59
Betrieb
Betriebsanleitung
Opérativité
Manuel d’Utilisation
monty universal 2
monty universal 2
5.3 Reifenmontage
Anm.:
Wenn man einen Reifen ausgehend von
einer bloßen Felge montieren muss,
erfolgt die Befestigung so, wie im Kapitel
5.1 über die Befestigung der Felge
beschrieben.
Abbildung 5.3-1
•
Die gesamte Oberfläche der Felge schmieren.
Abbildung 5.3-2
•
Beide Reifenwülste innen und
außen mit einem
Schmiermittel für Reifen einfetten.
WENN VORGEGEBEN, DIE DREHRICHTUNG DES
REIFENS BEACHTEN. EINIGE REIFEN WEISEN
EINEN FARBIGEN PUNKT AUF, DER SICH AUF DER
RADAUSSENSEITE BEFINDEN MUSS.
EINE AUSGIEBIGE SCHMIERUNG IST
ERFORDERLICH, UM DEN REIFEN EINWANDFREI
ZU MONTIEREN UND UM DEN REIFEN KORREKT
AUF DER FELGE ZU ZENTRIEREN. ES DÜRFEN NUR
SPEZIALSCHMIERMITTEL FÜR REIFEN
VERWENDET WERDEN.
•
Die Felge drehen, bis sich das Ventil in 5-Uhr-
Position befindet.
•
Den Reifen auf die Felge legen.
•
Den Montagearm vorwärts bewegen, um das
Werkzeug in Arbeitsstellung zu bringen.
BEVOR MAN DEN MONTAGEARM IN DIE
ARBEITSSTELLUNG BRINGT, MUSS MAN
SICHERSTELLEN, DASS DAS MONTAGE-/
DEMONTAGEWERKZEUG NICHT IN EINER
SOLCHEN POSITION ARRETIERT IST, DASS ES
GEGEN DEN FELGENRAND SCHLÄGT.
Abbildung 5.3-3
•
Den unteren Wulst ÜBER den Montageflügel heben
und UNTER den Montagefinger schieben.
•
Im Uhrzeigersinn drehen und den Wulst auf der Seite
gegenüber dem Montagewerkzeug in das Tiefbett
drücken.
•
Den oberen Wulst ebenso montieren.
Anm.:
Bei Reifen mit niedrigem Querschnitt kann
man die Vorrichtung Wulstniederhalter und
Wulstablösescheibe zu Hilfe nehmen, wie in
dem folgenden Kapitel beschrieben.
5.3 Montage pneus
Remarque
: Dans le cas d’un montage d’un pneu à
partir d’une jante nue, effectuer la fixation
comme il est décrit rubrique 5.1 Blocage
jante.
Figure 5.3-1
•
Lubrifier la jante sur toute sa superficie.
Figure 5.3.2
•
Lubrifier les deux talons du pneu, à l’intérieur et
à l’extérieur avec un lubrifiant pour pneus.
RESPECTER LE SENS DE ROTATION DU PNEU SI
INDIQUE. CERTAINS PNEUS ONT UN REPERE EN
COULEUR QUI DOIT RESTER SUR LA FACE
EXTERNE DU PNEU.
IL FAUT LUBRIFIER ABONDAMMENT POUR
MONTER LE PNEU CORRECTEMENT ET OBTENIR
UN CORRECT CENTRAGE SUR LA JANTE. UTILISER
EXCLUSIVEMENT DES LUBRIFIANTS SPECIFIQUES
POUR PNEUS.
•
Tourner la jante : la valve doit être à 5 heures.
•
Déposer le pneu sur la jante.
•
Déplacer la potence en avant pour conduire l’outil
en position de travail.
AVANT D’AMENER L’OUTIL EN POSITION DE
TRAVAIL, S’ASSURER QUE L’OUTIL DE MONTAGE/
DEMONTAGE NE HEURTE PAS LE BORD DE LA
JANTE.
Figure 5.3-3
•
Prendre le talon inférieur AU-DESSUS de l’ailette
de montage et EN DESSOUS du biseau de
démontage.
•
Tourner dans le sens horaire et pousser le talon
dans la gorge dans la position diamétralement
opposée à l’outil.
•
Monter le talon supérieur de la même façon.
Remarque :
Avec pneumatiques à profil surbaissé, il
est possible d'utiliser les dispositifs presse-talon et
disque de déjantage, comme il est décrit dans le
chapitre spécifique suivant.
Содержание monty UNIVERSAL 2
Страница 78: ...78 monty universal 2 ...
Страница 91: ...91 monty universal 2 Notes Blank Page for Blank Page pour Leere Seite für ...
