background image

90292800T90Z001K000

V2.00/EN/00599280/2020-06-16

JUMO Wtrans E01

Measuring probe for humidity, temperature,

and CO

2

 with wireless data transmission

Operating Manual

Содержание Wtrans E01

Страница 1: ...90292800T90Z001K000 V2 00 EN 00599280 2020 06 16 JUMO Wtrans E01 Measuring probe for humidity temperature and CO2 with wireless data transmission Operating Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...suring probe 17 3 1 Receiver software version 17 3 2 Supply with batteries 17 3 2 1 Inserting changing the battery 17 3 2 2 Safety information concerning lithium batteries 19 3 2 3 Battery operating l...

Страница 4: ...2 9 Configuring the transmitter 45 9 1 Startup level In 45 9 2 Parameter level PA 46 9 2 1 Editing parameters 47 9 2 2 General parameters 48 9 2 3 Measured value specific parameters 48 10 Setup progra...

Страница 5: ...Contents 11 1 3 Display 58 11 1 4 Electrical data 58 11 1 5 Environmental influences 59 11 1 6 Case 59 11 2 Sensors 60 12 China RoHS 61...

Страница 6: ...Contents...

Страница 7: ...loss will occur if the respective precautionary measures are not taken CAUTION This symbol indicates that components could be destroyed by electrostatic discharge ESD Electro Static Discharge if the r...

Страница 8: ...of four lithium batteries size AA The bat tery operating life with the recommended type of battery is one year with default settings and one sen sor The electronics of the measuring probe with backli...

Страница 9: ...M12 1 5 supplied accessories set with the help of the mounting key accessories set 3 Connection for external voltage supply if the voltage is supplied externally the cable fitting sup plied accessori...

Страница 10: ...6 9 8 6 Battery compartment for inserting batteries and connecting to external voltage supply 7 Recess for DIN rail for mounting the case 8 Pressure compensation element do not tape 9 Unlocking to re...

Страница 11: ...Measuring probe 1 5 2 Sensors and lambda 4 antenna Sensor for humidity and temperature and CO2 RTD temperature probe Pt1000 and lambda 4 antenna from left to right 12 10 4 9 76 M12 1 9 91 SMA connecti...

Страница 12: ...eby JUMO GmbH Co KG declares that the radio equipment type Wtrans E01 is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Inter n...

Страница 13: ...fabrication number indicates the date of manufacture year calendar week and the version number of the hardware Date of manufacture Example fabrication number 0189482101014230007 The characters in que...

Страница 14: ...epends on the sensor connected and RTD temperature probe Pt1000 and offset Sensor for humidity and temperature 5 to 3600 s per default 90 s sensor for CO2 30 to 3600 s per default 1200 s RTD temperatu...

Страница 15: ...H and 40 to 80 C For connecting directly Protection tube diameter 12 mm length 91 mm 00614528 Sensor for CO2 measuring range 0 to 2000 ppm For connecting directly Protection tube diameter 18 5 mm leng...

Страница 16: ...000 with plug connection M12 1 00503329 Holder for wall mounting for RTD temperature probe Pt1000 with protection tube diameter 6 mm 00503328 PURb extension cable shielded with machine connector M12 1...

Страница 17: ...and steam In addition it must be ensured that the seal is correctly fitted between the battery compartment and measuring probe CAUTION The measuring probe does not function if the poles of the batteri...

Страница 18: ...ends on the sensors used type and number the selected measuring and transmission intervals the ambient temperature and the battery type Recommended lithium battery Energizer Ultimate Lithium AA L91 FR...

Страница 19: ...4 batteries first move the batteries up down against the contact spring D of the neg ative pole and then connect the positive pole G Make the sure the polarity and is correct 4 Fit the battery case E...

Страница 20: ...sensor type transmission interval measuring interval and ambient temperature Operating the probe at the limit of the battery s admissible ambient temperature or in environments with frequent temperatu...

