GE Medical Systems marquette Dash 2000 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 202

Contents

Revision A

DASH 2000 Patient Monitor

2000 412-001

Error Log Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17

How Network Errors are Logged . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Error Logs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Error Code Descriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Severity of the Error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19

Service Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Fault/Symptom Analysis   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
Acquisition PCB Symptoms  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20
Processor PCB Symptoms   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21
Power Supply PCB Symptoms  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21

Power Supply Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22

Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Adjustments and Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Hardware Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Software Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Main Processor PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Switch S1 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Noninvasive Blood Pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Manufacturer Recommendation   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Test Equipment   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Calibration Procedure   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Service Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Start the Gain Calibration Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Monitor Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Setup For Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Stand-alone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Network Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Loading Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Software Loading/ Updating Methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

From Diskette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Over the Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Software Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Monitor Software Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Maintain Patient Monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5
Problems While Loading Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Содержание marquette Dash 2000

Страница 1: ... Manual 2000 412 001 Revision A DASH 2000 AC Battery Power Graph Go Stop NBP Go Stop Function Silence Alarm Trim Knob Charging Status ECG 150 50 21 NOV 1998 16 27 II SPO2 DAK BED 1 75 SPO2 105 90 RT70 97 NBP 200 80 ADT X X X MORE MENUS ...

Страница 2: ...LTISCRIPTOR MUSE MUSE CV Neo Trak OnlineABG OXYMONITOR Pres R Cuff PRESSURE SCRIBE QMI QS Quantitative Medicine Quantitative Sentinel Qwik Connect Spiral RAMS RSVP SAM SEER SOLAR SOLARVIEW Spectra 400 Spectra Tel ST GUARD TRAM TRAM NET TRAM RAC TRAMSCOPE TRIM KNOB UNITY logo UNITY NETWORK Vari X Vari X Cardiomatic VariCath VAS and Vision Care Filter are trademarks of Marquette Medical Systems Inc ...

Страница 3: ...nuals circuit boards cables software etc from Supplies GE Marquette Supplies 2607 North Grandview Blvd Mail Code SN 471 Waukesha WI 53188 Telephone 800 558 5102 U S only 414 521 6856 outside U S Fax 800 232 2599 U S only 414 521 6855 outside U S Service parts GE Marquette Service Parts P O Box 9100 100 Marquette Drive Jupiter FL 33468 9100 Telephone 800 321 3251 U S only 561 575 5000 outside U S F...

Страница 4: ...Australia Marquette Medical Systems Australia Pty Ltd Forest Corporate Centre Suite 7 19 Rodborough Road Frenchs Forest NSW 2086 Australia Telephone 61 2 9975 5501 Fax 61 2 9975 5503 Japan Marquette Medical Systems Japan Waseda Hirai Building 7th Floor 1 18 9 Nishi Waseda Shinjuku KuTokyo Japan Telephone 81 3 3203 1631 Fax 81 3 3202 1626 Hong Kong Marquette Medical Systems HK 26 F Catic Plaza 8 Ca...

Страница 5: ...Use 1 5 Equipment Symbols 1 5 Notes Cautions and Warnings 1 7 Service Information 1 8 Service Requirements 1 8 Equipment Identification 1 8 Warranty 1 8 Abbreviations 1 9 2 Equipment Overview 2 1 Product Description 2 2 About the Monitor 2 2 Compact Design 2 2 Network Compatible 2 2 Easy to use 2 2 Front Panel Description 2 3 Rear Panel Description 2 4 Marquette Unity Network 2 5 Monitor Applicati...

Страница 6: ...Block Theory 2 14 Overall Monitor Block Diagram 2 14 Components 2 15 Power Supply PCB 2 15 Acquisition PCB 2 15 Main Processor PCB 2 15 Main Connector PCB 2 15 Power Supply PCB Theory 2 16 PCB Functions 2 16 PCB Block Diagram 2 16 Acquisition PCB Theory 2 17 PCB Block Diagram 2 17 Functional Circuits 2 17 PCB Functions 2 18 Analog to Digital Conversion NBP SPO2 TEMP IBP 2 18 Microprocessor Digital...

Страница 7: ...tor Synchronization Tests 3 15 Speaker Tests 3 17 LAN Network Check 3 17 Completion 3 17 Electrical Safety Tests 3 18 General 3 18 Recommendations 3 18 Test Conditions 3 18 Test Equipment 3 18 Wall Receptacle Test 3 19 Ground Earth Integrity 3 19 Ground Continuity Test 3 19 Impedance of Protective Earth Connection 3 19 Ground Earth Wire Leakage Current Tests 3 21 Enclosure Leakage Current Test 3 2...

Страница 8: ...ood Pressure Functions 4 10 Setup BP 4 10 Zero Reference 4 10 Generate Dynamic BP Waveforms 4 10 Verify Dynamic BP Results 4 10 Generate Static BP Waveform 4 11 BP Waveform Does Not Appear Correctly On The Display 4 11 BP Waveform Does Not Appear On The Display At All 4 11 Respiration Functions 4 11 No Respiration Waveform or Rate Appear on the Display 4 12 Markers do not Appear on the Respiration...

Страница 9: ... VDC Supply Applications 4 21 Power Supply Fuses 4 22 5 Calibration 5 1 Adjustments and Switches 5 2 Hardware Calibration 5 2 Software Calibration 5 2 Main Processor PCB 5 3 Switch S1 Settings 5 3 Noninvasive Blood Pressure 5 4 Manufacturer Recommendation 5 4 Test Equipment 5 4 Calibration Procedure 5 5 Service Menus 5 6 Start the Gain Calibration Test 5 8 6 Configuration 6 1 Monitor Configuration...

Страница 10: ...Network Update Diskettes 6 13 Copy Files 6 13 Choose Procedure 6 13 Centralscope Central Station 6 14 Clinical Information Center CIC 6 14 Download Files to the Monitor 6 15 Activate Software 6 17 Completion 6 17 Setup For Use 6 19 About Setup 6 19 Monitor Setup Parameters 6 19 Procedure Summary 6 20 Display Features 6 20 Display Feature Locations 6 20 The Main Monitor Menu 6 21 Monitor Menu Optio...

Страница 11: ...s Revision A DASH 2000 Patient Monitor vii 2000 412 001 7 Upper Level Assembly 7 1 Safety Information for Disassembly 7 2 Disassembly Procedure 7 3 Spare Parts List 7 6 8 Assembly Drawings 8 1 Introduction 8 2 ...

Страница 12: ...Contents viii DASH 2000 Patient Monitor Revision A 2000 412 001 ...

Страница 13: ...Revision A DASH 2000 Patient Monitor 1 1 2000 412 001 1 INTRODUCTION Contents Manual Information 2 Page Layout 4 Safety Information 5 Service Information 8 How to Reach Us 9 Abbreviations 11 ...

Страница 14: ...ations staff at Marquette Hellige Electronics Inc It is intended for use by biomedical electronic technicians or other qualified service personnel responsible for installation maintenance or repair of the DASH 2000 Patient Monitor hereafter referred to as the monitor Chapter Content The field service manual is organized into sections as follows Introduction Chapter one ÒIntroductionÓ describes the...

Страница 15: ...nts jumpers switches and NBP calibration ConÞguration Chapter six ÒConfigurationÓ describes monitor configurations installing software loading software using floppy diskettes and setup or configuration for use Assembly Drawings Chapter seven ÒAssembly DrawingsÓ provides mechanical diagrams reference diagrams schematic diagrams and parts lists ...

Страница 16: ...ent will always be functional when required Equipment IdentiÞcation Every Marquette Medical Systems device has a unique serial number for identification Warranty 1 year Section Topic Each section is divided into topics This line indicates what topic within the section is covered on this an possibly subsequent pages Left Column Most pages are split into two columns The left column text indicates to...

Страница 17: ...onnecting any devices to this equipment that are not recommended in this manual Equipment Symbols The following symbols appear on the equipment NOTE Some symbols may not appear on all equipment ATTENTION Consult accompanying documents before using the equipment In Europe this symbol means dangerous or high voltage In the United States this symbol represents the caution notice below CAUTION To redu...

Страница 18: ...B equipment type B equipment is suitable for intentional external and internal application to the patient excluding direct cardiac application Equipotentiality Alternating current AC Power I ON O OFF Fuse Indicates where to press to open the door on the Series 7160 Direct Digital Writer PRESS ...

Страница 19: ...ON and NOTE are used throughout this manual to point out hazards and to designate a degree or level or seriousness Familiarize yourself with their definitions and significance Hazard is defined as a source of potential injury to a person WARNING indicates a potential hazard or unsafe practice which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a potential hazard or unsaf...

