104
Русский
электроинструмент
в
состоянии
усталости
или
под
влиянием
наркотиков
,
алкоголя
или
лекарственных
препаратов
.
Малейшая
неосторожность
при
пользовании
электроинструментом
может
привести
к
серьезным
травмам
.
b
Используйте
предписанные
средства
индивидуальной
защиты
.
Всегда
надевайте
защитные
очки
.
Защитное
оснащение
,
например
,
пылезащитная
маска
,
нескользящая
защитная
обувь
,
каска
или
средства
защиты
органов
слуха
,
используемые
в
соответствующих
условиях
,
снизят
риск
получения
травмы
.
c
Примите
меры
против
непреднамеренного
запуска
.
Перед
тем
как
подключить
инструмент
к
источнику
тока
и
/
или
аккумулятору
,
взять
его
или
перенести
,
убедитесь
,
что
выключатель
выключен
.
Переноска
электроинструментов
с
пальцем
на
выключателе
или
включение
электроинструментов
с
включенным
выключателем
легко
могут
привести
к
несчастным
случаям
.
d
Перед
включением
электроинструмента
снимите
все
регулировочные
или
гаечные
ключи
.
Гаечный
ключ
или
ключ
,
оставленный
на
вращающейся
части
электроинструмента
,
может
стать
причиной
травмы
.
e
Избегайте
неестественного
положения
корпуса
во
время
работы
.
Всегда
следите
за
устойчивым
положением
и
держите
равновесие
.
Это
позволяет
лучше
контролировать
электроинструмент
в
неожиданных
ситуациях
.
f
Используйте
подходящую
одежду
.
Не
надевайте
свободную
одежду
или
украшения
.
Не
допускать
попадания
волос
и
одежды
в
движущиеся
части
.
Свободная
одежда
,
украшения
или
длинные
волосы
могут
быть
захвачены
подвижными
деталями
.
g
При
наличии
возможности
установки
устройств
для
удаления
пыли
и
улавливания
убедитесь
в
их
подключении
и
правильном
использовании
.
Использование
устройства
для
удаления
пыли
может
снизить
риски
,
возникающие
из
-
за
пыли
.
h
Не
допускайте
,
чтобы
привычка
,
полученная
в
результате
частого
использования
инструментов
,
сделала
вас
беспечным
и
игнорирующим
принципы
безопасности
инструментов
.
Неосторожное
действие
может
за
доли
секунды
привести
к
серьезным
травмам
.
4
Использование
и
уход
за
электроинструментами
a
Не
допускайте
перегрузки
электроинструмента
.
Используйте
правильный
электроинструмент
для
конкретного
применения
.
При
использовании
верного
электроинструмента
обеспечивается
более
качественное
и
безопасное
выполнение
работ
в
указанной
области
применения
.
b
Не
используйте
электроинструмент
,
если
его
нельзя
включить
или
выключить
с
помощью
переключателя
.
Электроинструмент
,
который
не
включается
и
не
выключается
,
представляет
опасность
и
должен
быть
отремонтирован
.
c
Перед
выполнением
регулировок
,
заменой
принадлежностей
или
хранением
электроинструмента
отключите
источник
питания
от
сети
и
/
или
извлеките
из
инструмента
аккумулятор
,
если
он
съемный
.
Эти
превентивные
меры
обеспечения
безопасности
снижают
риск
непреднамеренного
ввода
электроинструмента
в
эксплуатацию
.
d
Храните
неиспользуемый
электроинструмент
в
недоступном
для
детей
месте
и
не
позволяйте
использовать
его
людям
,
не
знакомым
с
электроинструментом
или
данными
инструкциями
.
Электроинструменты
опасны
в
руках
неопытных
пользователей
.
e
Проводите
техобслуживание
электроинструментов
и
принадлежностей
.
Проверьте
,
нет
ли
смещения
или
заклинивания
движущихся
частей
,
сломанных
деталей
или
других
условий
,
которые
могут
повлиять
на
работу
электроинструмента
.
Если
электроинструмент
поврежден
,
отремонтируйте
его
перед
использованием
.
Большинство
несчастных
случаев
вызвано
плохим
обслуживанием
электроинструмента
.
f
Режущие
инструменты
должны
быть
всегда
заточены
и
содержаться
в
чистоте
.
Надлежащим
образом
обслуженные
режущие
инструменты
с
острыми
режущими
кромками
реже
подвержены
заклиниванию
и
их
легче
контролировать
.
g
Используйте
электроинструмент
,
принадлежности
,
вставные
инструменты
и
прочее
в
соответствии
с
данными
инструкциями
.
При
этом
необходимо
учитывать
рабочие
условия
и
вид
выполняемых
работ
.
Использование
электроинструмента
для
других
целей
,
кроме
тех
,
для
которых
оно
предназначено
,
может
привести
к
возникновению
опасной
ситуации
.
h
Ручки
и
их
поверхности
должны
быть
сухими
,
чистыми
и
обезжиренными
.
Скользкие
ручки
и
их
поверхности
препятствуют
безопасному
управлению
инструментом
и
его
контролю
в
непредвиденных
ситуациях
.
5
Использование
и
уход
за
аккумуляторными
инструментами
a
Заряжайте
устройство
только
с
помощью
зарядного
устройства
,
указанного
производителем
.
Зарядное
устройство
,
подходящее
для
одного
типа
аккумуляторов
,
может
представлять
опасность
возгорания
при
использовании
с
аккумуляторами
другого
типа
.
b
Используйте
электроинструменты
только
со
специально
разработанными
Содержание GSH 18-20 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K L M...
Страница 88: ...88 c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e...
Страница 89: ...89 f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 90: ...90 OFF 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 91: ...91 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 103: ...103 1 a b c 2 a b c d e f 3 a 103 107 107 108 108 108 108 108 108 109 109 109 109 110 110 110 111 111...
Страница 104: ...104 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Страница 105: ...105 c d e f 130 C g 6 a b a e...
Страница 106: ...106 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 107: ...107...
Страница 108: ...108 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 K rcher Battery Power 15 89 89...
Страница 109: ...109 D 1 a b c d e B 1 1 E 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4...
Страница 110: ...110 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Страница 172: ...172 c d e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f...
Страница 173: ...173 g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b a b c d e f g h...
Страница 174: ...174 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 175: ...175...
Страница 177: ...177 D 1 a b c d e B 1 1 E 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c...
Страница 178: ...178 d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2 GSH 18 20 V 18 min 1050 10 mm 120...
Страница 202: ...202 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g...
Страница 203: ...203 h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 204: ...204 a 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 205: ...205 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 206: ...206 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B C 1 2...
Страница 208: ...208 c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Страница 211: ...211 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c...
Страница 212: ...212 d e f 130 C g 6 a b a b c d e f g h...
Страница 213: ...213 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 214: ...214 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B...
Страница 215: ...215 C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 K rcher D 1 a b c d e B 1 1 E 15 89 89...
Страница 216: ...216 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Страница 219: ...219 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5...
Страница 220: ...220 a b c d e f 130 g 6 a b a b c d e f g h 1...
Страница 221: ...221 10 38 0 40 0 40 1 0 C 40 C 0 40...
Страница 222: ...222 www kaercher com jp B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 m 89 dB 89...
Страница 224: ...224 1 2 B 3 Nehmen Sie den L 1 2 3 4 M 1 2...
Страница 227: ...230 D 1 a b c d e B 1 1 E 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Страница 228: ...229 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 K rcher Battery Power 18 15 89 89...
Страница 229: ...228 10 38 0 40 0 40 0 40 0 40...
Страница 230: ...227 d e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...