IRZ-500 Variable Speed Drive
Operation Manual
Станция управления ИРЗ-500
Руководство по эксплуатации
77
operation in the program frequency change mode
is shown in Figure 2.7.
в режиме программного изменения частоты
показано на рис. 2.7.
Figure 2.7 – Operation in the program frequency change mode / Рис.2.7 – Работа в режиме
программного изменения
частоты
When the PROGRAM FREQUENCY CHANGE
control point is set at the ONCE value, the smooth
change mode will be active until frequency
reaches the “Final frequency” value, or until the
moment the motor stops, i.e. after any stop of the
motor during that mode (after manual, automatic,
remote, or emergency stop) when the motor starts
again, the smooth frequency change mode will
OFF.
При задании уставке «ПРОГРАММНОЕ
ИЗМЕНЕНИЕ
ЧАСТОТЫ»
значения
«ОДНОКР.» режим плавного изменения будет
работать до момента достижения частоты
«Конечная частота», или до момента останова
ПЭД т.е. после любого останова ПЭД во время
работы режима (ручного, автоматического,
удаленного, аварийного остановов) при
последующем запуске ПЭД режим плавного
изменения частоты будет находиться в
состоянии «ОТКЛ».
When the PROGRAM FREQUENCY CHANGE
control point is set at the CONTINUOUSLY
value, the smooth frequency change will be active
until
frequency
reaches
the
FINAL
FREQUENCY value or until the mode is
deactivated
(by
setting
the
PROGRAM
FREQUENCY CHANGE control point at the
OFF value), i.e. after any stop of the motor
during operation in this mode (after manual,
automatic, remote, or emergency stop) when the
motor is started again (after manual, automatic or
remote start), the smooth frequency change mode
will be automatically resumed.
При задании уставке «ПРОГРАММНОЕ
ИЗМЕНЕНИЕ
ЧАСТОТЫ»
значения
«ПОСТОЯН.» режим плавного изменения
будет работать до момента достижения
частоты «КОНЕЧНАЯ ЧАСТОТА», или до
отключения
режима
(заданием
уставке
«ПРОГРАММНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ЧАСТОТЫ»
значения «ОТКЛ») т.е. после любого останова
ПЭД во время работы режима (ручного,
автоматического,
удаленного,
аварийного
остановов) при любом последующем запуске
ПЭД (ручном, автоматическом или удалённом)
режим плавного изменения частоты будет
автоматически запускаться вновь.
2.4.8
Low insulation resistance operation mode
2.4.8
Режим
работы
при
пониженном
сопротивлении изоляции
The low insulation resistance mode is intended
for use in situation when insulation resistance of
Режим
работы
при
пониженном
сопротивлении изоляции предназначен для
