Generalmusic WK3 World Keyboard, Руководство пользователя

Страница: 48 / 320

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
3•6 User Guide
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
3•6 User Guide
Connections
This section takes a brief look at the types of con-
nections that can be achieved using the rear-pan-
el sockets.
MAINS POWER
Connect the supplied power cable to the rear-
panel mains socket and the other end to a suita-
ble wall outlet. Be sure to read all saftey instruc-
tions regarding electrical connections and shock
hazards at the beginning of the manual.
OUTPUT
The rear-panel LEFT - RIGHT/M audio outputs
deliver the output of WK3 for connection to an
amplification system (keyboard amplifier, domes-
tic stereo system, mixing console, etc.). The sig-
nals can be delivered either processed by WK3’s
internal Digital Signal Processor (wet) or not proc-
essed (dry). For stereo reproduction, use both
LEFT and RIGHT jacks. For mono reproduction,
use only the RIGHT/M jack.
To exclude the instrument’s internal amplification
and use the audio outputs only, insert a jack into
the left heaphones socket. Connecting an exter-
nal amplification system does not automatically
exclude the internal speakers.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
©
WARNING - Be sure to turn down the volume of
the external amplification system before connecting
audio cables. Inserting jacks into the connectors
can cause noise which may damage the speakers
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
of the amplification system.
INPUT - (LEFT-RIGHT/M + VOLUME &
MIC/LINE + GAIN)
Left - Right/M + Volume
The Left - Right/M inputs are intended primarily
for use with external audio sources (a musical
instrument, cassette recorder or CD player, etc.)
which can exploit WK3’s internal amplification
system. For stereo connections use the LEFT
and RIGHT/MONO jacks. For mono connections
use the RIGHT/MONO jack.
The VOLUME control regulates the level of the
input signals fed into the INPUT jacks. The sig-
nal received at these jacks is fed to the instru-
ment’s main mix and is delivered by the internal
speakers as well as the LEFT-RIGHT/M outputs.
The input signals are not, however, processed
by the internal effects processor.
Mic/Line + Gain
The Mic/Line audio input is intended for sam-
pling and is operational only when the optional
digital Audio Video Interface (AVI) is installed.
Microphone and/or Line signals are accepted and
can be processed by the internal effects proces-
sor.
Samples can also be captured on the instrument’s
Sample-RAM , but only if the optional AVI device
is installed.
The Gain control regulates the level of the input
signal before entering the system.
The general volume of the Mic/Line input signal
is regulated with the MIC/LINE panel slider.
Connections
This section takes a brief look at the types of con-
nections that can be achieved using the rear-pan-
el sockets.
MAINS POWER
Connect the supplied power cable to the rear-
panel mains socket and the other end to a suita-
ble wall outlet. Be sure to read all saftey instruc-
tions regarding electrical connections and shock
hazards at the beginning of the manual.
OUTPUT
The rear-panel LEFT - RIGHT/M audio outputs
deliver the output of WK3 for connection to an
amplification system (keyboard amplifier, domes-
tic stereo system, mixing console, etc.). The sig-
nals can be delivered either processed by WK3’s
internal Digital Signal Processor (wet) or not proc-
essed (dry). For stereo reproduction, use both
LEFT and RIGHT jacks. For mono reproduction,
use only the RIGHT/M jack.
T o exclude the instrument’ s internal amplification
and use the audio outputs only, insert a jack into
the left heaphones socket. Connecting an exter-
nal amplification system does not automatically
exclude the internal speakers.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○ ○
©
W ARNING - Be sure to turn down the volume of
the external amplification system before connecting
audio cables. Inserting jacks into the connectors
can cause noise which may damage the speakers
○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○ ○ of the amplification system.
INPUT - (LEFT-RIGHT/M + VOLUME &
MIC/LINE + GAIN)
Left - Right/M + Volume
The Left - Right/M inputs are intended primarily
for use with external audio sources (a musical
instrument, cassette recorder or CD player, etc.)
which can exploit WK3’s internal amplification
system. For stereo connections use the LEFT
and RIGHT/MONO jacks. For mono connections
use the RIGHT/MONO jack.
The VOLUME control regulates the level of the
input signals fed into the INPUT jacks. The sig-
nal received at these jacks is fed to the instru-
ment’s main mix and is delivered by the internal
speakers as well as the LEFT-RIGHT/M outputs.
The input signals are not, however, processed
by the internal effects processor .
Mic/Line + Gain
The Mic/Line audio input is intended for sam-
pling and is operational only when the optional
digital Audio V ideo Interface (AVI) is installed.
Microphone and/or Line signals are accepted and
can be processed by the internal effects proces-
sor.
Samples can also be captured on the instrument’s
Sample-RAM , but only if the optional AVI device
is installed.
The Gain control regulates the level of the input
signal before entering the system.
The general volume of the Mic/Line input signal
is regulated with the MIC/LINE panel slider.