Hrvatski (HR)
236
Hrvatski (HR)
Montažne i pogonske upute
Prijevod originalne engleske verzije.
SADRŽAJ
Stranica
1. Sigurnosne upute
1.1 Op
ć
enito
Ova montažna i pogonska uputa sadrži osnovne upute kojih se
treba pridržavati prilikom montaže, pogona i održavanja. Stoga je
prije montaže i puštanja u pogon bezuvjetno moraju pro
č
itati
i monter i nadležno stru
č
no osoblje/korisnik. Uputa se mora
stalno nalaziti uz ure
đ
aj.
Pridržavati se kako op
ć
enitih sigurnosnih uputa navedenih
u ovom odlomku tako i posebnih sigurnosnih uputa uz druge
odlomke.
1.2 Ozna
č
avanje uputa
Upute koje se nalaze direktno na ure
đ
aju kao npr.:
• strelica smjera vrtnje
• oznaka za priklju
č
ak fluida
moraju uvijek biti jasno
č
itljive i treba ih se striktno pridržavati.
1.3 Kvalifikacija i školovanje osoblja
Osoblje koje poslužuje, održava, kontrolira i montira mora
posjedovati odgovaraju
ć
u kvalifikaciju za ove vrste radova.
Korisnik mora to
č
no regulirati podru
č
je odgovornosti, nadležnosti
i kontrole osoblja.
1.4 Opasnosti pri nepridržavanju sigurnosnih uputa
Nepridržavanje sigurnosnih uputa može rezultirati opasnoš
ć
u
kako za osoblje tako i za okoliš i ure
đ
aj. Nepridržavanjem
sigurnosnih uputa gubi se pravo na bilo kakvu naknadu štete.
Nepridržavanje može primjerice izazvati sljede
ć
e opasnosti:
• otkazivanje važnih funkcija ure
đ
aja,
• izostajanje propisanih metoda za posluživanje i održavanje,
• ugrožavanje ljudi elektri
č
nim i mehani
č
kim djelovanjem.
1.5 Rad uz sigurnosne mjere
Pridržavati se sigurnosnih mjera navedenih u ovoj montažnoj
i pogonskoj uputi, postoje
ć
ih lokalnih propisa za sprje
č
avanje
nesre
ć
a na radu, kao i svih postoje
ć
ih internih radnih, pogonskih
i sigurnosnih propisa korisnika.
1.6 Sigurnosne upute za korisnika/rukovatelja
• Postoje
ć
a dodirna zaštita za pokretne dijelove ne smije se
skidati kad je ure
đ
aj u pogonu.
• Isklju
č
iti svaku opasnost od elektri
č
ne energije (pojedinosti
se mogu na
ć
i npr. u VDE-propisima te uputama lokalnog
distributera elektri
č
ne energije).
1.7 Sigurnosne upute za servisne, kontrolne
i montažne radove
Servisne, kontrolne i montažne radove korisnik mora povjeriti
ovlaštenom i kvalificiranom osoblju koje je pomno prou
č
ilo
montažne i pogonske upute.
Radovi su na
č
elno dozvoljeni samo u situaciji mirovanja ure
đ
aja.
Bezuvjetno se pridržavati postupka o zaustavljanju ure
đ
aja
opisanog u montažnoj i pogonskoj uputi.
Odmah po završetku radova treba ponovno montirati odnosno
pustiti u rad sve sigurnosne i zaštitne ure
đ
aje.
1.8 Samovoljne pregradnje i neodgovaraju
ć
i rezervni
dijelovi
Pregradnje ili izmjene ure
đ
aja dozvoljene su samo uz prethodni
dogovor s proizvo
đ
a
č
em. Originalni rezervni dijelovi i pribor koje
je proizvo
đ
a
č
odobrio služe sigurnosti; uporaba drugih dijelova
može poništiti garanciju za izazvane posljedice.
1.9 Nedozvoljeni na
č
in rada
Pogonska je sigurnost isporu
č
enih crpki zagarantirana samo uz
pridržavanje naputaka o uporabi sukladno odlomku "Primjena"
ove montažne i pogonske upute. Grani
č
ne vrijednosti navedene
u tehni
č
kim podacima ne smiju se ni u kojem slu
č
aju prekora
č
iti.
Kvalifikacija i školovanje osoblja
Opasnosti pri nepridržavanju sigurnosnih uputa
Sigurnosne upute za korisnika/rukovatelja
Sigurnosne upute za servisne, kontrolne i montažne
radove
Samovoljne pregradnje i neodgovaraju
Simboli korišteni u ovom dokumentu
Smjernice za ugradnju precrpne stanice
Postupak za ugradnju precrpne stanice
ena precrpna stanica ili komponente
Upozorenje
Korištenje ovog proizvoda zahtijeva iskustvo
i poznavanje proizvoda.
Osobe sa smanjenim fizi
č
kim, osjetilnim ili
mentalnim sposobnostima ne smiju koristiti
ovaj proizvod, osim ako su pod nazdorom ili
su pou
č
ene o upotrebi ovog proizvoda od osobe
odgovorne za njihovu sigurnost.
Djeca ne smiju koristiti ili se igrati ovim
proizvodom.
Содержание Multilift M Series
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Multilift M Installation and operating instructions...
Страница 2: ...2...
Страница 43: ...BG 43 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 44: ...BG 44 7 4...
Страница 48: ...BG 48 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF LED ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 168: ...GR 168 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 169: ...GR 169 6 4...
Страница 171: ...GR 171 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 173: ...GR 173 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AU OFF 30 14 F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M o TM05 3455 0412...
Страница 180: ...GR 180 10 Multilift M 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 183: ...GR 183 2 a 10 4 b LED F011 3 3 20 31 c F007 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 292: ...KZ 292 5 2 2 9 1 6 1 Description of display 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 1 2 3 4 I 3 20 O...
Страница 294: ...KZ 294 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 295: ...KZ 295 6 4...
Страница 297: ...KZ 297 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 299: ...KZ 299 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 306: ...KZ 306 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 308: ...KZ 308 11 LC 221 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 10 4 Grundfos g...
Страница 309: ...KZ 309 2 a 10 4 b F011 3 3 20 31 c F007 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 418: ...UA 418 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 420: ...UA 420 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 421: ...UA 421 6 4...
Страница 423: ...UA 423 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 425: ...UA 425 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 432: ...UA 432 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 496: ...RU 496 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 497: ...RU 497 8 4...
Страница 499: ...RU 499 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 501: ...RU 501 Man Auto 30 14 F015 1 RELAY F016 1 RELAY F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M TM05 3455 0412...
Страница 508: ...RU 508 12 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 12 1 12 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 510: ...RU 510 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 12 4 Grundfos g...
Страница 511: ...RU 511 2 a 12 4 b F011 3 3 20 31 c TEMP F007 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 514: ...RU 514 15 1 2 Grundfos 16 24 Grundfos...
Страница 697: ...CN 697 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 LED 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 699: ...CN 699 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 700: ...CN 700 6 4...
Страница 702: ...CN 702 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 704: ...CN 704 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 711: ...CN 711 10 Multilift MSS EN 12056 4 12 6 3 O 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 716: ...Appendix 716 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches M TM05 0440 1011...
Страница 717: ...717...
Страница 718: ...718...