I 3
0
608
.E
G
Mantenimiento de la carretilla
1
Seguridad durante el servicio y protección del medio ambiente ......... G 1
2
Normas de seguridad aplicables en el mantenimiento
de la carretilla ...................................................................................... G 1
3
Mantenimiento e inspección ................................................................ G 7
4
Lista de comprobación para el mantenimiento del modelo ................. G 8
5
Esquema de lubricación ...................................................................... G 10
5.1
Materiales de servicio ......................................................................... G 11
5.2
Capacidad del depósito ETR .............................................................. G 11
6
Descripción de los trabajos de mantenimiento y reparación ............... G 12
6.1
Preparación de la carretilla para los trabajos de mantenimiento
y reparación ........................................................................................ G 12
6.2
Cuidado de las cadenas de elevación ................................................ G 12
6.3
Inspección de las cadenas de elevación ............................................. G 13
6.4
Comprobación del nivel de aceite hidráulico ....................................... G 13
6.5
Cómo abrir la tapa del tablero de instrumentos .................................. G 14
6.6
Cómo abrir la cubierta de seguridad ................................................... G 14
6.7
Comprobación de los fusibles eléctricos ............................................. G 15
6.8
Nueva puesta en servicio del vehículo tras los trabajos de limpieza
o de mantenimiento ............................................................................. G 16
6.9
Comprobación de la sujeción de las ruedas ....................................... G 16
7
Paralización de la carretilla ................................................................. G 16
7.1
Medidas necesarias antes de la paralización ..................................... G 16
7.2
Medidas necesarias durante la paralización ....................................... G 17
7.3
Nueva puesta en servicio del vehículo después de la paralización .... G 17
8
Controles de seguridad a efectuar en intervalos regulares y tras
acontecimientos extraordinarios G 18
9
Puesta definitiva fuera de servicio, retirada del equipo ....................... G 19
10
Ayuda en caso de fallos ...................................................................... G 19
H
Transporte y primera puesta en servicio
1
Transporte ........................................................................................... H 1
2
Carga mediante grúa .......................................................................... H 2
2.1
Puntos de grúa .................................................................................... H 2
2.2
Carga mediante grúa de la batería ..................................................... H 2
3
Protección del vehículo durante el transporte ..................................... H 3
4
Dispositivo de seguridad para el transporte del freno
de estacionamiento ............................................................................. H 4
5
Primera puesta en servicio .................................................................. H 5
6
Puesta en servicio ............................................................................... H 6
I 3
0
608
.E
G
Mantenimiento de la carretilla
1
Seguridad durante el servicio y protección del medio ambiente ......... G 1
2
Normas de seguridad aplicables en el mantenimiento
de la carretilla ...................................................................................... G 1
3
Mantenimiento e inspección ................................................................ G 7
4
Lista de comprobación para el mantenimiento del modelo ................. G 8
5
Esquema de lubricación ...................................................................... G 10
5.1
Materiales de servicio ......................................................................... G 11
5.2
Capacidad del depósito ETR .............................................................. G 11
6
Descripción de los trabajos de mantenimiento y reparación ............... G 12
6.1
Preparación de la carretilla para los trabajos de mantenimiento
y reparación ........................................................................................ G 12
6.2
Cuidado de las cadenas de elevación ................................................ G 12
6.3
Inspección de las cadenas de elevación ............................................. G 13
6.4
Comprobación del nivel de aceite hidráulico ....................................... G 13
6.5
Cómo abrir la tapa del tablero de instrumentos .................................. G 14
6.6
Cómo abrir la cubierta de seguridad ................................................... G 14
6.7
Comprobación de los fusibles eléctricos ............................................. G 15
6.8
Nueva puesta en servicio del vehículo tras los trabajos de limpieza
o de mantenimiento ............................................................................. G 16
6.9
Comprobación de la sujeción de las ruedas ....................................... G 16
7
Paralización de la carretilla ................................................................. G 16
7.1
Medidas necesarias antes de la paralización ..................................... G 16
7.2
Medidas necesarias durante la paralización ....................................... G 17
7.3
Nueva puesta en servicio del vehículo después de la paralización .... G 17
8
Controles de seguridad a efectuar en intervalos regulares y tras
acontecimientos extraordinarios G 18
9
Puesta definitiva fuera de servicio, retirada del equipo ....................... G 19
10
Ayuda en caso de fallos ...................................................................... G 19
H
Transporte y primera puesta en servicio
1
Transporte ........................................................................................... H 1
2
Carga mediante grúa .......................................................................... H 2
2.1
Puntos de grúa .................................................................................... H 2
2.2
Carga mediante grúa de la batería ..................................................... H 2
3
Protección del vehículo durante el transporte ..................................... H 3
4
Dispositivo de seguridad para el transporte del freno
de estacionamiento ............................................................................. H 4
5
Primera puesta en servicio .................................................................. H 5
6
Puesta en servicio ............................................................................... H 6
Содержание ETR 314
Страница 1: ...Operating instructions 50 452 907 ETR 314 320 u 06 06 11 09 07 08 E Manual de instrucciones...
Страница 7: ...0608 USA I 4 0608 USA I 4...
Страница 9: ...0606 USA A 2 0606 USA A 2...
Страница 24: ...D 9 0107 USA D 9 0107 USA...
Страница 26: ...D 11 0107 USA D 11 0107 USA...
Страница 103: ...0107 USA F 10 0107 USA F 10...
Страница 123: ...0708 USA G 20 0708 USA G 20...
Страница 135: ...0608 E I 4 0608 E I 4...
Страница 137: ...0606 E A 2 0606 E A 2...
Страница 152: ...D 9 0107 E D 9 0107 E...
Страница 154: ...D 11 0107 E D 11 0107 E...
Страница 162: ...E 3 0608 E 1 2 18 17 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 E 3 0608 E 1 2 18 17 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 164: ...E 5 0608 E 1 2 18 17 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 E 5 0608 E 1 2 18 17 4 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 225: ...0608 E E 66 0608 E E 66...
Страница 235: ...0107 E F 10 0107 E F 10...
Страница 255: ...0708 E G 20 0708 E G 20...