Страница 21: ...uits If the measuring probe is connected to an external voltage supply DC 18 to 30 V SELV voltage pro ceed as follows 1 Unscrew screw A on the battery compartment cover B counterclockwise 2 Remove the...

Страница 22: ...le fitting D and connect to the spring cage terminal C Make the sure the polarity and is correct 6 Manually tighten the union nut of the cable fitting D Place the battery compartment cover B on the me...

Страница 23: ...ower section C 3 Screw the protective cap lower section C clockwise onto the transmitter Make sure the O ring B is positioned correctly 4 Insert O Ring 8 1 5 mm D onto the antenna and move it all the...

Страница 24: ...lower section C 3 Move the protective caps lower section C and upper section D down onto the antenna cable Manually tighten the protective cap upper section D onto the knurl so that there is no gap at...

Страница 25: ...the transmitter housing Insufficient spacing between several transmitters therefore ensure a minimum spacing of 20 cm The antenna is installed at an insufficient height therefore install as high as po...

Страница 26: ...can cause wireless telegrams to be destroyed during wireless transmission Fig 4 1 A transmitter s wireless telegrams reach the receiver without collisions Fig 4 2 Wireless telegrams from several tran...

Страница 27: ...is de stroyed No error is detected because the transmitters cannot check their own transmission while trans mitting Electrical devices In a harsh industrial environment wireless telegrams can be dest...

Страница 28: ...4 Transmission range 28...

Страница 29: ...0 mm 5 2 Safety information NOTE The measuring probe is not suitable for safety critical applications NOTE The measuring probe is not suitable for installation and application in potentially explosive...

Страница 30: ...ing 1 Hook the housing into the DIN rail from above 2 Swing the housing downwards until it engages Dismounting 1 Insert the appropriate screwdriver into the metal foot catch and pull downwards 2 Swing...

Страница 31: ...ents or cables Ground the shielding on one side Do not connect additional loads to the voltage supply cables of the device The device is not suitable for installation in potentially explosive areas In...

Страница 32: ...6 Electrical connection 32 6 4 Output 6 5 Interface Connection Connection ele ment Symbol Lambda 4 antenna 5 Connection Connection ele ment Symbol USB interface Mini B 2...

Страница 33: ...and Parameter level editing of configuration parameters Startup level display of measured value measured value no and measurand The startup level differs from the normal display in that it uses a temp...

Страница 34: ...ppearance of measured values NOTE If a USB connector is inserted all measurements are carried out except the CO2 measurement The CO2 measured values are frozen in the inserted USB connector If no meas...

Страница 35: ...derrange Configuration does not correspond to the connected sensors or the parameters have to be activated Transmission failure between controller and sensor Sensor signals incorrect measurements Sens...

Страница 36: ...has already been recognized but has not yet carried out a measurement Low battery voltage Battery symbol is displayed measured value recording and transfer is carried out Empty battery Empty battery s...

Страница 37: ...l automatically return to the normal display NA The measured values are taken every 15 s and transmitted every 1 s even with a USB connector insert ed If the configured measuring interval is less than...

Страница 38: ...Change to the first parameter of the next group general measured value 1 2 3 or 4 large jump 2 s Change to the first parameter of the previous group general measured value 1 2 3 or 4 large jump 2 s Re...

Страница 39: ...t levels Normal display displaying measured values chapter 8 1 Normal display NA Page 40 Startup level measuring and transmitting measured values quickly chapter 9 1 Startup level In Page 45 Parameter...

Страница 40: ...f 4 measured values can be alternately displayed every 4 s depend ing on configuration 8 2 Displaying measured values Measured values available The and keys can be used to consecutively display all me...

Страница 41: ...asuring probe the general parameters of the measuring probe and the specific parameters for the measured values are determined here Key timeout If no key is pressed in the startup level for a period o...

Страница 42: ...e entry by pressing the key for 2 s If the code is correct truE appears for 0 3 s The transmitter switches to the parameter level If the code is incorrect Err appears for 0 3 s The transmitter returns...

