english
15
8.2 Encoder, solid shaft with flat, flange type 1 (refer to data sheet 58x3SIL)
The shaft encoder is fastened with at least three M3 screws through the threaded holes provided in
the flange; the screws must be tightened with a torque of 1 Nm and secured against loosening. The
shaft must be connected with the drive by means of a tolerance compensation element and secured
against loosening. When fastening the shaft, the user or the installation company that mounts the
encoder must make sure that the fastening method complies with the safety requirements in force.
8.3 Encoder, solid shaft with keyway, flange type 1 (refer to data sheet 58x3SIL)
The shaft encoder with keyway is fastened with at least three M3 screws through the threaded holes
provided in the flange; the screws must be tightened with a torque of 1 Nm and secured against loos-
ening. The shaft must be connected with the drive by means of a tolerance compensation element
and secured against loosening. When fastening the shaft with keyway, the user or the installation
company that mounts the encoder must make sure that the fastening method complies with the safe-
ty requirements in force.
20°
3x
12
0°
13,25
1
2
a
58
58,5
20
36
10
3
3
53
10
f7
3xM4, 8 tief
1
2
3xM3, 6 tief
Maß
5853SIL
Singleturn
5863SIL
Multiturn
a
38
49,5
3
13,25
58,5
f8
58
6
a
20
53
36
H7
-0,1
10
3
10
1
2
12
0°
20°
48
±0,1
Passfeder DIN 6885 - A - 3x3x6
3xM4, 8 tief
3xM3, 6 tief
2
1
3
Optional: Passfeder DIN 6885 - A - 4x4x8
Maß
5853SIL
Singleturn
5863SIL
Multiturn
a
38
49,5
deep
deep
Maß
5853SIL
Singleturn
5863SIL
Multiturn
a
38
49,5
Dimension
deep
deep
Dimension
feather key DIN 6885 – A – 3x3x6
Optional: feather key DIN 6885 – A – 4x4x8