochrony środowiska i usuwania odpadów
Przestrzegać czystości i bezpieczeństwa podczas grillowania i usuwania
odpadów. Odpady wyrzucać tylko do przeznaczonych do tego pojemników
metalowych lub wykonanych z niepalnych materiałów. Recykling zgodnie
z miejscowymi przepisami.
OSTRZEŻENIE przed oparzeniem!
• Uważać, aby grill był ustawiony na równej i ogniotrwałej powierzchni, która nie jest wykonana ze szkła ani tworzywa sztucznego.
• UWAGA ! Niniejszy grill nagrzewa się do bardzo wysokiej temperatury i nie wolno go przestawiać podczas grillowania!
• Zawsze nosić rękawice grillowe podczas grillowania, regulacji otworów wentylacyjnych lub używania kominka do rozpalania węgla.
• Podczas przygotowywania potraw, dosypywania węgla drzewnego, stosowania termometru lub pokrywy zawsze nosić rękawice grillowe.
• Rękawice grillowe należy sprawdzić zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/425 w sprawie środków ochrony indywidualnej wg normy DIN EN 407
(Ochrona termiczna kategorii II).
• Do grillowania stosować tylko węgiel drzewny lub brykiety z węgla drzewnego, sprawdzone wg normy DIN EN 1860-2.
• Nałożyć produkty spożywcze na grill dopiero wtedy, gdy węgiel pokryje się warstwą popiołu.
• Używać sztućców do grilla z długimi, żaroodpornymi uchwytami.
• Przed czyszczeniem pozostawić grill aż do całkowitego ostygnięcia.
•
UWAGA!
Nie używać spirytusu ani benzyny do rozpalania oraz ponownego rozpalania po zgaśnięciu! Używać wyłącznie podpałek zgodnych z EN 1860-3!
• Nigdy nie gasić wodą węgla drzewnego.
OSTRZEŻENIE niebezpieczeństwo zatrucia tlenkiem węgla!
• Nie grillować w zamkniętych pomieszczeniach!
NIEBEZPIECZEŃSTWO dla dzieci i zwierząt domowych!
• Nie pozostawiać gorącego grilla bez nadzoru.
•
UWAGA!
Chronić przed dziećmi i zwierzętami domowymi!