8
11
EN
Slide the HDD onto the plastic mounting bracket.
FR
Faites glisser le HDD dans le support de montage en plastique.
DE
Schieben Sie das HDD auf die Kunststoffbefestigungskonsole.
IT
Far scorrere l’HDD sulla staffa di montaggio di plastica.
ES
Introduzca el HDD en el soporte plástico de montaje
deslizándola.
CA
Llisqueu l’HDD al suport de muntatge de plàstic.
将
HDD
移至塑料安装支架上。
ZHCN
HR
Umetnite HDD u plastični nosač.
CS
Zasuňte pevný disk do plastového držáku.
DA
Skub HDD ind i plastikmonteringsrammen.
NL
Schuif de HDD op de plastic bevestigingsbeugel.
FI
Liu’uta kiintolevy muoviseen asennuskehikkoon.
El
Σύρετε τη μονάδα σκληρού δίσκου πάνω στον πλαστικό
βραχίονα στερέωσης.
HU
Csúsztassa a merevlemezt a műanyag rögzítőkeretre.
ID
Geser HDD ke dalam braket pemasangan plastik.
JA
HDD
をプラスチックのマウンティング ブラケット上にスラ
イドさせます。
KK
Қатты дискіні пластик орнату кронштейніне сырғытып
салыңыз.
KO
HDD를 플라스틱 마운팅 브래킷 위로 밀어 넣습니다.
NO
Skyv harddisken inn i monteringsbraketten av plast.
PL
Wsuń dysk twardy do plastikowego uchwytu montażowego.
PT
Deslize o HDD até o suporte de montagem de plástico.
RO
Glisaţi unitatea HDD pe suportul de montare din plastic.
RU
Вставьте жесткий диск в пластиковое крепежное гнездо.
SK
Zasuňte pevný disk do plastového držiaka.
SL
Trdi disk potisnite v plastični nosilec za namestitev.
SV
Skjut på HDD-enheten på plastfästet.
TH
將
HDD
滑至塑膠安裝托架上。
ZHTW
TR
HDD’yi plastik montaj braketine doğru kaydırın.
AR
A2W75-91054.indd 8
20-10-2015 22:48:17