Страница 20: ...lity to report the need for service to Marquette Medical Systems or to one of their authorized agents Failure on the part of the responsible individual hospital or institution using this equipment to implement a satisfactory maintenance schedule may cause undue equipment failure and possible health hazards Regular maintenance irrespective of usage is essential to ensure that the equipment will alw...

Страница 21: ...on specific integrated circuit MOSFET metal oxide semiconductor field effect transistor ESD electro static discharge ASYNC COMM asynchronous communication F FCC Federal Communication Commission MPP metallized polypropylene AUI attachment unit interface MRT Monitoring Review Terminal Ave Avenue FDA Food and Drug Administration AWG American Wire Gage mV millivolt B FET field effect transistor N B M ...

Страница 22: ...p carrier SST stainless steel WI Wisconsin T WW wire wound PLL phase locked loop Tant tantalum Y pn part number TEMP temperature YSI Yellow Springs Instrument PNH pan head TPU time processing unit Pos position Tram Transport Remote Acquisition Module Other PPR peripheral pulse rate Cont continued PVC premature ventricular contraction TTl transistor transistor logic C degrees Celsius F degrees Fahr...

Страница 23: ... Monitor 2 1 2000 412 001 2 EQUIPMENT OVERVIEW Contents Product Description 2 Front Panel Description 3 Rear Panel Description 4 Marquette Unity Network 5 Performance Specifications 6 Preparation for Use 12 Theory of Operation 14 ...

Страница 24: ...l and 20 cm 8 inches deep and weighing just 5 1 kg 13 pounds the monitor is thin and unobtrusive enough for locations previously considered impractical The display size is 5 8 inches Network Compatible The monitor can be part of a patient monitoring network an open architecture systems integration platform designed to improve the efficiency and effectiveness of healthcare delivery Easy to use From...

Страница 25: ...trols Five pushbutton operator controls provide the following functions Monitor on off Manually starts or stops graphs to selected writers Manually starts or stops the noninvasive blood pressure function Sets zero references for all invasive blood pressure functions Controls patients alarm silencing functions Patient Input Connectors Used to attach patient cables for various electrodes sensors and...

Страница 26: ...hronization of the two devices during emergency defibrillation for the synchroni zed cardioversion The signals available through this connec tor are Outputs Defib sync pulse Analog ECG signal Input Defibrillator triggered marker pulse Network Connector An IEEE 802 3 twisted pair cat 5 cable can be connected to this port for monitors used in patient monitoring network configurations Serial Number L...

Страница 27: ...t monitoring equipment such as Centralscope central station monitor Series 7100 7160 direct digital writer CDT LAN patient telemetry system ADU Pager LAN and Solar or other Eagle patient monitors are examples of devices that can be used in conjunction with the monitor when connected to the network Hospital wide Network Application There are various types of information management and data base sys...

Страница 28: ... display Individual Information window Display of non real time information without obstructing the display of real time information Display organization Prioritized by parameter Standard Trim Knob control plus 5 hard keys Silence Alarm NBP Go Stop Graph Go Stop Function and Power Main processor MPC 821 32 bit integrated microcontroller 24 MHz Data acquisition processor MC68332 32 bit integrated m...

Страница 29: ...ejection amplitude 1 2 mV max Output specifications Frequency response Display Diagnostic 0 05 to 120 Hz Monitoring 0 05 to 40 Hz Moderate 0 05 to 25 Hz Maximum 5 to 25 Hz DDW Direct Digital Writer Diagnostic 0 05 to 120 Hz Monitoring 0 05 to 40 Hz Moderate 0 05 to 25 Hz Maximum 5 to 25 Hz Common mode rejection 90 dB minimum at 50 Hz or 60 Hz Linearity deviation 3 Noise 30 µV RTI referred to input...

Страница 30: ...ns Parameter displayed TP Linearity 1 from 30 C to 42 C Error independent of source 0 1 C for YSI series 400 probes Alarms User selectable upper and lower limits for TP Number of channels 1 Transducer sites Arterial ART femoral artery FEM pulmonary artery PA central venous CVP right atrial RA left atrial LA intracranial ICP and special SP Transducer requirements Excitation voltage 2 5 Vdc 0 1 Tran...

Страница 31: ...its for SpO2 and PPR Measurement technique Oscillometric Displayed parameters Systolic diastolic and mean pressures pulse rate time of last measurement Measurement modes Manual auto and stat Heart rate detection 30 to 300 beats per minute Total cycle time 20 to 40 seconds typical dependent on heart rate and motion artifact Automatic cycle times 0 to 24 hours Auto zero Zero pressure reference prior...

Страница 32: ...max Input hysteresis 650 mV typical Maximum input voltage 30 V with respect to ground on pin 2 Input impedance 10 k min for Ð25 V Vin 25 V Pulse width 1 0 ms min Vin 2 5 V Power requirements AC voltage 100 Ð 240 VAC 10 Power consumption 16 W normal use 45 W fast charge Cooling Convection Heat dissipation 240 BTU hr Battery nickel cadmium NiCd 12 V 2 0 ampere hours Fuses 100 Ð 240 VAC T2 0A 250 VAC...

Страница 33: ...ximum 50 C 122 F at 50 relative humidity or 70 C 158 F at 15 relative humidity Minimum 25 C 13 F Atmospheric pressure 500 to 1060 hPa Height 21 5 mm 8 5 inches Width 26 0 cm 10 2 inches Depth 20 0 cm 7 9 inches Weight with battery pack and recorder with color monochrome display 11 5 lb 5 2 kg IEC IEC 60601 1 certified CE Marking for the 93 42 EEC Medical Device Directive Standard One year Optional...

Страница 34: ...e wall receptacles to accept the three wire polarized plug on the power cord of the monitor If a bonded grounding unit is not available interconnect the ground pins of all wall receptacles in the patient and monitor areas with 10 AWG or larger stranded copper cables This copper cable must connect to the central grounding point Do not jumper from ground pin to ground pin then to the central groundi...

Страница 35: ... locate the monitor in an enclosed area that may restrict the heat dissipated by it Any restriction in air flow causes a rise in internal temperature which may result in equipment failure CAUTION The monitor must be located no closer than 4 inches 10 cm from any partition or wall The monitor should be approximately 12 inches 30 cm from any overhead partition or the ceiling Mounting Recommendations...

Страница 36: ... manufacturer formal technical training classes Regularly scheduled technical training classes are held throughout the year at the manufacturer training facility located in Jupiter Florida or in Freiburg for Europe If warranted technical training classes may be scheduled at customer sites or other locations in the field as well Overall Monitor Block Diagram MAIN PROCESSOR BOARD BACKLIGHT LCD DISPL...

Страница 37: ... non isolated sections which are separated by a barrier that is capable of withstanding up to 6000 VDC with respect to earth ground Isolation is accomplished by using a coupled inductor power supply and opto isolation for signals crossing the barrier Main Processor PCB The main processor PCB provides signal processing system control user interface and communications functions for the monitor both ...

Страница 38: ...ge between 12Ð16 V PCB Functions The power supply PCB is a 40 W controllable single output universal input switching converter The output voltage is controlled via control voltage input TB2 Pin 3 The output voltage range is between 12Ð16 V the control voltage range is 0Ð16 V The output voltage with open control input is 15 5 V 100 mV PCB Block Diagram TB1 L N 100 240 Vac 10 49 65 Hz T2 0A 250 VAC ...

Страница 39: ... and display The DAS consists of two isolated ECG RESP and NBP SPO2 TEMP IBP and one non isolated sections which are separated by a barrier that is capable of withstanding up to 6000 VDC with respect to earth ground Isolation is accomplished by using a coupled inductor power supply and opto isolation for signals crossing the barrier PCB Block Diagram Functional Circuits Functional circuits on the ...

Страница 40: ...ol the channels are individually selected and sampled at a rate determined by the frequency content of the signal The ADC is a complete 12 bit successive approximation device with tri state output buffers for direct interface to the microprocessor bus The data is read in two steps first the 8 most significant bits then the 4 least significant bits Microprocessor Digital Interface The MC68332 is a ...

Страница 41: ... The RAM is expandable by moving zero ohm jumpers if using higher density RAM chips The CMOS FLASH memory uses a high integration block architecture Programming of one block does not affect data stored in another block allowing maximum flexibility The DAS control ASIC is a multifunction digital interface which provides logic interface support for the MC68332 processor The ASIC provides the followi...

Страница 42: ...C2 SMC2 SPI ECG RESP Interface ETCO2 PCB THERMAL RECORDER ADDRESS DATA CONTROL ETHERNET Interface insulated UNITY NETWORK EXPANSION PERIPERAL Interface DOCKING INTERFACE SMC1 AutoPort Interface insulated AUTO PORT PC CARD Interface PCMCIA PC CARD LCD DISPLAY mono or color LCD RESET Control Voltage Converter Battery Control Power Supply Battery Pack ECG analog DEFI_SYNC EEPROM 2kB RTC I2C NBP PCB B...

