48
C
Z
PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE VEŠKERÉ POKYNY.
NÁVOD USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ.
DŮLEŽITÁ
BEZPEČNOSTNÍ
OPATŘENÍ:
PŘI POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍ, PŘEDEVŠÍM JSOU-LI V BLÍZKOSTI DĚTI,
JE NUTNÉ VŽDY DODRŽOVAT ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ, VČETNĚ
NÁSLEDUJÍCÍCH:
• T
oto
z
a
říz
en
í
nen
í
ur
č
eno k pou
ž
it
í
oso
b
a
m
i (a d
ě
t
m
i) se sn
íž
en
ým
i
fyz
i
ckým
i, s
my
slo
vým
i ne
b
o
m
ent
á
ln
ím
i
s
ch
opnost
m
i, ne
b
o
b
e
z
odpo
ví
da
jících
zk
u
š
enost
í
č
i
z
nalost
í,
pokud ne
j
sou pod do
h
lede
m
ne
b
o ne
by
l
y
řá
dn
ě
pou
č
en
y
o
h
ledn
ě
pou
žívá
n
í
z
a
říz
en
í
oso
b
ou
z
odpo
vě
dnou
z
a
j
e
j
i
ch
b
e
z
pe
čí.
Měj
te d
ě
ti pod do
h
lede
m,
a
by
si se
z
a
říz
en
ím
ne
h
r
á
l
y.
• U
dr
ž
u
j
te
z
a
říz
en
í
v
su
ch
u -
NEPOUŽÍVEJTE
j
e
v
e
v
l
hkém
ne
b
o
m
okr
ém
prost
ř
ed
í.
•
NIKDY
do
z
a
říz
en
í
ne
vk
l
á
de
j
te
š
pendl
íky
č
i
j
in
é
ko
v
o
vé
p
ř
ed
mě
t
y.
•
Z
a
říz
en
í
pou
žív
e
j
te k
z
a
mýš
len
ém
u
úč
elu popsan
ém
u
v
to
m
to n
áv
odu.
• P
okud ne
f
un
g
u
j
e spr
áv
n
ě,
spadlo,
by
lo po
šk
o
z
eno ne
b
o spadlo do
v
od
y.
T
ako
vý
vý
ro
b
ek
z
a
š
lete do
ser
v
isn
íh
o st
ř
ediska spole
č
nosti
H
o
M
edi
c
s
z
a
úč
ele
m
kontrol
y
a opra
vy.
•
N
ad
mě
rn
é
pou
žívá
n
í
můž
e
vé
st k p
ř
e
hřívá
n
í
a
zk
r
ác
en
í
ž
i
v
otnosti produktu.
P
okud se tak stane,
z
a
říz
en
í
d
á
le nepou
žív
e
j
te a ne
ch
e
j
te
j
e p
ř
ed dal
ším
pou
ž
it
ím
vych
ladnout.
• D
o ot
v
or
ů
NIKDY
ne
vk
l
á
de
j
te
žá
dn
é
p
ř
ed
mě
t
y.
• Z
a
říz
en
í
NEPOUŽÍVEJTE
na
mí
ste
ch,
kde
j
sou pou
žívá
n
y
aerosol
y
(spre
j
e) ne
b
o k
y
sl
ík.
• Z
a
říz
en
í
NEPOUŽÍVEJTE
pod pokr
ývk
ou ne
b
o pol
š
t
ář
e
m.
Pří
padn
é
p
ř
e
hřá
t
í
by
m
o
h
lo
z
p
ů
so
b
it po
žá
r,
ú
ra
z
elektri
ckým
proude
m
č
i
j
in
é
z
ran
ě
n
í.
• NEPOKOUŠEJTE
se
z
a
říz
en
í
opra
v
o
v
at.
N
eo
b
sa
h
u
j
e
žá
dn
é
u
ž
i
v
atele
m
opra
v
iteln
é
čá
sti.
V
p
ří
pad
ě
pot
ř
e
by
z
a
š
lete
z
a
říz
en
í
do ser
v
isn
íh
o st
ř
ediska spole
č
nosti
H
o
M
edi
c
s.
