Technische Daten
Baugröße
DN 40 bis 50
1,5" bis 2" OD
ISO 42,2 bis 60,3
Gewicht
s. Tabelle im Kapitel
„Transport und Lagerung“
Werkstoff der
produktberührenden Teile
Gehäuse
1.4435 / AISI 316L
PTFE-Faltenbalg
Hostaform
®
TFM 1705
beständig gegen nahezu alle
Medien
nicht produktberühren-
den Teile
Kunststoffantriebe
Polyphenylensulfid (PPS)
Edelstahlantriebe
1.4301 / AISI 304
Oberflächen
Innen
Ra≤ 0,8 μm
optional Ra ≤ 0,4 μm
optional elektropoliert
Außen
Ra ≤ 1,6 μm
Einbaulage
beliebig, sofern Ventil und
Rohrleitungssystem sicher
leerlaufen kann
Anwendung
für flüssige und gasförmige
Medien
Umgebungstemperatur
0...60 °C, Standard
Betriebstemperatur
0…135 °C (in Abhängigkeit
vom Produktdruck)
Bei dauerhaften Temperatu-
ren >80°C Kunststoff-pneu-
matische oder Kunststoff-
manuelle Antriebe alle
24 Monate tauschen!
Sterilisationstemperatur
kurzzeitig max. 1h, 150 °C
3 bar Sattdampf
Produktdruck
max. 6 bar
ISO 60,3 max. 5 bar
(in Abhängigkeit von der
Betriebstemperatur)
Technical Data
Size
DN 40 to 50
1.5" to 2" OD
ISO 42.2 to 60.3
Weight
see table in Chapt.
“Transport and Storage“
Material of product
contact parts
Housing
1.4435 / AISI 316L
PTFE bellows
Hostaform
®
TFM 1705
resistant to nearly all media
Material of parts not in
contact with the product
Plastic actuators
Polyphenylene sulphide
(PPS)
Stainless steel
1.4301 / AISI 304
Surfaces
inside
Ra≤ 0.8 μm (Rz≤ 32 μin)
optional Ra ≤ 0.4 μm
(Rz≤ 16 μin)
optional electro-polished
outside
Ra ≤ 1.6 μm (Rz≤ 63 μin)
Installation position
any position, as long as valve
and pipe system can drain
properly
Application
for liquid and gaseous
media
Ambient temperature
0...60 °C (32 °F...140°F),
standard
Operating temperature
0…135 °C (32 °F...275°F) max.
(depending on the product
pressure )
At durable temperatures of
>80°C/>176°F change plas-
tic pneumatic or plastic man-
ual actuators all 24 months.
Sterilisation temperature short time max. 1h
150 °C (302 °F)
3 bar (43 psi) saturated steam
Product pressure
6 bar (87 psi) max.
ISO 60.3 – 5 bar (72.5 psi) max.
(depending on the operating
temperature)
2014-03 · VESTA XL Sterilventile · Absperrventil H_A / VESTA XL Sterile Valves · Shut-off valve H_A
28
