22
25
EN
Touch the Back button to return to the
Pre-Boot
menu home screen.
FR
Appuyez sur le bouton Précédent
pour retourner à
l’écran d’accueil Prédémarrage.
DE
Berühren Sie die Schaltfläche „Zurück“
, um zur Startseite des Menüs
Systemstart zurückzukehren.
IT
Toccare il pulsante Indietro per tornare alla schermata iniziale del menu di
Pre-Boot
(Preavvio).
ES
Toque el botón Atrás para volver a la pantalla inicial del menú
Previo al arranque
.
CA
Toqueu el botó Enrere
per tornar a la pantalla d’inici del menú
Previ a l’arrencada
.
轻触“返回” 按钮，返回引导前菜单主屏幕。
ZHCN
HR
Dodirnite gumb Natrag
kako biste se vratili na početni zaslon izbornika
Predpokretanja
.
CS
Stisknutím tlačítka Zpět se vraťte na hlavní obrazovku
Nabídky před spuštěním
.
DA
Tryk på knappen Tilbage for at vende tilbage til menuen
Opstart
på startskærmen.
NL
Raak de knop Terug
aan om terug te gaan naar het
beginscherm
van het opstartmenu.
FI
Kosketa paluupainiketta
ja palaa
Esikäynnistys
-valikon aloitusnäyttöön.
EL
Πατήστε το κουμπί επιστροφής για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη του μενού
Pre-Boot
(Εκκίνηση).
HU
A Vissza
gomb megérintésével visszatérhet a
Pre-Boot
menü kezdőképernyőjére.
ID
Sentuh tombol Kembali
untuk kembali ke layar awal menu
Pre-Boot
(Boot Awal).
JA
戻る
ボタンにタッチして、プリブート メニュー ホーム画面に戻ります。
KK
Назад (Артқа) түймесін түртіп,
Pre-Boot
(Жүктеу алды) мәзірінің басты экранына оралыңыз.
KO
뒤로 단추를 눌러 부팅 전 단계 메뉴 시작 화면으로 돌아옵니다.
NO
Trykk på Tilbake for å gå tilbake til
Pre-Boot
-hovedskjermbildet for menyen.
PL
Dotknij przycisku Back
(Wstecz), aby powrócić do ekranu głównego menu
Pre-Boot
.
PT
Toque no botão Voltar
para retornar à tela inicial do menu
Pré-inicialização.
RO
Atingeţi butonul Înapoi pentru a reveni la ecranul principal al meniului
Pre-Boot
(Preiniţializare).
RU
Нажмите кнопку «Назад» для возврата на главный экран
Предзагрузочного
меню.
SK
Dotykom na tlačidlo Späť sa vráťte na úvodnú obrazovku
ponuky pred spustením
.
SL
Dotaknite se gumba Back (Nazaj)
, da se vrnete na začetni zaslon menija
Pre-Boot (Predzagon)
.
SV
Tryck på bakåtknappen för att gå tillbaka till
Före start
-menyns startskärm.
TH
點選上一步 按鈕以返回
Pre-Boot
功能表主畫面。
ZHTW
TR
Geri düğmesine dokunarak
Önyükleme
menüsü ana ekranına dönün.
AR
A2W75-91054.indd 22
20-10-2015 22:48:25
