42
12. Cleaning
When cleaning with liquids, please bear in mind that none of the
cable connections, seals, switches, lamps and displays must be
cleaned with high or medium pressure machines.
Cable connections, seals, switches, lamps and displays are only
approved for mechanical cleaning as well as cleaning with run-
ning water.
Warning
Risk of injury from cleaning agents!
Any cleaning work involving contact with or
inhalation of dangerous liquids (e.g. gases, mist,
vapours or dust) presents a risk of injury.
Wear your personal protective equipment (hand
protection, protective goggles, protective suit).
Observe the concentration specified by the
manufacturer.
The correct concentration is not only important
with regard to ensuring effective cleaning, but
also to avoiding residues, exposing personnel to
hazardous situations, damaging machines as well
as to minimising environmental pollution.
Warning
Risk of injury from falling or tripping over!
Soiling, residual operating consumables and au-
xiliary materials as well as any objects left lying
around present a risk of falling or tripping over.
Keep the workplace, in particular all handles,
steps, railings, platforms, staging and ladders,
free of soiling.
Dispose of residual operating consumables and
auxiliary materials and store replacement parts
and tools in the proper manner.
Note
Some components must be serviced in compli-
ance with specific servicing instruction provided
by the manufacturer.
Pay attention to the operating instructions and
spare parts lists from the various manufacturers.
i
en
Содержание 9 257 300
Страница 17: ...17 4 6 Infeed and removal stations Fig 9 Infeed and removal station 4 Description of the machine en...
Страница 46: ...46 en...
Страница 47: ...47 en...
Страница 48: ...Paul Hettich GmbH Co KG Vahrenkampstr 12 16 32278 Kirchlengern MTA_929679300_AvanFit_400_en_fr_nl...
Страница 65: ...65 4 6 Postes d ajout et de retrait Fig 9 postes d ajout et de retrait 4 Description de la machine fr...
Страница 94: ...94 fr...
Страница 95: ...95 fr...
Страница 96: ...Paul Hettich GmbH Co KG Vahrenkampstr 12 16 D 32278 Kirchlengern Allemagne MTA_929679300_AvanFit_400_en_fr_nl...
Страница 113: ...113 4 6 Toevoer en uitneemplekken Afb 9 toevoer en uitneemplek 4 Beschrijving van de machine nl...
Страница 142: ...142 nl...
Страница 143: ...143 nl...
Страница 144: ...Paul Hettich GmbH Co KG Vahrenkampstr 12 16 D 32278 Kirchlengern MTA_929679300_AvanFit_400_en_fr_nl...