Hettich 9 257 300, Инструкция по эксплуатации и сборке

Страница: 51 / 144

51
7. Première mise en service 75
7.1.1 Test de fonctionnement sans matériau 76
7.1.2 Test de fonctionnement avec matériau 77
7.1.3 Joues à une position quelconque 77
8. Fonctionnement 78
8.1 Conditions préalables de fonctionnement 78
8.2 Mode de fonctionnement 78
8.3 Mise en marche de la machine 78
8.4 Principe de fonctionnement 79
8.5 Mise hors circuit de la machine 82
8.6 Action en cas d’urgence 82
9. Équipement 83
10. Élimination des dysfonctionnements 84
10.1 Dysfonctionnements et recherche des
dysfonctionnements 84
10.2 Suppression des dysfonctionnements 84
10.3 Mise en marche et clignotement du témoin de
dysfonctionnement
84
10.4 Clignotement du témoin de dysfonctionnement 85
11. Maintenance et entretien 86
11.1 Contrôle des étiquettes et des panneaux de
signalisation
88
11.2 Contrôle des dispositifs de sécurité 88
11.3 Agenda de contrôle 89
12. Nettoyage 90
13. Mise hors service 91
14. Élimination 92
15. Pièces de rechange et d’usure 93
Table des matières
Avant-propos 50
Table des matières 51
1. Introduction 52
1.1 Plaque signalétique 52
1.2 Remarque destinées à l'exploitant 53
1.3 Remarques concernant les pictogrammes, les symboles
et les signalisations 53
2. Généralités 54
2.1 Utilisation conforme à la destination prévue 54
2.2 Mauvaise utilisation prévisible 54
2.3 Description de la machine 55
2.4 Responsabilité 55
3. Sécurité 56
3.1 Risque résiduel 56
3.2 Règles de sécurité pour les travaux d’entretien 58
3.3 Bruit 59
3.4 Huiles, graisses et autres substances chimiques 59
3.5 Formation et instructions 59
3.6 Équipement de protection individuelle 59
3.7 Qualifications du personnels 60
4. Description de la machine 61
4.1 Caractéristiques techniques 61
4.2 Dispositifs de protection sur la machine 61
4.2.1 Bouton-poussoir d’arrêt d’urgence 62
4.2.2 Dispositifs de protection mécaniques 62
4.3 Éléments de commande sur la machine 63
4.3.1 Interrupteur principal et interrupteur
d’installation 63
4.3.2 Autres éléments de commande 64
4.4 Panneaux de signalisation sur la machine 64
4.5 Description du poste de travail 64
4.6 Postes d’ajout et de retrait 65
5. Logiciel 66
5.1 Console de commande du panneau mobile SIMATIC 66
5.2 Console de commande du panneau de l’opérateur
SIMATIC
66
5.2.1 Interface utilisateur « Principes de base » 66
5.2.2 Interface utilisateur « Menu principal » 68
5.2.3 Interface utilisateur « Service » 69
5.2.4 Interface utilisateur « Service – Diagnostic de
la CPU » 69
5.2.5 Interface utilisateur « Servo » 70
5.2.6 Interface utilisateur « Écran de
dysfonctionnements » 72
6. Transport et montage 73
6.1 Transport 73
6.2 Montage et mise en place 74
fr