Страница 43: ...ssor support circuit Reset Control Ð Flash Memory 4 megabytes Ð DRAM 4 megabytes Ð Static RAM 512 Kbytes buffered Ð System Control ASIC Real time clock calendar RTC Asynchronous serial communications interface UART SCC SMC ports Ethernet SCC 1 ETHERNET port Noninvasive blood pressure interface Alarm Light interface Analog output 10 bit DAC ECG Stereo sound generator audio amplifier and speaker int...

Страница 44: ...rface NBP interface and the writer and keypad interface The ASIC is implemented using Altera Flex 6000 devices which must be loaded with a logic program each time the system powers up MPC821 High Integration Microcontroller The Motorola MPC821 microcontroller was chosen as the main host processor for the monitor This chip allows it to run existing Tram and Solar software along with numerous on chi...

Страница 45: ...ectrically erasable FLASH memory allows the monitor to receive software updates either from a AutoPort or from the network The FLASH devices used on this board are state of the art components which store 16 megabit per device Considerable board area is saved by using these devices since only two are required Physically the devices reside directly on the local bus of the 821 Data Memory SRAM Data m...

Страница 46: ...tor is connected to the docking station the UNITY and also the AutoPort signals are automatically switched from the rear connectors to the docking station connector The four LEDs indicate the following UNITY functions LED 1 Collision indicator LED 2 Link test on if test is running LED 3 Receive indicator LED 4 Transmit indicator MAIN CONNECTOR BOARD Isolated Isolated ECG Defib Sync SYNC AuxPort DE...

Страница 47: ...Revision A DASH 2000 Patient Monitor 3 1 2000 412 001 3 MAINTENANCE Contents Maintenance Schedule 2 Visual Inspection 4 General Cleaning 5 Checkout Procedures 6 Electrical Safety Tests 18 Repair Log 35 ...

Страница 48: ...tential tests should be performed by qualified service personnel whenever any component of the isolated data acquisition system DAS is removed repaired or replaced in the monitor NOTE The Hi Pot Tests provide a means of checking the patient isolation circuitry such that a patient receiving defibrillation while attached or admitted to the monitor will receive the full energy of each shock and that ...

Страница 49: ...his chapter of the manual The PM form may then be archieved for reference after completion of all the steps required to test the equipment If for any reason any of the procedures or tests are not met to standards indicated contact GE Marquette Medical System Technical Support Refer to ÒHow to Reach UsÓ in chapter 1 Introduction of this manual Repair Log For your convenience a repair log is provide...

Страница 50: ...nitor if physical damage is determined Refer damaged equipment to qualified service personnel for repair before using it again on a patient Inspect all external connectors front and rear for degraded pins prongs and connector housings Refer damaged equipment to qualified service personnel for repair before using it again on a patient Inspect all cable insulation cable strain reliefs and cable conn...

Страница 51: ...the display Clean External Surfaces Clean the external surfaces of the monitor before each time a patient is admitted to the system The exterior surfaces may be cleaned with a lint free cloth dampened with one of these approved solutions ammonia diluted Cidex mild soap dissolved or sodium hypochlorite bleach diluted Recommendations The manufacturer recommends the following guidelines to avoid dama...

Страница 52: ...sts the manufacturerÕs recommended test equipment adaptors and cables necessary to successfully complete the checkout procedures The checkout procedures were written for the test equipment in the following table If test equipment other than the manufacturerÕs recommendation is used it may be necessary to slightly modify some test steps Monitor Power and Battery Tests 1 Connect a power cord between...

Страница 53: ...n 3 months check if the FULL NEW entry is below 40 if it is below exchange the battery 6 Run the unit under battery power and perform the ECG Test step 1 to 4 as described later 7 Connect the unit back to AC and perform the following tests ECG Tests 1 Set up the patient simulator as follows Heart rate Ð 80 bpm Heart rate amplitude Ð 1 0 mV 5 lead ECG patient cable properly attached 2 Attach the EC...

Страница 54: ...top trace position on the monitor display 11 Disconnect the RA leadwire from the patient simulator 12 Observe following a RA FAIL message appears on the display and lead III automatically displays in place of lead II in the top trace position 13 Reconnect the RA leadwire to the patient simulator 14 Setup the graph curve selection according to the figure below Inject a 1 millivolt calibration signa...

Страница 55: ...SP parameter window appears on the monitor with a reading of 30 2 respirations per minute RESP waveform appears distortion free on the monitor 6 Disconnect the ECG patient cable from the ECG RESP connector of the monitor Proceed to the next steps in these checkout procedures Temperature Tests 1 Set up the patient simulator for a temperature output of 37 C 2 Attach the temperature simulator from th...

Страница 56: ... output to WAVE simulated BP waveform 8 Set the ART BP waveform gain on the monitor to auto 9 Observe a distortion free ART BP waveform and a reading of approximately 120 80 93 in the ART parameter window on the monitor display 10 Disconnect the BP simulator cable from the BP connector of the monitor This completes the BP test Pulse Oximetry Tests 1 Set the pulse oximetry SpO2 simulator power swit...

Страница 57: ...nect the Nellcor style SpO2 simulator cable from the monitor SpO2 connector This completes the SpO2 tests Noninvasive Blood Pressure Test The overall accuracy of noninvasive blood pressure NBP readings by the monitor depend on the following the zero pressure reading and the voltage span of the NBP sensor in the monitor This procedure provides a method of verifying these items are accurate and also...

Страница 58: ...wo numbers represent the month of whatever date that currently resides in the memory circuits of the monitor For example the seventh day of the third month March 7th would be represented in the password as 0703 ddmm Note the date that is currently on the monitor display and follow these steps to enter the password Rotate the Trim Knob control to highlight the password number that you would like to...

Страница 59: ...essary NBP tubing pn 414873 001 Coupling pn 46100 002 Connects manometer tubing to NBP tubing NBP cuff pn 9461 301 Any size NBP cuff will be sufficient 6 inch diameter PVC pipe or 1 pound coffee can Wrap the NBP cuff around this for tests 3 way tee pn 4745 101 Connects manometer tubing NBP tubing and NBP cuff tubing Digital manometer Sensym PDM200M Note A calibrated mercury manometer may be substi...

Страница 60: ...asurement Accuracy By means of the latex bulb adjust the following pressures and check that the tolerance limits are not exceeded 250 mmHg 5 mmHg 200 mmHg 4 mmHg 150 mmHg 3 mmHg 100 mmHg 3 mmHg 50 mmHg 3 mmHg 13 Deflation Pressure Threshold Test Increase the pressure the cuff must be deflated automatically between 300 mmHg and 330 mmHg Leave the service mode by pressing MAIN MENU In NIBP menu sele...

Страница 61: ...ere are two Marker Out traces shown below The upper Marker Out figure references the frequency aspects of the signal The lower Marker Out figure references the pulse width aspects of the signal Patient Simulator Setup HR Ð 80 bpm HR amplitude Ð 1 0 mV Display Setup Channel I Ð Lead II PIN Signal Name I O Signal Description 1 MARKER_OUT O Digital defibrillator output synchronization signal 2 MARKER...

Страница 62: ...r synchronization tests completion 4 Remove the jumper wire installed in the previous step from the DEFIB SYNC connector This completes the defibrillator synchronization tests DEFIB SYNC connector Marker Out frequency Signal Pin 1 Ground Pin 4 Time Division 0 2 s Volts Division 1 V when Defi Sync output configured for 5 V DEFIB SYNC connector Marker Out pulse width Signal Pin 1 Ground Pin 4 Time D...

Страница 63: ...it was previously set to before you changed it for this test LAN Network Check Do the following to check the monitoring network Check if the ECG and parameter values are displayed correctly on a Centraloscope or CIC Completion This completes all tests associated with the checkout procedures Disconnect the monitor from all test equipment in the following manner 1 Set all test equipment power switch...

Страница 64: ...ue equipment failure and possible health hazards Unless you have an Equipment Maintenance Contract Marquette Medical Systems does not in any manner assume the responsibility for performing the recommended maintenance procedures The sole responsibility rests with the individual or institution using the equipment Marquette service personnel may at their discretion follow the procedures provided in t...

Страница 65: ...try Local governing safety organization Ground Continuity Test Completion of this test is checked by the following steps 1 Disconnect the DUT device under test from the wall receptacle 2 Connect the negative lead of the ohm meter to the protective earth terminal ground pin in power in let connector or the protective earth pin in the MAINS PLUG ground pin in power cord Refer to the US 120Vac power ...

