Deut
sch (DE)
127
6. Die Druckleitung anschließen.
Zwischen dem Rückflussverhinderer und dem mitgelieferten
flexiblen Anschlussschlauch DN 100 (Innendurchmesser
∅
110) ist ein Absperrventil einzubauen. Eine flexible Verbin-
dung ist gewährleistet, wenn ein Abstand von ca. 3 cm zwi-
schen dem Leitungsende der Druckleitung und dem
Anschlussstutzen an der Hebeanlage verbleibt.
Abb. 22
Absperrventil oben am Rückflussverhinderer
7. Die Entlüftungsleitung anschließen.
Der Entlüftungsstutzen DN 70 oben am Sammelbehälter ist
offen. Die Entlüftungsleitung über ein flexibles Anschlussstück
mit dem Anschlussstutzen verbinden. Die Entlüftungsleitung
muss in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften über
das Dach ins Freie geführt werden. Falls eine Entlüftung über
das Dach nicht möglich ist, ist zu prüfen, ob in Übereinstim-
mung mit den örtlichen Vorschriften stattdessen als Zubehör
lieferbare Entlüftungsventile verwendet werden können.
Eine flexible Verbindung ist gewährleistet, wenn ein Abstand
von ca. 3 cm zwischen dem Ende der Entlüftungsleitung und
dem Anschlussstutzen verbleibt.
8. Die optionale Handmembranpumpe anschließen.
Die Handmembranpumpe ist auf der Druckseite anzuschlie-
ßen. Um Reparaturarbeiten an der Handmembranpumpe zu
erleichtern, sollte am Behälterstutzen ein 1 1/2"-Absperrventil
vorgesehen werden.
9. Den Sammelbehälter am Boden befestigen.
Abb. 23
Befestigungspunkte zur Befestigung des
Sammelbehälters am Boden
9. Installieren der Steuerung LC 221
Die Installation darf nur von einer autorisierten Fachkraft in Über-
einstimmung mit den örtlichen Vorschriften vorgenommen
werden.
9.1 Installationsort
Die LC 221 kann an Orten mit einer Umgebungstemperatur von
0 °C bis +40 °C installiert werden.
Schutzart: IP56.
Die Steuerung ist in der Nähe der Hebeanlage zu installieren.
Bei einer Installation im Freien muss die LC 221 unbedingt vor
Witterungseinflüssen (z.B. durch ein Gehäuse oder geeignete
Bauten) geschützt werden. Die Steuerung darf keiner direkten
Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.
9.2 Montage
Vorgehensweise:
• Die LC 221 ist an einer ebenen Wandfläche zu montieren.
• Die LC 221 ist so zu montieren, dass die Kabeleinführungen
nach unten zeigen. Zusätzliche PG-Verschraubungen, falls
erforderlich, sind in der Gehäusebodenplatte zu montieren.
• Die LC 221 ist mit vier Schrauben über die vier Montagelöcher
in der Rückwand des Schaltkastens zu befestigen.
Die Befestigungslöcher sind mit einem 6 mm Bohrer zu boh-
ren. Zum Bohren der Löcher ist die mit der Steuerung mitgelie-
ferte Bohrschablone zu verwenden. Die Schrauben in die
Montagelöcher einsetzen und fest anziehen. Die mitgelieferten
Kunststoffabdeckungen vorn am Gehäusedeckel einsetzen.
Abb. 24
Anbringen der Steuerung an der Wand
TM
05
18
56
38
11
T
M
05
03
34
10
11
Warnung
Vor der Durchführung irgendwelcher elektrischer
Anschlussarbeiten im Schaltkasten der LC 221
oder irgendwelcher Arbeiten an der Pumpe, dem
Schacht, usw. ist sicherzustellen, dass die
Spannungsversorgung abgeschaltet ist und nicht
versehentlich wieder eingeschaltet werden kann.
Warnung
Die Steuerung LC 221 darf nicht in explosions-
gefährdeten Bereichen installiert werden.
Warnung
Beim Bohren der Befestigungslöcher ist unbe-
dingt darauf zu achten, dass keine Kabel,
Wasser- und Gasleitungen beschädigt werden.
Es ist zudem auf eine sichere Montage zu achten.
Hinweis
Die LC 221 kann an der Wand montiert werden,
ohne dass der Gehäusedeckel abgebaut werden
muss.
TM
05 19
40 40
11
Содержание Multilift M Series
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Multilift M Installation and operating instructions...
Страница 2: ...2...
Страница 43: ...BG 43 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 44: ...BG 44 7 4...
Страница 48: ...BG 48 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF LED ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 168: ...GR 168 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 169: ...GR 169 6 4...
Страница 171: ...GR 171 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 173: ...GR 173 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AU OFF 30 14 F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M o TM05 3455 0412...
Страница 180: ...GR 180 10 Multilift M 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 183: ...GR 183 2 a 10 4 b LED F011 3 3 20 31 c F007 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 292: ...KZ 292 5 2 2 9 1 6 1 Description of display 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 1 2 3 4 I 3 20 O...
Страница 294: ...KZ 294 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 295: ...KZ 295 6 4...
Страница 297: ...KZ 297 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 299: ...KZ 299 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 306: ...KZ 306 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 308: ...KZ 308 11 LC 221 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 10 4 Grundfos g...
Страница 309: ...KZ 309 2 a 10 4 b F011 3 3 20 31 c F007 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 418: ...UA 418 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 420: ...UA 420 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 421: ...UA 421 6 4...
Страница 423: ...UA 423 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 425: ...UA 425 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 432: ...UA 432 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 496: ...RU 496 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 497: ...RU 497 8 4...
Страница 499: ...RU 499 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 501: ...RU 501 Man Auto 30 14 F015 1 RELAY F016 1 RELAY F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M TM05 3455 0412...
Страница 508: ...RU 508 12 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 12 1 12 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 510: ...RU 510 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 12 4 Grundfos g...
Страница 511: ...RU 511 2 a 12 4 b F011 3 3 20 31 c TEMP F007 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 514: ...RU 514 15 1 2 Grundfos 16 24 Grundfos...
Страница 697: ...CN 697 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 LED 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 699: ...CN 699 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 700: ...CN 700 6 4...
Страница 702: ...CN 702 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 704: ...CN 704 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 711: ...CN 711 10 Multilift MSS EN 12056 4 12 6 3 O 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 716: ...Appendix 716 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches M TM05 0440 1011...
Страница 717: ...717...
Страница 718: ...718...