V
e
šk
er
é
opra
vy
z
a
říz
en
í
m
o
h
ou pro
vá
d
ě
t
pou
z
e autori
z
o
v
an
í
ser
v
isn
í
pra
c
o
v
n
íc
i spole
č
nosti
H
o
M
edi
c
s.
• Z
a
říz
en
í
ned
áv
e
j
te ani neupus
ť
te do
v
od
y
č
i
j
in
é
kapalin
y.
• P
okud
z
a
říz
en
í
nepou
žívá
te,
vy
pn
ě
te
j
e.
BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY:
PŘED POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TUTO ČÁST.
• Máte-li jakékoli obavy týkající se vašeho zdraví, poraďte se před použitím zařízení s lékařem.
•
O
so
by
s kardiosti
m
ul
á
tore
m
a t
ěh
otn
é
ž
en
y
by
se
mě
l
y
p
ř
ed pou
ž
it
ím
z
a
říz
en
í
poradit se s
vým
l
ék
a
ř
e
m.
P
ou
ž
it
í
z
a
říz
en
í
se nedoporu
č
u
j
e oso
bám
s
c
ukro
vk
ou.
•
Z
a
říz
en
í
NEPOUŽÍVEJTE
na
m
al
é
d
ě
ti, in
v
alid
y
ne
b
o oso
by
sp
ící
č
i
v
b
e
zvě
do
mí.
NEPOUŽÍVEJTE
na
mí
sta s
ne
c
itli
v
ou k
ůží
ne
b
o u oso
b
se
š
patn
ým
kre
v
n
ím
o
běh
e
m.
•
T
oto
z
a
říz
en
í
by
NIKDY
ne
mě
l
y
pou
žív
at oso
by
trp
ící
one
m
o
c
n
ě
n
ím,
kter
é
o
m
e
z
u
j
e
j
e
j
i
ch
s
ch
opnost
m
anipulo
v
at s o
v
l
á
da
cím
i pr
vky,
ne
b
o oso
by
s ne
c
itli
v
ou doln
í
čá
st
í
t
ě
la.
•
NIKDY
z
a
říz
en
í
nepou
žív
e
j
te p
řím
o na otekl
á
ne
b
o
z
an
íc
en
á
mí
sta ne
b
o
mí
sta s ko
ž
n
í
vy
r
ážk
ou.
•
P
okud se p
ř
i pou
žívá
n
í
z
a
říz
en
í
ne
cí
t
í
te po
h
odln
ě,
pou
ž
it
í
ukon
č
ete a o
b
ra
ť
te se na s
véh
o l
ék
a
ř
e.
•
T
oto
z
a
říz
en
í
j
e ur
č
eno pro oso
b
n
í,
nikoli pro
f
esion
á
ln
í
pou
ž
it
í
a slou
ží
k pro
v
eden
í
uklid
ň
u
jící
m
as
áž
e
una
v
en
ých
s
v
al
ů.
NEPOUŽÍVEJTE
j
ako n
áh
radu l
ék
a
ř
sk
é
p
éč
e.
•
NEPOUŽÍVEJTE
p
ř
ed span
ím.
M
as
áž
má
sti
m
ulu
jící
úč
ink
y
a
můž
e oddalo
v
at sp
á
nek.
•
N
epou
žív
e
j
te d
é
le ne
ž
j
e doporu
č
eno.
• Z
a
říz
en
í
nepou
žív
e
j
te na d
ř
e
vě
n
ém
po
v
r
ch
u, proto
ž
e
z
ip
můž
e d
ř
e
v
o po
šk
odit.
B
u
ď
te tak
é
opatrn
í
p
ř
i
pou
ž
it
í
na
č
aloun
ě
n
ém
n
áby
tku.
IB-ODM100-1401-01_Layout 1 22/01/2014 12:19 Page 48
Содержание NOV-100-EU
Страница 2: ...IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 2 ...
Страница 57: ...IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 57 ...
Страница 58: ...IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 58 ...
Страница 59: ...IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 59 ...
Страница 60: ...IB NOV100 1401 01 IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 60 ...