Страница 43: ...code press the key The bottom segment of the last entered digit no longer flashes 7 Confirm the code entry by pressing the key for 2 s If the code is correct truE appears for 0 3 s The measuring probe...

Страница 44: ...8 Operating the measuring probe 44...

Страница 45: ...e is available is displayed on the LCD display alongside the measured value number and measurand NOTE It is not possible to take a CO2 measurement while a USB connector is inserted Fig 9 1 Sample appe...

Страница 46: ...fault measured value of the automatically recognized sensor type plug and play browse Group 4 parameters of the 4th measured value 1 Parameters of the 4th measured value 2 Parameters of n Parameters o...

Страница 47: ...47 9 Configuring the transmitter 9 2 1 Editing parameters Fig 9 3 Sample appearance for editing parameters from NA 2 s 0 3 s 6 s 6 s flashing flashing PA 2 s or...

Страница 48: ...elect and edit the parameters one after the other This is the only way to ensure parameter entry within the default key timeout of 40 s after the elapse of which the measuring probe automatically retu...

Страница 49: ...Enthalphy kJ kg Measuring interval factor Measuring interval Transmission interval Measuring interval factor This is not displayed if the mea surand has been configured to no measured value Restricti...

Страница 50: ...on dAtA parameter has the following benefits Connect and go no need to install device drivers or adjust further settings the setting detects changes to the con figuration if sensors or RTD temperature...

Страница 51: ...manently on Each of the four measured values can be configured sensor selection measurand selection offset measuring interval measured value per manently on etc Configurable parameters Default setting...

Страница 52: ...connection between the laptop PC and measuring probe The connection between the measuring probe and laptop PC is established using a USB cable type A USB connector to a Mini B USB connector CAUTION Pe...

Страница 53: ...he opening on the device using the supplied sealing screw M12 1 5 accessories set with the help of the mounting key accessories set NOTE If a USB connector is inserted all measurements are carried out...

Страница 54: ...list with the selected transmitter appears 5 Click the Connect button The device list is closed the assistant is exited and communication between the transmitter and set up program is established Esta...

Страница 55: ...a transfer menu us ing the Disconnect connection function NOTE At a transmission interval of 30 s the transmitter transmits a link telegram not after a change in the setup program but after the device...

Страница 56: ...10 Setup program 56...

Страница 57: ...as an error and indicated with an error message Err on the LCD display RTD temperature probe Pt1000 Is recognized as an error and indicated with an error message Err on the LCD display if plug and pla...

Страница 58: ...ended lithium batteries Energizer Ultimate Lithium AA L91 FR6 1 5 V This battery is part of the initial Wtrans E01 equipment and is available as an accessory Recommended alkaline batteries Duracell Ul...

Страница 59: ...pping water 3Z7 Vibration resistance DIN EN 60068 2 6 Table C 2 general industrial use Frequency range 10 to 55 Hz Amplitude 0 15 mm Cycles per axis 10 Electromagnetic compatibility EMC DIN EN 61326 1...

Страница 60: ...RH Temperature 40 to 80 C 0 2 K at 20 C Measurand Measuring range Measuring accuracy CO2 concentration 0 to 2000 ppm 50 ppm 2 of the measuring range CO2 concentration 0 to 5000 ppm 50 ppm 3 of the mea...

Страница 61: ...61 12 China RoHS 12 China RoHS 3URGXFW JURXS D DUGRXV VXEVWDQFHV 3E J G U 9 3 3 RXVLQJ HKlXVH 3URFHVV FRQQHFWLRQ 3UR HVVDQVFKOXVV 1XW 0XWWHU 6FUHZ 6FKUDXEH d d d K d K d y d y d...

Страница 62: ...12 China RoHS 62...

Страница 63: ......

Страница 64: ...ers Road East Syracuse NY 13057 USA Delivery address Mackenrodtstra e 14 36039 Fulda Germany Phone Fax Email Internet 44 1279 63 55 33 44 1279 62 50 29 sales jumo co uk www jumo co uk Phone Fax Email...

Отзывы: