Jungheinrich ETR 314, Руководство по эксплуатации

Страница: 90 / 261

E 59
0
608
.USA
5.5 Supervising and securing the industrial truck
A powered industrial truck is regarded as being supervised if the operator is inside a
radius of 8 m(25 ft), maximum, and keeps the truck in view.
A powered industrial truck is regarded as being unsupervised if the operator is
outside a radius of 8 m (25 ft) and keeps the truck in view, or if the operator leaves
the vehicle and no longer has it in view.
Before leaving the driver's seat or operating position:
– Do not park the truck on a slope;
– Bring the truck to a complete stop;
– The parking brake must be engaged.
– Lower the load-handling equipment completely
The following steps must be completed before the industrial truck can be left
unsupervised.
– Never park the industrial truck on an incline.
– Turn off the motor and / or the controls.
– Immobilize the wheels or activate the ground or wheel lock(s);
– Lower the load-handling equipment completely;
– Press the main switch or the EMERGENCY STOP switch.
You must not block access to fire escape routes, staircases or fire systems.
E 59
0
608
.USA
5.5 Supervising and securing the industrial truck
A powered industrial truck is regarded as being supervised if the operator is inside a
radius of 8 m(25 ft), maximum, and keeps the truck in view.
A powered industrial truck is regarded as being unsupervised if the operator is
outside a radius of 8 m (25 ft) and keeps the truck in view, or if the operator leaves
the vehicle and no longer has it in view.
Before leaving the driver's seat or operating position:
– Do not park the truck on a slope;
– Bring the truck to a complete stop;
– The parking brake must be engaged.
– Lower the load-handling equipment completely
The following steps must be completed before the industrial truck can be left
unsupervised.
– Never park the industrial truck on an incline.
– Turn off the motor and / or the controls.
– Immobilize the wheels or activate the ground or wheel lock(s);
– Lower the load-handling equipment completely;
– Press the main switch or the EMERGENCY STOP switch.
You must not block access to fire escape routes, staircases or fire systems.