3
9
F
IN
LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN.
TÄRKEÄT
VAROTOIMENPITEET:
PERUSVAROTOIMENPITEITÄ TÄYTYY AINA NOUDATTAA ELEKTRONISIA LAITTEITA
KÄYTETTÄESSÄ, ERITYISESTI LASTEN LÄSNÄOLLESSA, MUKAAN LUKIEN
SEURAAVAT:
• Tä
t
ä
laitetta ei ole tarkoitettu
fyy
sisilt
ä
tai
h
enkisilt
ä
k
yvy
ilt
ää
n tai aisteiltaan ra
j
oittuneiden tai koke
m
usta
j
a tietoa
v
ailla ole
v
ien
h
enkil
ö
iden (eik
ä
lasten) k
äy
tt
öö
n,
j
ollei
h
eit
ä
v
al
v
o tai o
hj
aa laitteen k
äy
t
ö
ss
ä
j
oku,
j
oka
v
astaa
h
eid
ä
n tur
v
allisuudestaan.
L
apsia on
v
al
v
otta
v
a,
j
otta
h
e ei
vä
t leiki laitteen kanssa.
• P
id
ä
kui
v
ana
–
ÄLÄ
k
äy
t
ä
mä
riss
ä
tai kosteissa olosu
h
teissa.
• ÄLÄ
KOSKAAN
laita tappe
j
a tai
m
etallisia liitti
m
i
ä
laitteeseen.
• Tä
t
ä
laitetta saa k
äy
tt
ää
v
ain n
ä
iss
ä
o
hj
eissa ku
v
attuun k
äy
tt
ö
tarkoitukseen.
• J
os laite ei toi
m
i kunnolla, tai se on pudonnut tai
v
aurioitunut, tai
j
os se on pudonnut
v
eteen, palauta se
H
o
M
edi
c
sin
h
uoltokeskukseen tarkastusta
j
a kor
j
austa
v
arten.
• L
iiallinen k
äy
tt
ö
v
oi
j
o
h
taa laitteen liialliseen kuu
m
ene
m
iseen
j
a k
äy
tt
ö
i
ä
n l
yh
ene
m
iseen.
J
os n
ä
in
tapa
h
tuu, lopeta k
äy
tt
ö
j
a anna laitteen
jääh
t
yä
ennen k
äy
tt
öä.
• ÄLÄ
KOSKAAN
pudota tai laita
m
it
ää
n esinett
ä
laitteen aukkoi
h
in.
• ÄLÄ
k
äy
t
ä
paikoissa,
m
iss
ä
k
äy
tet
ää
n aerosolituotteita (sui
hk
eita) tai annetaan
h
appea.
• ÄLÄ
k
äy
t
ä
peiton tai t
yy
n
y
n alla.
Y
likuu
m
ene
m
inen on
m
a
h
dollista
j
a
v
oi ai
h
euttaa tulipalon, tappa
v
an
s
ähkö
iskun tai
h
enkil
öv
a
h
in
g
on.
• ÄLÄ
y
rit
ä
kor
j
ata laitetta.
L
aite ei sis
ä
ll
ä
k
äy
tt
äjä
n
h
uolletta
v
issa ole
v
ia osia.
Läh
et
ä
laite
h
uoltoa
v
arten
H
o
M
edi
c
sin
h
uoltokeskukseen.
K
aikki t
ämä
n laitteen
h
uollot saa te
h
d
ä
ainoastaan
v
altuutettu
H
o
M
edi
c
sin
h
uolto
h
enkil
ök
unta.
• L
aitetta ei saa upottaa tai pudottaa
v
eteen tai
m
ui
h
in nesteisiin.
• Ky
tke
v
irta pois aina kun t
yy
n
y
t ei ole k
äy
t
ö
ss
ä.
VAROTOIMENPITEET
:
LUE TÄMÄ OSIO HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ.
• Jos sinulla on terveyttäsi koskevia huolenaiheita, neuvottele lääkärin kanssa ennen tämän laitteen
käyttöä.
• Sy
d
äm
enta
h
distinta k
äy
tt
äv
ien
h
enkil
ö
iden
j
a raskaana ole
v
ien naisten pit
ä
isi aina neu
v
otella l
ääkä
rin
kanssa ennen t
ämä
n laitteen k
äy
tt
öä.
Käy
tt
ö
ei ole suositelta
v
aa dia
b
eetikoille.
• ÄLÄ
k
äy
t
ä
v
au
v
alla, nukku
v
alla, in
v
alidilla tai ta
j
utto
m
alla
h
enkil
ö
ll
ä.
ÄLÄ
k
äy
t
ä
h
erk
ä
ll
ä
i
h
olla tai
h
enkil
ö
ll
ä,
j
onka
v
erenkierto on
h
eikko.
• L
aitetta ei saa
KOSKAAN
k
äy
tt
ää
h
enkil
ö,
j
olla on sellainen
fyy
sinen oire,
j
oka ra
j
oittaa k
äy
tt
äjä
n k
ykyä
k
äy
tt
ää
s
ää
ti
m
i
ä
tai
j
onka tuntoaisti on puutteellinen ke
h
on alaosassa.
• ÄLÄ
KOSKAAN
k
äy
t
ä
tur
v
onneilla tai tule
h
tuneilla alueilla tai rikkoontuneella i
h
olla.
• J
os laitteen k
äy
tt
ö
ai
h
euttaa ep
äm
iell
y
tt
ävää
tunnetta, lopeta k
äy
tt
ö
j
a ota
yh
te
y
tt
ä
l
ääkä
riin.
• L
aite on tarkoitettu
h
enkil
ök
o
h
taiseen eik
ä
a
mm
atilliseen k
äy
tt
öö
n
vä
s
y
neiden li
h
asten
h
ieronnassa.
L
aite
EI
kor
v
aa sairaala
h
oitoa.
• ÄLÄ
k
äy
t
ä
j
uuri ennen nukku
m
aan
m
enoa.
H
ieronnalla on
v
irkist
ävä
v
aikutus
j
a se saattaa
h
idastaa
nuka
h
ta
m
ista.
• Ä
l
ä
k
äy
t
ä
laitetta suositeltua aikaa pide
m
p
ää
n.
• Käy
tt
ö
ei ole suositelta
v
aa puupinnoilla, sill
ä
v
etoket
j
u saattaa
v
a
h
in
g
oittaa puuta.
V
aro
v
aisuutta t
äy
t
yy
noudattaa
myö
s
v
er
h
oiltu
j
en
h
uonekalu
j
en p
ää
ll
ä
k
äy
tett
ä
ess
ä.
IB-ODM100-1401-01_Layout 1 22/01/2014 12:19 Page 39
Содержание NOV-100-EU
Страница 2: ...IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 2 ...
Страница 57: ...IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 57 ...
Страница 58: ...IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 58 ...
Страница 59: ...IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 59 ...
Страница 60: ...IB NOV100 1401 01 IB ODM100 1401 01_Layout 1 22 01 2014 12 19 Page 60 ...