2.2 Intended use
2.2 Určené použití
PROSYSTEM Jib crane is intended and designed for:
•
lifting, lowering and moving non-fixed, stationary
loads up to its rated capacity
•
light and intermittent use
Consult the manufacturer if higher duty rates are required.
Otočný výložníkový jeřáb je určen a navržen pro:
•
zvedání, spouštění a přemísťování nehybných
pevných břemen
•
lehké a občasné používání
Pokud jsou vyžadovány vyšší pracovní výkony,
kontaktujte výrobce.
PROHIBITION – Never exceed the
rated capacity of the crane after initial
test loading.
WARNING – Exceeding the rated
capacity may reduce the useful
lifetime of the crane and result in
significant material damage and
serious or fatal injury.
ZÁKAZ – Nikdy nepřekračujte
jmenovitou nosnost jeřábu po
počátečním testovacím zatížení.
V
AROVÁNÍ - Překročení jmenovité
hodnoty může snížit užitečnou
kapacitu životnost jeřábu a
způsobit k významnému
poškození materiálu a vážné nebo
smrtelné zranění.
Jib is designed only for normal indoor conditions as
specified under section 2.3.
Jeřáb je určen pouze pro běžné vnitřní podmínky,
jak je uvedeno v části 2.3.
PROHIBITION – Do not lift, support or
transport people.
PŘÍSNĚ ZAKÁZÁNO je
přepravovat osoby
2.3 Operating environment
2.3 Provozní prostředí
PROSYSTEM Jib crane is designed for:
Otočný výložníkový jeřáb je určen pro použití:
• indoor operation
• ve vnitřním prostředí
• ambient temperatures between 0 °C and 50 °C
• při teplotě 0÷50 °C
• normal atmospheric conditions
• a normální vlhkosti
8
PROSYSTEM Jib cranes
|
Operator‘s Manual