Страница 66: ...come LIVE in case of failure in BASIC INSULATION 2 The voltage drop between the parts described is measured and the impedance determined from the current and voltage drop It shall not exceed the values indicated For EQUIPMENT without a POWER SUPPLY CORD the impedance between the PROTECTIVE EARTH TERMINAL and any ACCESSIBLE METAL PART which is PROTECTIVELY EARTHED shall not exceed 0 1 ohms For EQUI...

Страница 67: ... tested at its normal operating voltage 4 Set the leakage tester power switch to ON 5 Set the power switch of the device under test to ON 6 Read the current leakage indicated on DMM If the reading is greater than the appropriate specification below the device under test fails and should be repaired and tested again 300 microamperes 0 3 volts on the DMM and the device under test is powered from 100...

Страница 68: ...ed tapped 200 Ð 240 V 50 Ð 60 Hz single phase circuit 500 µA 0 5 volts on the DMM and the device under test is powered from a non center tapped 200 Ð 240 V 50 Ð 60 Hz single phase circuit NOTE Center tapped and non center tapped circuits produce different leakage currents and the UL and IEC limits are different 9 Set the leakage tester power switch to OFF NOTES The MD measuring device is the circu...

Страница 69: ...wered from 100 Ð 120 V 50 Ð 60 Hz 300 µA 0 3 volts on the DMM and the device under test is powered from a centered tapped 200 Ð 240 V 50 Ð 60 Hz single phase circuit 500 µA 0 5 volts on the DMM and the device under test is powered from a non center tapped 200 Ð 240 V 50 Ð 60 Hz single phase circuit NOTE Center tapped and non center tapped circuits produce different leakage currents and the UL and ...

Страница 70: ...ected in step 2 Test Completion Disconnect all test equipment from the device Disconnect the device power cord plug from the leakage tester power receptable Disconnect the leakage tester from the wall receptable Power cord Probe to exposed conductive chassis NORM RVS HIGH LOW GND Device under test Power cord GND M D Measuring Device Leakage Tester Partial Schematic ...

Страница 71: ... step and the jacks on the top of the leakage tester 4 Set the leakage tester power switch to ON 5 Read the leakage current indicated on the DMM If the reading is greater than 50 µA 0 05 volts on the DMM the device under test fails this test and should be repaired and tested again NOTE The AAMI and IEC single fault condition ground open is 50 µA whereas the normal condition ground closed is less 6...

Страница 72: ... and should be repaired and tested again 10 Change the leakage current switch to the RVS position 11 Read the leakage current indicated on the DMM If the reading is greater than 10 µA 0 01 volts on the DMM the device under test fails this test and should be repaired and tested again 12 Set the power switch of the leakage tester to OFF Power cord Patient cable or test body NORM RVS HIGH LOW GND Dev...

Страница 73: ...e jacks on the top of the leakage tester 4 Set the leakage tester power switch to ON 5 Read the leakage current indicated on the DMM If the reading is greater than 50 µA 0 05 volts on the DMM the device under test fails this test and should be repaired and tested again NOTE The AAMI and IEC single fault condition ground open is 50 µA whereas the normal condition ground closed is less 6 Change the ...

Страница 74: ...this test and should be repaired and tested again 10 Change the leakage current switch to the RVS position 11 Read the leakage current indicated on the DMM If the reading is greater than 10 µA 0 01 volts on the DMM the device under test fails this test and should be repaired and tested again 12 Set the power switch of the leakage tester to OFF Power cord Test body NORM RVS HIGH LOW GND Device unde...

Страница 75: ...20 VAC to 240 VAC to appear at the PATN JACK on the leakage tester Do not touch the PATN JACK posts or ECG lead clips during this test as an electrical shock will occur 3 Set power switch on the leakage tester to ON 4 Read leakage current indicated on DMM If the reading is greater than the appropriate specification below the device under test fails this test and should be repaired and tested again...

Страница 76: ...without the patient cable 20 µA 0 02 volts on the DMM at 240 VAC without the patient cable NOTE The 10 and 20 µA limits are based on internal design standards 50 µA 0 05 volts on the DMM at 120 Ð 240 VAC with the patient cable NOTE The 50 µA limit is common to all standards AAMI ES 1 standard requires using the patient cable 7 Set the power switch on the leakage tester to OFF Power cord Patient ca...

Страница 77: ...wing step will cause high voltage 120 VAC to 240 VAC to appear at the PATN JACK on the leakage tester Do not touch the PATN JACK posts or ECG lead clips during this test as an electrical shock will occur 3 Set power switch on the leakage tester to ON 4 Read leakage current indicated on DMM If the reading is greater than the appropriate specification below the device under test fails this test and ...

Страница 78: ...M at 240 VAC without the patient cable NOTE The 10 and 20 µA limits are based on internal design standards 50 µA 0 05 volts on the DMM at 120 Ð 240 VAC NOTE The 50 µA limit is common to all standards 7 Set the power switch on the leakage tester to OFF Test Completion Disconnect all test equipment from the device Disconnect the device power cord plug from the leakage tester power receptable Disconn...

Страница 79: ...turer does not in any manner unless an Equipment Maintenance Agreement exists assume the responsibility for performing these recommended hi pot tests The sole responsibility rests with the individuals hospitals or institutions utilizing this equipment Manufacturer service representatives may at their discretion use this procedure as a helpful guide during visits to the equipment site Test Conditio...

Страница 80: ... DC Hi Pot Generator WARNING The following step will cause high voltage 1500 V AC to appear at the test body 4 Set the HIGH VOLTAGE switch to ON The high voltage indicator should illuminate with this action NOTE During this test watch the analog meter to ensure the current level never exceeds 2ÊmA If it does the unit has failed the test and must be repaired then tested again 5 Slowly turn the RAIS...

Страница 81: ...evision A DASH 2000 Patient Monitor 3 35 2000 412 001 Repair Log A repair log is included for your convenience to record the repair history of this product Unit Serial Number Institution Name Date Maintenance Repair Technician ...

Страница 82: ...Maintenance Repair Log 3 36 DASH 2000 Patient Monitor Revision A 2000 412 001 ...

Страница 83: ... 2000 Patient Monitor 4 1 2000 412 001 4 TROUBLESHOOTING Contents Electrostatic Discharge ESD 2 Special Components 3 Battery Failure 4 Power Source Tests 6 Data Acquisition Tests 8 Service Mode Menu 14 Service Tips 20 ...

Страница 84: ...his includes human hands non ESD protected work stations and or improperly grounded test equipment The following guidelines help make a service workstation more resistant to the ESD damage Discharge any static charge you may have built up before handling semiconductors or assemblies containing semiconductors A grounded antistatic wristband 3M part number 2046 or equivalent or heel strap should be ...

Страница 85: ...nted integrated circuits ICs SMD PLCC may have legs on either two or four sides of the IC Another surface mounted technology are Ball Grid Array ICs BGA using soldering balls as electrical connections on the bottom of the components Surface mounted resistors capacitors and diodes have conductive parts acting as legs that are directly soldered to the PCB WARNING Surface mounted components were not ...

Страница 86: ...ated capacity of the 100 design capacity of the battery pack Then the system message REPLACE BATTERY is displayed in the STATUS MESSAGE line The Battery Service Information Window in the Battery Service Menu shows the actual FULL NEW ratio in percent If the usage of the Dash 2000 requires a replacement because the FULL NEW ratio of 40 is not acceptable then it is up to the user to replace the batt...

Страница 87: ...he battery management system was without current the fuel gauge no longer reflects the current battery status The system indicates BATTERY LOW Everytime after the battery was disconnected from the circuit board drain the battery by operating the device on battery power until it switches off Then connect the device to the power line and start a conditioning cycle NOTE Disposal Notice Should this pr...

Страница 88: ...ly out of range have a qualified electrician repair the outlet The voltage measurements should be as follows 1 120 VAC 10 VAC between the line contact and neutral and between the line contact and ground 2 Less than 3 VAC between neutral and ground 240 VAC 50 60 Hz Use a digital voltmeter set to measure at least 300 VAC to check the voltages of the NEMA 6 20R AC wall outlet dedicated circuit recomm...

Страница 89: ...rd itself rather than the power cord plug to unplug the monitor from a wall receptacle If in doubt test for continuity through each conductor of the power cord connector and plug Verify line neutral and ground conductors are properly connected to the power cord plug and are not short circuited Rewire and tighten these or replace the power cord as necessary Ground Continuity and Impedance of Protec...

Страница 90: ...lator to output calibration cal pulses at 1 0 mV 4 Check the cal pulse amplitude These should be according to the printed graph below 5 It may be necessary to run a graph to accurately measure the cal pulses Perform these steps to graph all four waveforms From the main menu select GRAPH ALARMS Select GRAPH CONTROL from the menu Set the graphed waveforms for the following ECG leads Press the GRAPH ...

