5 Digitale Fernsteuerung
5 Digital Remote Control
234 / 323
Elektronische Last Serie PLI - Electronic Load PLI Series
SERVice:PRODuction
SERVice:PRODuction
Dieser Befehl setzt den Aktivierungszustand für die Produktion
der Elektronischen Last.
This command sets the activation state for the initial operation of
the Electronic Load.
Der erste Parameterwert spezifiziert den neuen Zustand: der
Parameter ON oder 1 aktiviert den Produktionsstatus, der
Parameter OFF oder 0 deaktiviert den Produktionsstatus. Der
zweite Parameterwert spezifiziert das Kennwort zur Aktivierung
der Produktion. Er ist zur Deaktivierung nicht nötig.
The first parameter specifies the new state: the parameter ON or 1
activates production state, the parameter OFF or 0 deactivates
production state. The second parameter specifies the password to
activate the production state. It can be left blank for deactivating
the production state.
Der Abfragebefehl liefert lediglich den Aktivierungszustand des
Produktionsstatus. Bei Rückgabe des numerischen Wertes 0 ist
der Produktionsstatus deaktiviert, bei Rückgabe des Wertes 1 ist
der Produktionsstatus aktiviert.
The query command reads only the activation state of production
state. If the numeric value 0 is returned the production state is
deactivated, when 1 is returned the production state is activated.
Dieser Befehl ist nur für geschultes Fachpersonal vorgesehen, die
mit dem Produktionsvorgang der Elektronischen Lasten von H&H
vertraut sind. Er ist daher kennwortgeschützt.
Missbrauch dieses Befehls kann zur Fehlfunktion der
Elektronischen Last führen und diese unbrauchbar machen!
This command is only provided for qualified personnel familiar with
the production procedure for H&H Electronic Loads. Therefore it is
password-protected.
Misuse of this command may lead to malfunction of the Electronic
Load and make it unusable!
Syntax
SERVice:PRODuction[:STATe] <boolean>
[,<code>]
Parameter1
0|OFF|1|ON
Parameter2
<code>
*RST Wert
OFF
Beispiel
SERV:PROD OFF
Abfragesyntax
SERVice:PRODuction[:STATe]?
Rückgabewert
0|1
Syntax
SERVice:PRODuction[:STATe] <boolean>
[,<code>]
Parameter1
0|OFF|1|ON
Parameter2
<code>
*RST Value
OFF
Example
SERV:PROD OFF
Query Syntax
SERVice:PRODuction[:STATe]?
Return Value
0|1
SERVice:STRing
SERVice:STRing
Dieser Befehl setzt den spezifizierten String-Parameter mit der
spezifizierten Zeichenkette im nichtflüchtigen Speicher.
This command sets the specified string parameter with the specified
character string in the non-volatile memory of the load.
Der erste numerische Parameter spezifiziert die Nummer des
Strings. Der zweite Parameter spezifiziert die zu setzende
Zeichenkette.
The first numeric parameter specifies the system string number.
The second parameter specifies the character string to be set.
Dieser Befehl ist nur für geschultes Fachpersonal vorgesehen, die
mit dem Produktionsvorgang der Elektronischen Lasten von H&H
vertraut sind. Er ist daher kennwortgeschützt und nur im
Produktionsstatus erlaubt.
Missbrauch dieses Befehls kann zur Fehlfunktion der
Elektronischen Last führen und diese unbrauchbar machen!
This command is only provided for qualified personnel familiar with
the production procedure for H&H Electronic Loads. Therefore it is
password-protected and only allowed in production state.
Misuse of this command may lead to malfunction of the Electronic
Load and make it unusable!
