Rom
â
n
ă
(RO)
519
5.2 LC 221 controler
LC 221 este controler de nivel special construit pentru controlul
ș
i
monitorizarea sta
ț
iei de ridicare Grundfos Multilift M. Baza pentru
control este semnalul primit în mod continuu de la senzorul piezo
rezistent , senzor de nivel analogic.
Controlerul de nivel comuta pompa Multilift M la pornit si oprit in
functie de nivelul lichidului masurat de senzorul de nivel cu
ultrasunete. Cand nivelul de pornire este atins, pompa va porni si
cand nivelul lichidului a scazut la nivelul de oprire, pompa va fi
oprita de controler. Alarma va fi initiata in caz de nivel crescut al
lichidului in rezervor, eroare senzor etc.
Controlerul de nivel are multe func
ț
ii, descrise mai jos.
Fig. 6
Controler de nivel LC 221 pentru Multilift M
Controlerul LC 221 are urmatoarele functii:
• control pornire/oprire a unei pompe de apa uzata bazat pe un
semnal continuu de la un piezo rezistive senzor de nivel
• protec
ț
ie motor cu demarorul motorului
ș
i/sau m
ă
surarea
curentului ca
ș
i conexiunea releelor termice
• protec
ț
ie motor prin limitarea timpului de func
ț
ionare cu
func
ț
ionare de urgen
ță
consecutiv
ă
. Timpul de func
ț
ionare
normal este de pân
ă
la 20 secunde,
ș
i timpul de func
ț
ionare
este limitat la trei minute (vezi sec
ț
iunea
, cod avarie F011).
• testarea automata (2 secunde) are loc in timpul perioadelor
lungi de inactivitate (24 de ore dupa ultima operare)
• întârziere la repornire de pân
ă
la 45 secunde dup
ă
revenirea
de la func
ţ
ionarea pe baterie la func
ţ
ionarea pe alimentare
(rezultând într-o sarcin
ă
egal repartizat
ă
când mai multe
aparate sunt pornite în acela
ş
i timp)
• setarea timpilor de întârziere:
– oprirea întârzierii (timpul de când nivelul de oprire este atins
pân
ă
când pompa este oprit
ă
) - reduce lovitur
ă
de berbec
dac
ă
ț
evile sunt prea lungi
– pornirea întârzierii (timpul de când nivelul de pornire este
atins pân
ă
când pompa porne
ș
te)
– înt
ă
rziere alarm
ă
(timpul de când o avarie apare pân
ă
când
alarma este indicat
ă
). Acesta previne timpul scurt la alarm
ă
deversare în caz de debit de intrare ridicat temporar la
rezervor.
• m
ă
surarea curentului automatizat pentru indica
ț
ii de alarm
ă
• setarea valorilor curente:
– supracurent (presetat)
– curent nominal (presetat)
– curent func
ț
ionare uscat (presetat).
• semnalizare func
ţ
ionare a:
– mod de operare (auto, manual)
– ore de func
ţ
ionare
– impulsuri (num
ă
r de porniri).
– curentul cel mai mare m
ă
surat.
• semnalizarea alarmei pentru:
– stare pomp
ă
(în func
ț
iune, defec
ț
iune)
– defect secven
ț
ial pe faz
ă
ș
i faz
ă
lips
ă
– defect de schimbare termic
ă
– alarm
ă
ap
ă
ridicat
ă
– timpul pentru service/mentenanta (selectabil).
• selectarea reset
ă
rii automate a alarmei
• jurnal de avarii de pân
ă
la 20 de alarme
• selec
ț
ii dintre niveluri diferite de pornire
• selec
ț
ii de tipuri de senzori de conexiune
• calibrarea senzorului (presetat)
• selec
ț
ia intervalului de între
ț
inere (0,3, 6 sau 12 luni).
Ca standard, LC 221 are patru ie
ș
iri f
ă
r
ă
poten
ț
ial pentru:
– pompa in functiune
– defectarea unei pompe
– alarm
ă
nivel ap
ă
ridicat
– avarie obi
ș
nuit
ă
.