Страница 91: ... into the working monitor replace the acquisition PCB 4 If none of these first three steps provide any results swap the processor PCB and or power supply PCB into a working monitor Lead Fail Functions 1 With the monitor displaying leads I II and V from the patient simulator remove the RA leadwire from the patient simulator 2 The monitor should display a RA FAIL message Lead fail detection is funct...

Страница 92: ...erence Properly zero reference the BP input Set the patient simulator BP output to 0 mmHg Press the ZERO ART softkey in the BP menu Generate Dynamic BP Waveforms Set the patient simulator BP output to WAVE Setup the BP scale on the monitor for auto gain Select ART from the main menu of the monitor Select ART SCALE from the ART menu Select AUTO gain from the ART SCALE menu Verify Dynamic BP Results...

Страница 93: ...splay on the monitor verify the patient simulator and associated test cables on a working monitor 2 Inspect the BP front panel connector on the monitor for bent or broken pins 3 Perform continuity tests between the front panel connector of the monitor front panel circuit assembly located behind the front panel connector and connection to the acquisition PCB 4 If the patient simulator and associate...

Страница 94: ...on Waveform Respiration Rate is Inaccurate If the markers on the respiration waveform do not appear on the display or the respiration rate count is inaccurate try changing the respiration sensitivity level on the monitor To do this use the Trim Knob on the monitor to Scroll to and select RR respiration parameter from the monitor main menu Scroll to and select SENSITIVITY from the respiration param...

Страница 95: ...ed to be good after testing them on a working monitor the leaks are probably internal to the monitor Disassemble the monitor and check inspect all internal tubing and connections in the pneumatic circuit plumbing 2 If no leaks are found after performing the previous step the NBP pump assembly is suspect Swap the NBP pump assembly with one from a working monitor and or replace as necessary NBP Alar...

Страница 96: ...esult of tampering with service mode menu option items Service Mode Menu Option Items Access to the service mode menu option items is necessary for the following service related functions of the monitor MONITOR ADMIT TYPE ADMIT MENU Ñ For setup or configuration of the monitor to admit a patient with one of the following network configuration features enabled Standard Rover Combo or Rover Combo MON...

Страница 97: ...onitor Setup Menu Use the Trim Knob control to scroll to SERVICE MODE in the monitor setup menu and press the Trim Knob control to select it Enter the Service Menu Password A service menu password window appears on the monitor display A password is required to prevent non service personnel from accessing the service menus The password is four numbers that represent the date that currently resides ...

Страница 98: ...er or change the time and date on the monitor setup the battery management system None of these options should be used unless specifically instructed to do so WARNING Some of the service mode menu option items are to be used only by qualified service technicians and others are for general use Because of this unnecessary tampering with service mode menu option items for experimentation purposes is ...

Страница 99: ...s input software errors and provides basically the same information as the VIEW OUTPUT ERRORS pop up window provided The appearance of both pop up windows are similar the difference being errors that are logged as input versus output to from the monitor 5 To clear out the stored run time error logs use the Trim Knob to scroll to and select the CLEAR OUTPUT ERRORS or CLEAR INPUT ERRORS menu option ...

Страница 100: ...categories are added to the error log pop up window Network Error Ñ Identifies a network error or problem occurred Channel Number Ñ Identifies the network channel exhibiting the error Error Logs Something to remember about the error log is that it contains more than just operating system errors Many events that occur that might have an impact upon the system are entered into the log The 700 series...

Страница 101: ... error was logged the task may or may not have completed but the system was able to continue operating Most error log entries have this severity level Fatal Ñ The event or error was logged the task did not complete and the system was unable to continue operating as recovery was not possible This level of severity in an event or error is always followed by an automatic warm start Forced Restart Ñ T...

Страница 102: ...t that you are able to distinguish the difference between the general format of the display which is generated by the processor PCB versus the patient signals and data that is associated with these patient signals a function of data acquisition which is generated by the acquisition PCB Fault Reason Solution The string SERVICE MONITOR is displayed on the screen Communication problems between DAS Ac...

Страница 103: ...lied Problems in any of the following areas may be associated with power supply failure 9 to 18 VDC Supply Applications Voltage Converters 12 VDC 12 VDC 5 VDC 3 3 VDC 26 VDC 23 VDC Acquisition PCB Expansion Interface Writer Interface On Off Interface 12 VDC Supply Applications Memory card PCMCIA slot Ð programming power source Defib marker out Ð power source for defib sync jack Audio amplifier Ð p...

Страница 104: ...ower supply has two 2 Ah fuses slow blow on the primary side If these fuses fail the power supply must be replaced not the fuses For the secondary side there is a 4 Ah fuse slow blow on the PCB Mainboard If this fuse blows the entire PCB Mainboard has to be replaced because the fuse is soldered onto the board ...

Страница 105: ...Revision A DASH 2000 Patient Monitor 5 1 2000 412 001 5 CALIBRATION Contents Adjustments and Switches 2 Main Processor PCB 3 Noninvasive Blood Pressure 4 ...

Страница 106: ...y function that requires software calibration The manufacturer recommends performing the NBP software calibration upon receipt of the monitor initially and once each year thereafter The NBP software calibration should also be performed whenever the monitor is opened for service purposes This ensures the pneumatic circuit plumbing has not developed any air leaks as a result of disassembly Reference...

Страница 107: ... display and the KYO connector for the color display The switches are switched to ON state on the right site of S1 The above switch is switch 1 and the below switch is switch 2 Switch 1 is the watchdog ON OFF switch Switch 2 is the LCD type switch for monochrome or color display Switch 2 has to be in position ON for a color display in OFF position the monochrome display is selected The watchdog ne...

Страница 108: ...perform that procedure each time the monitor is opened for service or repair If this test fails the following has to be performed Test Equipment The following items are required to successfully complete the NBP calibration procedure Manometer Sensym PDM200M or mercury manometer NBP tube pn 414873 001 NBP cuff pn 9461 301 any size will work Something to wrap the NBP cuff around PVC pipe or coffee c...

Страница 109: ...m the left represent the day and the second two numbers represent the month of whatever date that currently resides in the memory circuits of the monitor For example the seventh day of the third month March 7th would be represented in the password as 0703 ddmm Note the date that is currently on the monitor display and follow these steps to enter the password Rotate the Trim Knob control to highlig...

Страница 110: ...lect it 2 Rotate the Trim Knob control to highlight CAL ZERO OFF and then press the Trim Knob control to select it 3 Rotate the Trim Knob control to highlight START and then press the Trim Knob control to select it The CAL ZERO menu item shows that itÕs IN PROGRESS and when itÕs done it shows that itÕs OFF again MAIN MENU MONITOR ADMIT MODE TIME AND DATE BATTERY SERVICE CALIBRATE AND TEST ADDRESS ...

Страница 111: ...nnects manometer tubing to NBP tubing NBP cuff pn 9461 301 Any size NBP cuff will be sufficient 6 inch diameter PVC pipe or 1 pound coffee can Wrap the NBP cuff around this for tests 3 way tee pn 4745 101 Connects manometer tubing NBP tubing and NBP cuff tubing Digital manometer Sensym PDM200M Note A calibrated mercury manometer may be substituted Manometer tubing pn 401582 001 Approximately two f...

Страница 112: ...ump motors occurs and an increase in displayed pressures on both the monitor and the manometer can be observed 4 The pump shuts off at about 250 mmHg and the pressure drops slowly to about 240 mmHg before stabilizing The second line of text on the CAL GAIN menu item changes from INFLATING back to HOLDING If the pressure continues to drop at a rate of 4 mmHg min or more there is a leak in the NBP p...

Страница 113: ... in the pop up window press the Trim Knob control to enter the value 8 Rotate the Trim Knob control PREV MENU to highlight CHECK CAL OFF and then press the Trim Knob control to select it 9 Rotate the Trim Knob control to highlight START and press the Trim Knob control to select it 10 The text on the menu item changes from CHECK CAL OFF to CHECK CAL IN PROGRESS Verify the pressure readings shown MA...

Страница 114: ...t 12 Rotate the Trim Knob control to highlight STOP and press the Trim Knob control to select it The monitor automatically releases pneumatic pressure in the entire plumbing circuit 13 Turn the monitor off turn the manometer off and remove the test apparatus from the monitor ECG 150 50 21 JUN 1999 16 27 II V5 I ICU BED 5 MARTIN X NBP 200 80 S CUFF X 250 X MAIN MENU PREV MENU CAL ZERO OFF CHECK CAL...

Страница 115: ...evision A DASH 2000 Patient Monitor 6 1 2000 412 001 6 CONFIGURATION Contents Monitor Configurations 2 Loading Software 3 Load Software From Diskette 6 Load Software Over The Network 13 Setup For Use 19 ...

