Português (PT)
482
10. Manutenção e serviço
A Multilift M requer uma manutenção mínima.
De acordo com a EN 12056-4, as estações elevatórias devem ser
verificadas nos seguintes intervalos regulares:
• a cada 12 meses em casas unifamiliares
• a cada 6 meses em edifícios multifamiliares
• a cada 3 meses em aplicações comerciais e industriais.
Durante a verificação, as regulamentações locais devem ser
cumpridas.
Estas verificações periódicas da estação elevatória devem ser
efectuadas por técnicos autorizados e devem abranger a manu-
tenção eléctrica e mecânica.
Verifique os seguintes aspectos:
•
Ligações de descarga e entrada
Verifique se todas as ligações da estação elevatória estão
bem vedadas e não apresentam fugas. Certifique-se de que
as tubagens de aspiração, descarga e purga não estão apoia-
das no depósito. As grandes secções de tubagens, válvulas,
etc. devem estar apoiadas.
•
Consumo de energia
Consulte a chapa de características.
•
Entrada do cabo
Assegure-se de que a entrada do cabo é impermeável e que
os cabos não estão dobrados ou comprimidos.
•
Peças da bomba
Retire oito parafusos, desmonte a bomba do depósito e verifi-
que se o orifício de purga do corpo da bomba está desimpe-
dido. Quando a bomba for novamente montada, recomenda-
mos a substituição do O-ring entre a bomba e o depósito.
Execute um teste de funcionamento com água limpa. Em caso
de ocorrência de ruídos, vibrações ou de funcionamento irre-
gular, contacte a Grundfos.
•
Rolamentos de esferas
Verifique se o funcionamento do veio é ruidoso ou forçado.
Substitua os rolamentos de esferas danificados.
Normalmente, é necessário efectuar uma revisão geral da
bomba caso haja rolamentos de esferas danificados ou mau
funcionamento do motor. Este trabalho tem de ser efectuado
pelo fabricante ou por uma oficina autorizada.
Limpeza da válvula de retenção (se necessário)
Proceda do seguinte modo:
1. Feche as válvulas de seccionamento na tubagem de des-
carga e na tubagem de aspiração (se instaladas), ou drene a
tubagem de descarga apertando o parafuso de drenagem no
lado da válvula de retenção. Consulte a fig. 4.
2. Limpe a válvula de retenção através da respectiva tampa de
inspecção. Substitua a junta da tampa de inspecção ao voltar
a montar a válvula de retenção.
10.1 Manutenção mecânica
• Remova eventuais depósitos e/ou lodo acumulado no depó-
sito de recolha.
• Remova eventuais bloqueios no lado da entrada da estação
elevatória. O bloqueio será tipicamente um objecto sólido de
grandes dimensões.
• Verifique e substitua, se necessário, as juntas das ligações
nas válvulas, etc.
• Verifique se o depósito contém fissuras e deformações.
Estas podem ocorrer no caso de montagem incorrecta e con-
sequente esforço excessivo exercido sobre o depósito.
Nota:
A lista acima apresentada não está completa. A estação
elevatória pode ser instalada em ambientes que requeiram uma
manutenção meticulosa e frequente.
10.2 Motor
Verifique o sentido de rotação da bomba da seguinte forma:
• Desligue a alimentação eléctrica.
• Desaparafuse o olhal de elevação e a porca no topo do motor.
Consulte a fig. 29.
• O topo do veio do motor está agora visível. Consulte a fig. 30.
Verifique se o rotor e o impulsor rodam livremente, rodando o
veio com uma chave de parafusos de fenda grande.
Fig. 29
Olhal de elevação
Fig. 30
Topo do veio do motor ranhurado
Aviso
Antes de proceder à manutenção e assistência
de estações elevatórias utilizadas no bombea-
mento de líquidos que possam ser prejudicais à
saúde, certifique-se de que a estação elevatória
foi devidamente lavada com água limpa e de que
a tubagem de descarga foi drenada. Passe as
peças por água após o desmantelamento.
Certifique-se de que as válvulas de secciona-
mento foram fechadas. O trabalho deve ser exe-
cutado de acordo com as regulamentações
locais.
Aviso
Antes de efectuar quaisquer ligações no LC 221
ou operações nas estações elevatórias, certifi-
que-se de que a alimentação está desligada e de
que não pode ser ligada inadvertidamente.
TM
05
03
38
10
11
TM
05
03
39
10
11
Содержание Multilift M Series
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Multilift M Installation and operating instructions...
Страница 2: ...2...
Страница 43: ...BG 43 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 44: ...BG 44 7 4...
Страница 48: ...BG 48 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF LED ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 168: ...GR 168 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 169: ...GR 169 6 4...
Страница 171: ...GR 171 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 173: ...GR 173 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AU OFF 30 14 F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M o TM05 3455 0412...
Страница 180: ...GR 180 10 Multilift M 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 183: ...GR 183 2 a 10 4 b LED F011 3 3 20 31 c F007 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 292: ...KZ 292 5 2 2 9 1 6 1 Description of display 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 1 2 3 4 I 3 20 O...
Страница 294: ...KZ 294 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 295: ...KZ 295 6 4...
Страница 297: ...KZ 297 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 299: ...KZ 299 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 306: ...KZ 306 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 308: ...KZ 308 11 LC 221 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 10 4 Grundfos g...
Страница 309: ...KZ 309 2 a 10 4 b F011 3 3 20 31 c F007 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 418: ...UA 418 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 420: ...UA 420 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 421: ...UA 421 6 4...
Страница 423: ...UA 423 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 425: ...UA 425 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 432: ...UA 432 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 496: ...RU 496 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 497: ...RU 497 8 4...
Страница 499: ...RU 499 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 501: ...RU 501 Man Auto 30 14 F015 1 RELAY F016 1 RELAY F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M TM05 3455 0412...
Страница 508: ...RU 508 12 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 12 1 12 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 510: ...RU 510 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 12 4 Grundfos g...
Страница 511: ...RU 511 2 a 12 4 b F011 3 3 20 31 c TEMP F007 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 514: ...RU 514 15 1 2 Grundfos 16 24 Grundfos...
Страница 697: ...CN 697 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 LED 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 699: ...CN 699 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 700: ...CN 700 6 4...
Страница 702: ...CN 702 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 704: ...CN 704 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 711: ...CN 711 10 Multilift MSS EN 12056 4 12 6 3 O 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 716: ...Appendix 716 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches M TM05 0440 1011...
Страница 717: ...717...
Страница 718: ...718...