Integra MAYFIELD A2600M, Инструкция по эксплуатации

Страница: 103 / 148

ES – ESPAÑOL
103
Indicaciones de uso/propósito previsto
El adaptador para camilla espinal MAYFIELD® está destinado para su utilización como soporte
del paciente durante los procedimientos de examen de diagnóstico y/o quirúrgicos en donde
se necesite un soporte rígido entre los raíles paralelos de compuesto de carbono de la camilla
quirúrgica y el dispositivo de fijación craneal o el reposacabezas, y también libertad posicional.
(Se recomienda la utilización del artículo número A2600R cuando se necesiten métodos de
diagnostico por rayos X).
¡ATENCIÓN!
Si no se leen y siguen las instrucciones incluidas en este manual, podría producirse
un deslizamiento del clavo craneal y ocasionar lesiones graves al paciente, como
laceraciones del cuero cabelludo, fractura craneal o incluso la muerte.
No esterilice con vapor; los componentes pueden dañarse con el calor elevado, lo
que provocaría daños en el dispositivo y un rendimiento reducido.
Cuando utilice un dispositivo de fijación craneal o un reposacabezas con este
dispositivo, compruebe que esté firmemente apretado. Antes de apretar a fondo,
compruebe siempre que los dientes de la conexión en estrella de los componentes
sean del mismo tamaño y que engranen adecuadamente. El incumplimiento de
esta medida puede provocar lesiones graves al paciente. Si no se coloca al paciente
de forma adecuada y no se aprietan y aseguran por completo todas las partes de
ajuste de este dispositivo o de otro similar, se puede provocar un deslizamiento del
clavo craneal y lesiones graves al paciente, como laceraciones en el cuero cabelludo,
fracturas de cráneo o incluso la muerte.
El usuario debe comprobar que todas las conexiones roscadas sean seguras y que
las conexiones en estrella se hayan engranado (cuando corresponda) después de
completar los ajustes. El incumplimiento de esta medida puede provocar lesiones
graves al paciente.
NO altere la construcción de este dispositivo, dado que podría provocar lesiones
graves al paciente.