2
5
T
R
PİL
UYARILARI:
• Y
aln
ızc
a
b
elirtilen
büyük
l
ük
v
e t
ü
rdeki pilleri kullan
ı
n.
• P
illeri takarken
+/-
kutuplar
ı
na dikkat edin.
P
ilin
y
anl
ış
tak
ı
l
m
as
ı
a
ygı
t
ı
n
z
arar
gö
r
m
esine neden ola
b
ilir.
• F
arkl
ı
t
ü
rdeki pilleri
b
irlikte kullan
m
a
yı
n (
ö
rn. kar
b
on
ç
inko pilleri alkalin pillerle
v
e
y
a eski pilleri
y
enileri
y
le
kar
ış
t
ı
r
m
a
yı
n).
• Uz
un s
ü
re kullan
ı
l
m
a
y
a
c
aksa s
ızı
nt
ı
nedeni
y
le
z
arar
gö
r
m
e
m
esi i
ç
in pilleri
çık
ar
ı
n.
• P
illeri ate
ş
e at
m
a
yı
n.
P
iller patla
y
a
b
ilir
v
e
y
a s
ızı
nt
ı
olu
ş
a
b
ilir.
BAKIM:
Temizleme
Y
aln
ızc
a
y
u
m
u
ş
ak,
h
a
f
i
fç
e ne
m
lendiril
m
i
ş
b
ir s
ü
n
g
erle te
m
i
z
le
y
in.
• A
sla su
v
e
y
a di
ğ
er s
ıvı
lar
ı
n a
ygı
ta te
m
as et
m
esine i
z
in
v
er
m
e
y
in.
• T
e
m
i
z
le
m
ek i
ç
in
h
er
h
an
g
i
b
ir s
ıvıy
a
b
at
ı
r
m
a
yı
n.
• T
e
m
i
z
le
m
ek i
ç
in asla a
şı
nd
ı
r
ıcı
te
m
i
z
lik
m
al
z
e
m
eleri,
fı
r
ç
a,
c
a
m/
e
şy
a
c
ilas
ı,
b
o
y
a in
c
elti
c
i tiner
g
i
b
i
m
addeler
kullan
m
a
yı
n.
Saklama
Aygı
t
ı
kutusuna
v
e
y
a
güv
enli, kuru, serin
b
ir
y
ere ko
y
un.
K
u
m
a
ş
yüz
e
y
i dele
b
ile
c
ek
v
e
y
a kese
b
ile
c
ek keskin
kenarl
ı
y
a da si
v
ri u
ç
lu nesnelerin de
ğm
e
m
esine dikkat edin.
Vüc
ut rulosunu, rulo
v
e
y
a d
üz
h
alde as
m
ak i
ç
in
ü
r
ü
nle
b
irlikte
v
erilen o
m
u
z
ka
yışı
n
ı
kullan
ı
n.
Pil direktifi
B
u se
mb
ol,
ç
e
v
re
y
e
v
e sa
ğ
l
ığ
a kar
şı
z
ararl
ı
ola
b
ilen
m
addeler i
ç
ere
b
ile
c
e
ğ
i i
ç
in pillerin e
v
at
ığıy
la
at
ı
l
m
a
m
as
ı
g
erekti
ğ
i
gö
sterir. l
ü
t
f
en, pilleri
b
elirtilen topla
m
a noktalar
ı
na at
ı
n.
WEEE açıklaması
B
u i
ş
aret
b
u
ü
r
ü
n
ü
n
AB
g
enelinde di
ğ
er e
v
at
ık
lar
ıy
la
b
irlikte at
ı
l
m
a
m
as
ı
g
erekti
ğ
ini
b
elirtir.
K
ontrols
üz
at
ığı
n
ç
e
v
re
v
e
y
a insan sa
ğ
l
ığı
na olas
ı
z
ararlar
ı
en
g
elle
m
ek i
ç
in soru
m
lu
b
ir
ş
ekilde
g
eri
d
ö
n
üş
t
ü
r
ü
l
m
esini
v
e
m
al
z
e
m
e ka
y
naklar
ı
n
ı
n s
ü
rd
ü
re
b
ilir
ş
ekilde
y
eniden kullan
ı
l
m
as
ı
n
ı
sa
ğ
la
yı
n.
K
ullan
ı
l
mış
a
ygı
t
ı
n
ızı
iade et
m
ek i
ç
in l
ü
t
f
en iade siste
m
lerini kullan
ı
n
v
e
y
a
ü
r
ü
n
ü
sat
ı
n ald
ığı
n
ız
perakende sat
ış
noktas
ıy
la
gö
r
üşü
n.
K
endileri
b
u
ü
r
ü
n
ü
ç
e
v
re
y
e
z
arar
v
er
m
e
y
e
c
ek
ş
ekilde
g
eri d
ö
n
üş
t
ü
r
ü
l
m
ek
üz
ere
g
erekli
y
ere
gö
ndere
b
ilirler.
IB-ODM100-1401-01_Layout 1 22/01/2014 12:19 Page 25
Содержание NOV-100-EU
Страница 2: ...IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 2 ...
Страница 57: ...IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 57 ...
Страница 58: ...IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 58 ...
Страница 59: ...IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 59 ...
Страница 60: ...IB NOV100 1401 01 IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 60 ...