0
608
.E
E 64
5.7
Dirección mecánica de repuesto (servicio de dirección de emergencia)
La dirección mecánica de repuesto se debe utilizar para recuperar el vehículo si falla
la dirección eléctrica.
Q
wW
Sólo está permitido efectuar esa recuperación a un especialista
perteneciente al personal de mantenimiento y que haya recibido la
correspondiente formación relativa al manejo.
– Desconecte el interruptor de PARADA
DE EMERGENCIA y el cerrojo del
interruptor.
– Proteja al vehículo frente a posibles
desplazamientos involuntarios.
– Suelte el freno magnético
(véase el capítulo H).
– Quite la tapa protectora de encima del
tornillo central.
– Antes de proceder a la recuperación
del vehículo, se puede girar la rueda
motriz para ponerla en la posición
deseada usando del tornillo central
del motor de dirección, con ayuda de
una manivela de dirección.
– Acople la manivela de dirección (27)
según la tabla del juego de
herramientas.
– Coloque la manivela de dirección en el accionamiento de la dirección y gire la
rueda motriz hacia la posición de dirección deseada.
o
Juego de herramientas de la manivela de dirección (27)
Q
wW
Si el direccionamiento se efectúa con el motor parado, se tensa el bandaje
de la rueda motriz. Al soltar la llave de hexágono interior, esto puede dar
como resultado un momento enderezador.
IMPORTANTE
En el lugar de destino, ponga el sistema de freno nuevamente en estado de
disposición para el servicio. No se debe estacionar el vehículo con el freno
suelto.
– Retire la llave de hexágono interior del motor.
– Vuelva a colocar la tapa protectora.
– Vuelva a quitar los tornillos de seguridad del freno magnético y atorníllelos a la
placa de accionamiento.
Pos.
Unidades
N° de pedido
Denominación
1
1
95 600 230
inserto de llave de tubo SW 8 mm 1/2 "
2
1
95 608 130
manivela
3
1
27 636 010
articulación cardan
27
0
608
.E
E 64
5.7
Dirección mecánica de repuesto (servicio de dirección de emergencia)
La dirección mecánica de repuesto se debe utilizar para recuperar el vehículo si falla
la dirección eléctrica.
Q
wW
Sólo está permitido efectuar esa recuperación a un especialista
perteneciente al personal de mantenimiento y que haya recibido la
correspondiente formación relativa al manejo.
– Desconecte el interruptor de PARADA
DE EMERGENCIA y el cerrojo del
interruptor.
– Proteja al vehículo frente a posibles
desplazamientos involuntarios.
– Suelte el freno magnético
(véase el capítulo H).
– Quite la tapa protectora de encima del
tornillo central.
– Antes de proceder a la recuperación
del vehículo, se puede girar la rueda
motriz para ponerla en la posición
deseada usando del tornillo central
del motor de dirección, con ayuda de
una manivela de dirección.
– Acople la manivela de dirección (27)
según la tabla del juego de
herramientas.
– Coloque la manivela de dirección en el accionamiento de la dirección y gire la
rueda motriz hacia la posición de dirección deseada.
o
Juego de herramientas de la manivela de dirección (27)
Q
wW
Si el direccionamiento se efectúa con el motor parado, se tensa el bandaje
de la rueda motriz. Al soltar la llave de hexágono interior, esto puede dar
como resultado un momento enderezador.
IMPORTANTE
En el lugar de destino, ponga el sistema de freno nuevamente en estado de
disposición para el servicio. No se debe estacionar el vehículo con el freno
suelto.
– Retire la llave de hexágono interior del motor.
– Vuelva a colocar la tapa protectora.
– Vuelva a quitar los tornillos de seguridad del freno magnético y atorníllelos a la
placa de accionamiento.
Pos.
Unidades
N° de pedido
Denominación
1
1
95 600 230
inserto de llave de tubo SW 8 mm 1/2 "
2
1
95 608 130
manivela
3
1
27 636 010
articulación cardan
27
Содержание ETR 314
Страница 1: ...Operating instructions 50 452 907 ETR 314 320 u 06 06 11 09 07 08 E Manual de instrucciones...
Страница 7: ...0608 USA I 4 0608 USA I 4...
Страница 9: ...0606 USA A 2 0606 USA A 2...
Страница 24: ...D 9 0107 USA D 9 0107 USA...
Страница 26: ...D 11 0107 USA D 11 0107 USA...
Страница 103: ...0107 USA F 10 0107 USA F 10...
Страница 123: ...0708 USA G 20 0708 USA G 20...
Страница 135: ...0608 E I 4 0608 E I 4...
Страница 137: ...0606 E A 2 0606 E A 2...
Страница 152: ...D 9 0107 E D 9 0107 E...
Страница 154: ...D 11 0107 E D 11 0107 E...
Страница 162: ...E 3 0608 E 1 2 18 17 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 E 3 0608 E 1 2 18 17 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 164: ...E 5 0608 E 1 2 18 17 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 E 5 0608 E 1 2 18 17 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 225: ...0608 E E 66 0608 E E 66...
Страница 235: ...0107 E F 10 0107 E F 10...
Страница 255: ...0708 E G 20 0708 E G 20...