Sloven
č
ina (SK
)
541
1.8 Svojvo
ľ
né vykonávanie úprav na zariadení
a výroba náhradných dielov
Prevádzanie akýchko
ľ
vek úprav alebo zmien na
č
erpadlách je
prípustné iba po dohode s výrobcom. Pre bezpe
č
nú prevádzku
doporu
č
ujeme používat’ originálne náhradné diely a príslušenstvo
schválené výrobcom. Použitie iných dielov môže viest’ k zániku
ru
č
enia za následky, ktoré môžu z tejto skuto
č
nosti vzniknút’.
1.9 Neprípustný spôsob prevádzky
Bezpe
č
nú prevádzku dodaných
č
erpadiel môžeme zaru
č
it’ iba pri
ich používaní v súlade s podmienkami uvedenými v
č
asti
"Ú
č
el použitia" týchto montážnych a prevádzkových predpisov.
Medzné hodnoty dané technickými parametrami nesmú byt’
v žiadnom prípade prekro
č
ené.
2. Symboly použité v tomto návode
3. Rozsah dodávky
Č
erpacie stanice Multilift M sú dodávané kompletne so zbernou
nádržou,
č
erpadlom, sníma
č
om hladiny, spätným ventilom
a riadiacou jednotkou LC 221. Sníma
č
a
č
erpadlo sú spojené
s riadiacou jednotkou so 4 alebo 10 m hadicou alebo káblom.
K zariadeniu je pribalené nasledujúce príslušenstvo:
• 1 x montážny a prevádzkový návod
• 1 x Rýchly návod pre menu riadiacej jednotky
• 1 x adaptér výtla
č
nej príruby DN 80 s pripojovacím hrdlom,
DN 100 (vonkajší priemer 110 mm)
• 1 x pružná hadica, DN 100, a dve svorky pre pripojenie
výtla
č
ného potrubia
• 1 x pružná hadica, DN 70, a dve svorky pre pripojenie
odvetrávacieho potrubia
• 2 x skrutka a roz
ť
ahovacia kotva na upevnenie nádrže
• 3 x skrutka a podložka pre upevnenie prípojky potrubia na
vstupný disk, v prípade potreby
• 1 x manžetové tesnenie, DN 100
• 1 x tesniaca objímka, DN 50 pre membránové
č
erpadlo, 1 1/2"
pripojenie alebo vstup, DN 50
• 1 x sada tesnení, DN 80, 8 skrutiek M16 x 65, matice
a podložky (pozinkované).
4. Všeobecné informácie
Č
erpacie stanice Grundfos Multilift M sú dodávané kompletne so
zbernou nádržou,
č
erpadlom, sníma
č
om hladiny, spätným
ventilom a riadiacou jednotkou LC 221 a príslušenstvom pre
pripojenie.
Ď
alej je uvedený popis komponentov.
Obr. 1
Multilift M, predný a zadný poh
ľ
ad
Upozornenie
Bezpe
č
nostné pokyny obsiahnuté v týchto
prevádzkových predpisoch, ktorých
nedodržiavanie môže mat’ za následok ohrozenie
osôb, sú ozna
č
ené všeobecným symbolom pre
nebezpe
č
enstvo DIN 4844-W00.
Upozornenie
Tieto pokyny sa musia rešpektovat’ pri
č
erpadlách v nevýbušnom prevedení.
Odporú
č
ame ich však dodržiavat’ aj pri
štandardných
č
erpadlách.
Pozor
Toto ozna
č
enie nájdete u tých bezpe
č
nostných
pokynov, ktorých nerešpektovanie môže
znamenat’ nebezpe
č
enstvo pre stroj a zachovanie
jeho funk
č
nosti.
Dôležité
Pod týmto ozna
č
ením sú uvedené rady alebo
pokyny, ktoré majú u
ľ
ah
č
it’ prácu a zaist’ovat’
bezpe
č
nú prevádzku.
T
M
05
15
20
29
11
Poz.
Popis
1
Č
erpadlo
2
Zdvíhacie oko pre
č
erpadlo
3
Typový štítok
4
Odvzduš
ň
ovacia prípojka, DN 70
(vnútorný priemer, 75 mm), otvorená
5
Skrutkovací uzáver tlakovej rúrky a inšpek
č
ného otvoru
6
Vertikálny vstup DN 150 (tesnenie je príslušenstvo)
7
Bod upevnenia
8
Spätný ventil s inšpek
č
ným krytom a vypúš
ť
acia
skrutka na pozdvihnutie klapky ventilu. Pozri obr. 4.
9
Výtla
č
ná adaptérová príruba, DN 80, k potrubiu
∅
110 s pružným kusom pripojenia dvoma svorkami
10
Zberná nádrž s držiakom tvarovaným do telesa
nádrže
11
Hrdlo, 1 1/2", pre ru
č
né ovládané membránové
č
erpadlo
12
Horizontálny vstup DN 100 (tesenie je príslušenstvo)
13
Nastavite
ľ
ný kotú
č
na vstup,
DN 100 (DN 150 volite
ľ
né príslušenstvo)
14
Bo
č
ný alebo horný vstup, DN 50
(tesnenie je príslušenstvo)
Содержание Multilift M Series
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Multilift M Installation and operating instructions...
Страница 2: ...2...
Страница 43: ...BG 43 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 44: ...BG 44 7 4...
Страница 48: ...BG 48 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF LED ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 168: ...GR 168 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 169: ...GR 169 6 4...
Страница 171: ...GR 171 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 173: ...GR 173 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AU OFF 30 14 F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M o TM05 3455 0412...
Страница 180: ...GR 180 10 Multilift M 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 183: ...GR 183 2 a 10 4 b LED F011 3 3 20 31 c F007 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 292: ...KZ 292 5 2 2 9 1 6 1 Description of display 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 1 2 3 4 I 3 20 O...
Страница 294: ...KZ 294 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 295: ...KZ 295 6 4...
Страница 297: ...KZ 297 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 299: ...KZ 299 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 306: ...KZ 306 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 308: ...KZ 308 11 LC 221 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 10 4 Grundfos g...
Страница 309: ...KZ 309 2 a 10 4 b F011 3 3 20 31 c F007 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 418: ...UA 418 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 420: ...UA 420 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 421: ...UA 421 6 4...
Страница 423: ...UA 423 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 425: ...UA 425 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 432: ...UA 432 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 496: ...RU 496 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 497: ...RU 497 8 4...
Страница 499: ...RU 499 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 501: ...RU 501 Man Auto 30 14 F015 1 RELAY F016 1 RELAY F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M TM05 3455 0412...
Страница 508: ...RU 508 12 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 12 1 12 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 510: ...RU 510 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 12 4 Grundfos g...
Страница 511: ...RU 511 2 a 12 4 b F011 3 3 20 31 c TEMP F007 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 514: ...RU 514 15 1 2 Grundfos 16 24 Grundfos...
Страница 697: ...CN 697 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 LED 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 699: ...CN 699 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 700: ...CN 700 6 4...
Страница 702: ...CN 702 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 704: ...CN 704 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 711: ...CN 711 10 Multilift MSS EN 12056 4 12 6 3 O 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 716: ...Appendix 716 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches M TM05 0440 1011...
Страница 717: ...717...
Страница 718: ...718...