Mai mult, LC 221 are
ș
ase intr
ă
ri digitale pentru urm
ă
toarele
func
ț
ii:
– conectarea unui senzor analogic (4-20 mA sau 0-5 V)
– conectarea de pân
ă
la patru regulatoare de nivel sau
senzori de presiune în locul senzorului analog. Un flotor
suplimentar poate fi conectat la intrarea alarmei ca rezerv
ă
pentru senzorul analogic.
– conectarea unui regulator de nivel separat pentru a fi
folosite la detec
ț
ie inunda
ț
ie în afara Multilift M. De obicei
statiile sunt instalate in subsoluri - cel mai jos punct din
cladire. in caz de infiltratie apa subterana sau conducta
sparta, o alarma va fi indicata de controler.
– conectarea unui senzor de presiune piezo rezistent PCB
(pre-asamblat)
– conectarea resetarea alarmei externe
– conectarea releul termic de la motor.
Pentru comunica
ț
ie bus, LC 221 poate fi echipat cu interfa
ță
GENIbus (valabil
ă
2012) pentru conexiune la Grundfos CIU 300
BACnet MS/TP.
Pentru actualiz
ă
ri sau alte ajust
ă
ri, o unealt
ă
PC poate fi
conectat
ă
. Vezi instruc
ţ
iunile de service.
Pentru a permite situa
ț
ia ca alimentarea normal
ă
cu curent
electric poate cadea, o baterie reînc
ă
rcabil
ă
(accesoriu) poate fi
instalat
ă
care activeaz
ă
o alarm
ă
acustic
ă
(sonerie). Soneria este
activat
ă
tot timpul cât exist
ă
o defec
ț
iune. Nu poate fi resetat
ă
.
În cazul unei defec
ț
iuni la puterea sec
ț
ional
ă
, alarma obi
ș
nuit
ă
care este comutator cu contact f
ă
r
ă
poten
ț
ial poate fi folosit c
ă
tre
semnalul de alarm
ă
la camera de control cu ajutorul unei surse
de putere extern
ă
.
TM
05
18
04
38
11
Содержание Multilift M Series
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Multilift M Installation and operating instructions...
Страница 2: ...2...
Страница 43: ...BG 43 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 44: ...BG 44 7 4...
Страница 48: ...BG 48 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF LED ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 168: ...GR 168 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 169: ...GR 169 6 4...
Страница 171: ...GR 171 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 173: ...GR 173 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AU OFF 30 14 F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M o TM05 3455 0412...
Страница 180: ...GR 180 10 Multilift M 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 183: ...GR 183 2 a 10 4 b LED F011 3 3 20 31 c F007 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 292: ...KZ 292 5 2 2 9 1 6 1 Description of display 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 1 2 3 4 I 3 20 O...
Страница 294: ...KZ 294 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 295: ...KZ 295 6 4...
Страница 297: ...KZ 297 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 299: ...KZ 299 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 306: ...KZ 306 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 308: ...KZ 308 11 LC 221 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 10 4 Grundfos g...
Страница 309: ...KZ 309 2 a 10 4 b F011 3 3 20 31 c F007 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 418: ...UA 418 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 420: ...UA 420 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 421: ...UA 421 6 4...
Страница 423: ...UA 423 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 425: ...UA 425 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 432: ...UA 432 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 496: ...RU 496 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 497: ...RU 497 8 4...
Страница 499: ...RU 499 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 501: ...RU 501 Man Auto 30 14 F015 1 RELAY F016 1 RELAY F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M TM05 3455 0412...
Страница 508: ...RU 508 12 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 12 1 12 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 510: ...RU 510 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 12 4 Grundfos g...
Страница 511: ...RU 511 2 a 12 4 b F011 3 3 20 31 c TEMP F007 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 514: ...RU 514 15 1 2 Grundfos 16 24 Grundfos...
Страница 697: ...CN 697 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 LED 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 699: ...CN 699 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 700: ...CN 700 6 4...
Страница 702: ...CN 702 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 704: ...CN 704 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 711: ...CN 711 10 Multilift MSS EN 12056 4 12 6 3 O 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 716: ...Appendix 716 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches M TM05 0440 1011...
Страница 717: ...717...
Страница 718: ...718...