Страница 116: ...oring system components Stand alone The monitor is fully functional with respect to patient monitoring capabilities when operating without connection to a network or any other devices for that matter Refer to the DASH 2000 Patient Monitor OperatorÕs Manual for more information regarding all patient monitoring functions of the monitor Network Interface The monitor can be connected to many periphera...

Страница 117: ...n or a Clinical Information Center CIC The central station or CIC then acts as a network file server and software is downloaded to the monitor over the network NOTE Each method of downloading software to the monitor is distinctly different Completely read all of this part of the section prior to any attempt to load or update software This is particularly important if this is a first attempt to loa...

Страница 118: ... only when absolutely necessary CAUTION If a failure occurs in the update process while loading one of the boot code components full or partial patient monitoring capability is lost The monitor is rendered useless and requires service by a manufacturer technical support engineer Monitor Software Files All software files for the monitor are contained on six diskettes included with a manufacturer so...

Страница 119: ...cover patients in need during these periods of lost monitoring functions To transfer a patient from one bed to another refer to the ÒHow To Ó chapter of the Marquette Unity Network UserÕs Manual pn 403799 023 If one is available have the medical staff transfer the patient to a spare monitor while loading or updating software Problems While Loading Software If problems result while loading software...

Страница 120: ...ed AUX RS 232 on the monitor rear panel 2 Connect the PC cable assembly from the RS 232C to the D type connector labeled AUX at the rear of the PC Software Diskettes The software media consists of six 3 5 inch high density HD floppy diskettes Diskettes 1 2 and 3 contain programs and files for downloading software to the monitor over the network Refer to ÒLoad Software Over The NetworkÓ for that pr...

Страница 121: ...letely useless The monitor may require factory service as a result NOTE If the PC used for this procedure automatically launches any version of Windows perform the necessary steps to quit Windows and return to DOS 2 Compare the SOFTWARE SUMMARY window with the file names from the tables on the next page Only load the files that currently reflect earlier revisions as compared with the SOFTWARE SUMM...

Страница 122: ... to change directories to the floppy drive Then type update at the a prompt and press ENTER on the PC keyboard to launch the update program The UPDATE UTILITIES menu appears on the PC display 6 Press F2 on the PC keyboard to select UPDATE BEDSIDE from the update utilities menu The UPDATE BEDSIDE utilities menu appears on the PC display NOTE The update file included on diskettes 5 and 6 for other l...

Страница 123: ...a patient monitoring network the BOOT LOADER takes approximately 30 seconds to activate and the SERVICE MENU appears on the monitor display If this is the case proceed to the next step For a monitor connected to a patient monitoring network use the Trim Knob to scroll to and select the number corresponding to SERVICE MENU from the FILE SERVER SELECTION menu list The SERVICE MENU appears on the mon...

Страница 124: ... with each file Problems in the download process may render the monitor useless Do not interrupt the download process once it has begun If you encounter problems that render the monitor useless contact the appropriate technical support group listed in the beginning of this document The monitor indicates a warning if the file name from the PC does not match the file name residing in the monitor mem...

Страница 125: ...lect a Writer From the GRAPH LOCATION menu option items use the Trim Knob to scroll to and select the MANUAL GRAPH LOCATION option item the monitor may take up to a minute to poll the network for available writers then choose one of the manual graph locations from that list of writers then the ALARM GRAPH LOCATION option item then choose one of the alarm graph locations from that list of writers a...

Страница 126: ...ng at the monitor main menu MONITOR SETUP SOFTWARE SUMMARY Press the GRAPH GO STOP key Compare the displayed monitor software revisions with those previously printed or written down Repeat the entire procedure if software revisions are not properly updated Update All Monitors Load or update software for each monitor as required Update software to current revisions in all monitors for best monitor ...

Страница 127: ...date files for listed in order by which these files must be downloaded to the monitor Main processor operational code MAIN SCR Ð this part of the update software includes monitor software in various languages when available Acquisition processor operational code DASMAIN SCR Main processor boot code BOOT SCR and Acquisition processor boot code DASBOOT SCR Copy Files The following steps describe how...

Страница 128: ...y loaded the Centralscope central station automatically ejects the diskette and displays the message INSERT DISK D2 version 2 OF 3É 4 Follow the instructions on the screen to exchange diskettes in the hard drive as each one is loaded on the Centralscope central station hard drive 5 When loading of diskette 3 is complete the Centralscope central station automatically ejects the diskette and display...

Страница 129: ...y following these steps Hold down the NBP GO STOP and FUNCTION keys Press and release the Trim Knob control and Hold the NBP GO STOP and FUNCTION keys until the BOOT LOADER menu appears on the monitor display 2 Use the Trim Knob to select the following at the FILE SERVER SELECTION menu In the menu list identify and scroll to the central station which has the update files stored on it this should h...

Страница 130: ...croll to and select YES if the file selected for download is correct CAUTION Do not reboot or power down the monitor while downloading boot code components BOOT SCR DASBOOT SCR etc This renders the monitor useless and manufacturer factory service is required 7 The order in which the files are updated in the monitor is important see ÒNetwork Download ProcedureÓ If an update of the main processor op...

Страница 131: ...rom that list of writers and finally c The PRINT WINDOW LOCATION option item then choose one of the print window locations from that list of writers 3 Connect a patient simulator to the monitor Admit and generate patient waveforms at the monitor with the simulator powered up Perform the following steps to test the communication paths between the monitor and each selected writer a Press the GRAPH G...

Страница 132: ...are Over The Network 6 18 DASH 2000 Patient Monitor Revision A 2000 412 001 4 Load or update software for each monitor as required Update software to current revisions in all monitors for best monitor performance and operation ...

Страница 133: ...munication links between other devices on the network The unit name acts as a means of separating groups of patient monitoring devices on the network BED NUMBER Ñ This is also an identification parameter five characters in length for the monitor to establish communication links between other devices on the network The bed number acts as a means of separating each monitor within groups of patient m...

Страница 134: ...lds The first text field is the DATE AND TIME These both must be setup correctly on the monitor before initial use The second text field consists of a care UNIT NAME followed by a BED NUMBER These both must be setup or configured on the monitor before initial use The third text field is the PATIENT NAME This may be entered by the user optionally each time a patient is admitted to the monitor 2 The...

Страница 135: ...ific to previous menu selections More about the Menus When most groups of menu option items are displayed on the monitor an option item labeled MAIN MENU allows the user to immediately step back to the main menu or topmost menu on the monitor display The only Main Menu option item discussed in this part of this section is MONITOR SETUP SOFTWARE SUMMARY Menu To determine the software revision under...

Страница 136: ...2 Plug the power cord into a working AC power wall receptacle 3 Use the Trim Knob control to scroll to MONITOR SETUP in the monitor main menu and press the Trim Knob control to select it 4 Use the Trim Knob control to scroll to SERVICE MODE in the monitor setup menu and press the Trim Knob control to select it 21 NOV 1998 16 27 II DAK BED 1 MAIN MENU PREV MENU PARAM ON OFF SOFTWARE SUMMARY OK MONI...

Страница 137: ... monitor display and follow these steps to enter the password a Rotate the Trim Knob control to highlight the password number that you would like to change b To change the highlighted number press the Trim Knob control c Rotate the Trim Knob control until the correct number displays in the selected field d To enter the number press the Trim Knob control e Repeat these steps until all password numb...

Страница 138: ...erefore allows users to define groups of devices on the network WARNING Do not use the word ÒnoneÓ as a care UNIT NAME This name can be very confusing to users and make network troubleshooting extremely difficult CAUTION It is very difficult to visually detect spaces ÒspacesÓ are characters when programmed into the UNIT NAME The manufacturer recommends avoiding the use of spaces in the UNIT NAME S...

Страница 139: ...im Knob while a specific character is highlighted enables that specified character for change The vertical up down arrow icons when highlighted allow the user to scroll through all of the alpha numerics available for each character Rotating the Trim Knob control at this point allows the user to select a specific alphanumeric to be entered into the specified character position within this field To ...

Страница 140: ...other devices on the network General identification The BED NUMBER also is used for annotation purposes on all graphs generated by the monitor WARNING Do not use the word ÒnoneÓ as a BED NUMBER This name can be very confusing to users and make network troubleshooting extremely difficult CAUTION It is very difficult to visually detect spaces ÒspacesÓ are characters when programmed into the BED NUMB...

Страница 141: ...a specific character for change by rotating the Trim Knob control A press and release of the Trim Knob while a specific character is highlighted enables that specified character for change The vertical up down arrows when highlighted allow the user to scroll through all of the alphanumerics available for each character in the BED NUMBER Rotating the Trim Knob control at this point allows the user ...

Страница 142: ...h external writer f Eagle 3100 Patient Monitor with external writer and or g Network laser printer For a stand alone monitor each type of graph is setup or configured individually and can only be directed to an optional internal writer Three separate graph locations can be setup or configured in the monitor The following describes each GRAPH LOCATION MANUAL GRAPH LOCATION Ñ The graph device that p...

