75
Les instructions suivantes doivent être considérées comme des
recommandations minimales.
D’autres instructions peuvent venir s’ajouter en fonction des
conditions d’utilisation afin de conserver la qualité de travail de
la machine.
Les travaux de maintenance et d’entretien dans des environne-
ments particuliers (électrotechnique, pneumatique, etc.) doivent
être effectués exclusivement par des experts qualifiés dans le
domaine concerné.
Remarque
La première mise en service doit être uniquement
effectuée par un monteur du fabricant ou par du
personnel qualifié et formé en conséquence sous
la surveillance du fabricant.
i
Remarque
Des dommages matériels ou consécutifs peuvent
se produire au niveau de la machine en cas de
montage incorrect. Avant la mise en service, ce
qui suit s’applique :
1. Contrôlez la fixation ferme de tous les
assemblages à vis !
2. Fermez et vissez tous les recouvrements !
i
Danger
Danger de mort par électrocution !
Il existe un danger de mort par électrocution en
cas de travaux non correctement effectués sur
les composants conducteurs de courant.
Les travaux sur l’équipement électrique doivent
être réalisés exclusivement par des électrotech-
niciens autorisés.
1. Il faut mettre la machine hors tension avant
d’effectuer des travaux d’entretien et de
nettoyage !
2. Amenez l’interrupteur principal à la position
0/OFF !
3. Verrouillez l’interrupteur principal au moyen
d’un cadenas afin de sécuriser la machine
contre toute remise en marche non autori-
sée !
Avertissement
Risque de blessure dû à l’énergie résiduelle !
Risque de blessures lorsque la machine se met
en marche automatiquement et que de l’énergie
résiduelle s’échappe.
1. Éliminez l’énergie résiduelle avant de tra-
vailler sur et dans la machine !
2. Sécurisez la machine contre toute remise en
marche involontaire !
7. Première mise en service
fr
Prudence
Risque de blessures dû à des surfaces / objets
chauds !
La surface, par ex. de moteurs électriques peut
atteindre une température supérieure à 60 °C.
Portez des gants de protection lors des travaux
sur des pièces chaudes !
Ne touchez pas des surfaces chaudes pour éviter
des brûlures !
Ne fixez ni ne posez aucune pièce sensible aux
températures élevées sur la surface !
Prudence
Risque de blessure dû des arrêtes et des angles
vifs !
Les personnes peuvent se blesser aux arrêtes et
aux coins vifs.
Portez des gants de protection.
Contribuez à un environnement de travail sûr en
ébavurant et en arrondissant les arrêtes vives et
pointues des parties de la machine.
Содержание 9 257 300
Страница 17: ...17 4 6 Infeed and removal stations Fig 9 Infeed and removal station 4 Description of the machine en...
Страница 46: ...46 en...
Страница 47: ...47 en...
Страница 48: ...Paul Hettich GmbH Co KG Vahrenkampstr 12 16 32278 Kirchlengern MTA_929679300_AvanFit_400_en_fr_nl...
Страница 65: ...65 4 6 Postes d ajout et de retrait Fig 9 postes d ajout et de retrait 4 Description de la machine fr...
Страница 94: ...94 fr...
Страница 95: ...95 fr...
Страница 96: ...Paul Hettich GmbH Co KG Vahrenkampstr 12 16 D 32278 Kirchlengern Allemagne MTA_929679300_AvanFit_400_en_fr_nl...
Страница 113: ...113 4 6 Toevoer en uitneemplekken Afb 9 toevoer en uitneemplek 4 Beschrijving van de machine nl...
Страница 142: ...142 nl...
Страница 143: ...143 nl...
Страница 144: ...Paul Hettich GmbH Co KG Vahrenkampstr 12 16 D 32278 Kirchlengern MTA_929679300_AvanFit_400_en_fr_nl...