Integra MAYFIELD A2600M, Инструкция по эксплуатации

Страница: 64 / 148

IT – ITALIANO
64
2. Assicurare saldamente la testiera all’adattatore per tavolo spinale MAYFIELD, fissandolo
all’adattatore con perno girevole. Chiudere la leva di bloccaggio. Al termine della regolazione
ruotare in senso orario tutte le manopole di fermo degli altri componenti dell’adattatore,
assicurandosi che tutti i denti del raccordo a stella siano innestati (ove applicabile) su tutte le
giunture dell’unità di base.
Ove si utilizzino una testiera o un poggiatesta con questo dispositivo, assicurare
un fissaggio saldo. Prima del serraggio completo, assicurarsi sempre che i denti a
stella dei componenti siano della stessa misura e innestati correttamente. In caso
contrario il paziente può subire gravi lesioni. Il mancato serraggio completo di tutti i
componenti di regolazione di questo dispositivo o di dispositivi analoghi, può
causare gravi lesioni al paziente.
ATTENZIONE!
Assicurarsi sempre che l’adattatore per tavolo spinale sia correttamente fissato
al tavolo operatorio. Per la stabilizzazione della testa, si raccomanda di usare con
questo dispositivo esclusivamente componenti MAYFIELD. Nei casi in cui sia
possibile utilizzare con questo prodotto un poggiatesta a ferro di cavallo, usare il
sistema di trazione fornito dal produttore del letto, non l’asta con carrucola.
Pinza per cranio/poggiatesta
manopola a fermo
dell’adattatore
a perno girevole
Figura 9 Fissaggio della testiera
NOTA:
nella Figura 9 il dispositivo utilizzato è l’adattatore con perno girevole dell’A2600R. La
procedura di fissaggio dell’adattatore standard con perno girevole è uguale a quella da applicare
all’A2600M.