Страница 143: ...n items NOTE The graph location menu has menu option items for programming the manual graph location the alarm graph location and the print window location All three must be setup and configured individually for full functional use of the monitor Select one of the graph location menu option items on the monitor to display a pop up list of all available writers MAIN MENU MONITOR DEFAULTS DISPLAY SE...

Страница 144: ... the monitor flash memory The graph location menu option item changes to show the selected graph location and the pop up list closes 2 When you finish making each graph location selection use the Trim Knob control to scroll to MAIN MENU from the graph location menu option items Press the Trim Knob control to exit all of the menus and return to the main menu 21 NOV 1998 16 27 II DAK BED 1 MANUAL GR...

Страница 145: ...anual setup or configuration of the monitor TIME AND DATE field each spring and fall CAUTION For networked monitors changing the TIME AND DATE field on the monitor causes the new time and date to be broadcast over the network All other devices on the network change the time and data to match the newly entered TIME AND DATE on the monitor This may cause other monitors on the network to change time ...

Страница 146: ...r or change the selected time or date parameter Press the Trim Knob control to enter new time or date parameters into temporary memory in the monitor NOTE Changes are written to flash memory in the monitor when SET TIME or SET DATE is selected and set When each desired time or date entry has been made immediately rotate the Trim Knob control to select SET TIME or SET DATE in the time and date menu...

Страница 147: ...Revision A DASH 2000 Patient Monitor 7 1 2000 412 001 7 UPPER LEVEL ASSEMBLY Contents Safety Information for Disassembly 2 Disassembly Procedure 3 Spare Parts List 6 ...

Страница 148: ...e technicians always establish contact between the PCB and ground before touching a component ESD Protection Guidlines Use the following ESD protection guidlines when working on an open monitor or when handling PCBs Use an ESD protective underlay connected to a non fused earth conductor potential Connect yourself to the ESD protective underlay via an armband Use an ESD protective travel bag to tra...

Страница 149: ... plug and the flat cable connector for the display from the PCB Mainboard 3 Undo the screws which hold the converter 4 Undo the 4 screws which hold the display and remove it DAS PCB To remove the DAS PCB do the following 1 Open the unit as described in Opening Unit 2 Remove the 2 pole converter plug and the flat cable connector for the display from the PCB Mainboard 3 Tilt the display frame with t...

Страница 150: ...CB Mainboard 13 Remove 4 screws at the rear panel 14 Remove 4 screws at the foot pad 15 Remove 2 screws at the bottom of the enclosure 16 Remove ground wire from enclosure 17 Carefully pull the DASH2000 assembly from the enclosure PCB Main Connector 1 Disassemble the DASH 2000 Assembly as described above 2 Undo the 3 screws from PCB Main Connector and remove it PCB NIBP 1 Disassemble the DASH 2000...

Страница 151: ... PCB Mainboard from the Power Supply Connector Power Supply PCB 1 Disassemble the PCB Mainboard as described above 2 Disconnect the AC Line Connector from the Power Supply PCB 3 Undo the 4 screws which hold the Power Supply PCB and remove it NOTE When reassembling the Power Supply PCB on the frame be sure the ferrite ring is on the upper left distance bolt and the shield carton is under the Power ...

Страница 152: ...with latest software in english language 389 00434 S Pcb Main Connector Pcb Main Connector high pot tested 303 44809 DAS Ass DAS Assembly high pot tested with latest software 303 44810 S DAS Ass Exchange DAS Assembly high pot tested loaded with latest software 389 00435 S Pcb Dash2000 Expansion PT Pcb Expansion Board for connection of Dogging Station 801550 001 Pcb Converter DC AC Pcb Converter DC...

Страница 153: ...astic Cover to close blood pressure connector 43252618 Foot Pad Foot Pad plastic 421877 001 Plate Mount GCX Plate Mount GCX metal socket for GCX bracket 420001 001 Handle Half Front Handle Half Front Dash part of the complete handle 419998 001 Handle Half Rear Handle Half Rear Dash part of the complete handle 419998 002 Alarm Light Dash Alarm Light Insert Dash Handle part of the complete handle 42...

Страница 154: ...ule Grafik 320 x 240 Backlight HLM 8619 010200 93011717 LCD Module Color LCD Modul Grafik 320 x 240 Color KCS 057 QV1AA A07 93011862 Miscellaneous Part Part Description Part Number Battery NC Battery rechargeable NC 12 V 2 0 Ah 92916781 Pump Assembly Pump Assembly pump incl Wiring 2000355 001 Manifold Valve Manifold Valve 414621 001 Speaker Speaker 66 mm SQ water rsstnts 419482 001 Trim Knob Trim ...

Страница 155: ... Number Service Manual Service Manual Dash 2000 V1 2000412 001 User Manual User Manual V1 US English 22749904 User Manual User Manual V2 German 22749901 User Manual User Manual V2 French 22749902 User Manual User Manual V2 Spanish 22749903 User Manual User Manual V2 Italian 22749905 User Manual User Manual V2 US English 22749906 ...

Страница 156: ...UPPER LEVEL ASSEMBLY Spare Parts List 7 10 DASH 2000 Patient Monitor Revision A 2000 412 001 ...

Страница 157: ...Revision A DASH 2000 Patient Monitor 8 1 2000 412 001 8 ASSEMBLY DRAWINGS Contents ...

Страница 158: ...e diagrams schematic diagrams and parts lists Mechanical diagrams Ñ These diagrams show the mechanical assembly of the Dash 2000 monitor Reference diagrams Ñ These diagrams provide a reference and view of the used components in the schematic Schematic diagrams Ñ These diagrams show the electrical wired connections between the used analog and digital electronics components ...

Страница 159: ......

Страница 160: ...Hellige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 B A 1997 10 22 4 F67256 13 1 PCB Main Board LPL Main Board PH GEIGER 13 11 98 PHG 13 11 98 PHG 02 03 99 PHG 13 11 98 PHG 388 032 75 P USER_CAE_B dash2000 main_board design A03 ...

Страница 161: ...ige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 LPL Main Board PCB Main Board 2 13 F67256 1997 12 17 4 A B A03 USER_CAE_B dash2000 main_board design das_if 388 032 75 P 13 11 98 WHL 02 03 99 WHL 13 11 98 PHG 13 11 98 PHG PH GEIGER ...

Страница 162: ...007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 A B C A03 USER_CAE_B dash2000 main_board design modules 388 032 75 P ECO 062190 13 11 98 PHG 02 03 99 PHG 07 05 99 PHG 13 11 98 PHG 13 11 98 PHG PH GEIGER LPL Main Board PCB Main Board 3 13 F67256 1997 12 17 4 ...

Страница 163: ...ige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 1997 12 10 4 A B A03 USER_CAE_B dash2000 main_board design memory 388 032 75 P 13 11 98 PHG 02 03 99 PHG 13 11 98 PHG 13 11 98 PHG PH GEIGER LPL Main Board PCB Main Board 4 13 F67256 ...

Страница 164: ...7 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 02 03 99 PHG 3 11 98 PHG ECO 062190 388 032 75 P USER_CAE_B dash2000 main_board design cpu A03 C B A 1997 12 10 4 38803275 F67256 13 5 PCB main board LPL Main Board PH GEIGER 13 11 98 PHG 13 11 98 PHG 07 05 99 PHG ...

Страница 165: ...ellige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 F67256 13 6 PCB Main Board LPL Main Board PH GEIGER 13 11 98 PHG 13 11 98 PHG 02 03 99 PHG 13 11 98 PHG 388 032 75 P USER_CAE_B dash2000 main_board design cpu A03 B A 1998 3 6 6 ...

Страница 166: ...ige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 F67256 1997 12 11 5 A B A03 USER_CAE_B dash2000 main_board design system 388 032 75 P 13 11 98 PHG 02 03 99 PHG 13 11 98 PHG 13 11 98 PHG PH GEIGER LPL Main Board PCB Main Board 7 13 ...

Страница 167: ...burg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 ϑ PCB MAIN BOARD 8 13 F 67 256 38803275 1997 11 28 6 A B C A03 USER_CAE_B dash2000 main_board design power_control 388 032 75 P 061670 11 11 98 WHL 02 03 99 WHL 08 07 99 HAW 13 11 98 WHL 13 11 98 WHL PH GEIGER LPL MAIN BOARD ...

Страница 168: ...ge GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 9 PCB Main Board LPL Main Board PH GEIGER 13 11 98 PHG 02 03 99 PHG 22 10 98 WHL 388 032 75 P USER_CAE_B dash2000 main_board design power_supply A03 B A 1997 12 5 6 13 11 98 WHL F67256 13 ...

Страница 169: ...lige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 02 03 99 PHG 13 11 98 PHG 388 032 75 P USER_CAE_B dash2000 main_board design lcd A03 B A 1997 12 18 5 F67256 13 10 PCB Main Board LPL Main Board PH GEIGER 13 11 98 PHG 13 11 98 PHG ...

Страница 170: ...g Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 ECO 062190 061670 13 11 98 PHG 02 03 99 PHG 07 05 99 PHG 13 11 98 PHG 13 11 98 PHG LPL Main Board PCB Main Board 11 13 08 07 99 HAW F67256 38803275 1997 12 10 4 A B C D A03 USER_CAE_B dash2000 main_board design pc_card 388 032 75 P ...

Страница 171: ...ige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 PH GEIGER LPL Main Board PCB Main Board 12 13 F67256 1998 1 23 6 A B A03 USER_CAE_B dash2000 main_board design connect 388 032 75 P 13 11 98 PHG 02 03 98 PHG 13 11 98 PHG 13 11 98 PHG ...

Страница 172: ...9007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 ECO 062190 13 11 98 PHG 02 03 99 PHG 07 05 99 PHG 13 11 98 PHG 13 11 98 PHG PH GEIGER LPL Main Board PCB Main Board 13 13 F67256 1997 12 17 4 A B C A03 USER_CAE_B dash2000 main_board design io_1 388 032 75 P ...

Страница 173: ......

Страница 174: ...tte Hellige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 A03 USER_CAD_A f67257 design 388 032 76 P 7 12 98 PHG 17 03 99 PHG 03 12 97 JOK 22 04 98 PHG P GEIGER LPL MAIN CONNECTOR PCB MAIN CONNECTOR 1 4 F67257 1997 11 28 6 A B ...

Страница 175: ...te Hellige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 388 032 76 P USER_CAD_A f67257 design A03 B A 1997 11 28 6 F67257 4 2 PCB MAIN CONNECTOR LPL MAIN CONNECTOR Ph GEIGER 30 04 98 PHG 03 12 97 JOK 17 03 99 PHG 30 11 98 PHG ...

Страница 176: ...GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 4 F67257 1998 4 22 4 A B C A03 USER_CAD_A f67257 design 388 032 76 P ECO 062191 7 12 98 PHG 17 03 99 PHG 07 05 99 PHG 22 04 98 PHG 4 5 98 PHG Ph GEIGER LPL MAIN CONNECTOR PCB MAIN CONNECTOR 3 ...

Страница 177: ...tte Hellige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 F67257 1998 4 24 6 A B A03 USER_CAD_A f67257 design 388 032 76 P 7 12 98 PHG 17 03 99 PHG 03 12 97 JOK 30 4 98 PHG Ph GEIGER LPL MAIN CONNECTOR PCB MAIN CONNECTOR 4 4 ...

Страница 178: ......

Страница 179: ...ette Hellige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 A 1998 7 8 4 F 672 58 1 1 PCB DASH 2000 DAS INPUT LPL DASH 2000 DAS INPUT W LOEHNING 29 07 98 WHL 14 07 98 WHL 18 03 99 WHL 388 032 77 P USER_CAD_B f67258 design A04 ...

Страница 180: ......

Страница 181: ......

Страница 182: ......

Страница 183: ...in Version Marquette Hellige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 F67259 1997 11 24 2 A A03 USER_CAD_A f67259 design 388 032 78 P 10 02 99 PHG 26 11 97 JOK 27 11 97 PHG P GEIGER LPL NIBP PCB NIBP 1 1 ...

Страница 184: ......

Страница 185: ...tte Hellige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 28 07 98 WHL 28 07 98 WHL W LOEHNING LPL DASH 2000 DAS PCB DASH 2000 DAS 1 11 F 672 63 1998 4 23 5 A A03 USER_CAE_B dash2000 das_board design 388 032 82 P 12 03 99 WHL ...

Страница 186: ...burg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 ECO 062 187 ECO 062 188 12 03 99 WHL 05 05 99 WHL 07 06 99 WHL 28 07 98 WHL 28 07 98 WHL W LOEHNING LPL DASH 2000 DAS PCB DASH 2000 DAS 2 11 F 672 63 1998 4 23 5 A B C A03 USER_CAE_B dash2000 das_board das_input 388 032 82 P ...

Страница 187: ...rg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 12 03 99 GHH 05 05 99 WHL 07 06 99 WHL 28 07 98 WHL 28 07 98 GHH W LOEHNING LPL DASH 2000 DAS PCB DASH 2000 DAS 3 11 F 672 63 1998 4 2 5 A B C A03 USER_CAE_B dash2000 das_board design ecg_resp 388 032 82 P ECO 062 187 ECO 062 188 ...

Страница 188: ...te Hellige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 A03 USER_CAE_B dash2000 das_board ecg_input 388 032 82 P 12 03 99 GHH 28 07 98 WHL 28 07 98 GHH W LOEHNING LPL DASH 2000 DAS PCB DASH 2000 DAS 4 11 F 672 63 1998 4 2 5 A ...

Страница 189: ...79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 1998 4 2 5 A B A03 USER_CAE_B dash2000 das_board design ecg_control 388 032 82 P ECO 062188 12 03 99 GHH 08 06 99 GHH 28 07 98 WHL 28 07 98 GHH W LOEHNING LPL DASH 2000 DAS PCB DASH 2000 DAS 5 11 F 672 63 ...

Страница 190: ...g Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 ECO 062 188 ECO 062 187 388 032 82 P USER_CAE_B dash2000 das_board design nibp_temp A03 C B A 1998 4 24 6 F 672 63 11 6 PCB DASH 2000 DAS LPL DASH 2000 DAS W LOEHNING 28 07 98 WHL 28 07 98 WHL 07 06 99 WHL 05 05 99 WHL 12 03 99 WHL ...

Страница 191: ... Hellige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 A 1998 4 28 3 F 672 63 11 7 PCB DASH 2000 DAS LPL DASH 2000 DAS W LOEHNING 28 07 98 WHL 28 07 98 WHL 12 03 99 WHL 388 032 82 P USER_CAE_B dash2000 das_board design spo2 A03 ...

Страница 192: ...ige GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 388 032 82 P USER_CAE_B dash2000 das_board design ibp A03 A 1998 4 29 4 388 032 82 F 672 63 11 8 PCB DASH 2000 DAS LPL DASH 2000 DAS W LOEHNING 28 07 98 WHL 28 07 98 WHL 12 03 99 WHL ...

Страница 193: ...7 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 LPL DASH 2000 DAS W LOEHNING 28 07 98 WHL 28 07 98 WHL 07 06 99 WHL 12 03 99 WHL ECO 062 188 388 032 82 P USER_CAE_B dash2000 das_board design mux_adc A03 B A 1998 4 30 5 388 032 82 F 672 63 11 9 PCB DASH 2000 DAS ...

Страница 194: ...GmbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 A 1998 4 28 3 388 032 82 F 672 63 11 10 PCB DASH 2000 DAS LPL DASH 2000 DAS W LOEHNING 28 07 98 WHL 28 07 98 WHL 12 03 99 WHL 388 032 82 P USER_CAE_B dash2000 das_board design das_control A03 ...

Страница 195: ...mbH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 W LOEHNING LPL DASH 2000 DAS PCB DASH 2000 DAS 11 11 F 672 63 388 032 82 1998 4 20 2 A A03 USER_CAE_B dash2000 das_board design communication 388 032 82 P 12 03 99 WHL 28 07 98 WHL 28 07 98 WHL ...

Страница 196: ......

Страница 197: ......

Страница 198: ......

Страница 199: ...bH D 79007 Freiburg Date Name ISSUED APPROVED DRAWN Date Name REVISIONS Index 1 1998 12 10 5 F67277 1 1 PCB CONNECTION RECORDER LPL VERBINDUNG RECORDER GEIGER 09 12 98 MSG 08 12 98 PHG 10 05 99 PHG 01 04 99 HAW ECO 062234 388 033 00 P USER_CAD_A f67277 f67277_design A04 B A ...

Страница 200: ......

Страница 201: ......

Страница 202: ...ermany Tel 49 761 45 43 0 Fax 49 761 45 43 233 World Headquarters GE Marquette Medical Systems 8200 West Tower Avenue Milwaukee WI 53223 USA Tel 1 414 355 5000 800 558 5120 US only Fax 1 414 355 3790 Asia Region 26 F Catic Plaza 8 Causeway Road Causeway Bay Hong Kong Tel 852 2804 2320 Fax 852 2804 1776 ...

Результаты поиска

Содержание marquette Dash 2000

Отзывы:

GE Medical Systems marquette Dash 2000, Руководство по обслуживанию, Страница: 9 / 202

Результаты поиска

Содержание marquette Dash 2000

Отзывы: