manualshive.com logo in svg

Furuno FAR-1416, Руководство оператора

Операторский мануал Furuno FAR-1416 доступен для бесплатного скачивания с нашего сайта. Этот руководство поможет вам максимально эффективно использовать все функции и возможности этого продукта. Скачайте его прямо сейчас с manualshive.com, чтобы быть в курсе всех тонкостей работы устройства.

Поделиться
Скачать
background image

Declaration of Conformity

[FAR-1416/FAR-1426]

Bulgarian
(BG)

Spanish
(ES)

Czech
(CS)

Danish
(DA)

German
(DE)

Estonian
(ET)

Greek
(EL)

English
(EN)

French
(FR)

Croatian
(HR)

Italian
(IT)

Latvian
(LV)

ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel
internetiaadressil:

ɋ

 

ɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨ

 Furuno Electric Co., Ltd. 

ɞɟɤɥɚɪɢɪɚ

, 

ɱɟ

 

ɝɨɪɟɫɩɨɦɟɧɚɬ

 

ɬɢɩ

ɪɚɞɢɨɫɴɨɪɴɠɟɧɢɟ

 

ɟ

 

ɜ

 

ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ

 

ɫ

 

Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ

 2014/53/

ȿɋ

.

ɐɹɥɨɫɬɧɢɹɬ

 

ɬɟɤɫɬ

 

ɧɚ

 

ȿɋ

 

ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹɬɚ

 

ɡɚ

 

ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ

 

ɦɨɠɟ

 

ɞɚ

 

ɫɟ

 

ɧɚɦɟɪɢ

ɧɚ

 

ɫɥɟɞɧɢɹ

 

ɢɧɬɟɪɧɟɬ

 

ɚɞɪɟɫ

:

Por la presente, Furuno Electric Co., Ltd. declara que el tipo de equipo
radioeléctrico arriba mencionado es conforme con la Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la
dirección Internet siguiente:

Tímto Furuno Electric Co., Ltd. prohlašuje, že výše zmín

Č

né typ rádiového

za

Ĝ

ízení je v souladu se sm

Č

rnicí 2014/53/EU.

Úplné zn

Č

ní EU prohlášení o shod

Č

 je k dispozici na této internetové adrese:

Hermed erklærer Furuno Electric Co., Ltd., at ovennævnte radioudstyr er i
overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende
internetadresse:

Hiermit erklärt die Furuno Electric Co., Ltd., dass der oben genannte
Funkanlagentyp der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfügbar:

Käesolevaga deklareerib Furuno Electric Co., Ltd., et ülalmainitud raadioseadme
tüüp vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele.

Pilns ES atbilst

Ư

bas deklar

Ɨ

cijas teksts ir pieejams š

Ɨ

d

Ɨ

 interneta vietn

Ɲ

:

Ȃİ

 

IJȘȞ

 

ʌĮȡȠȪıĮ

 

Ș

 Furuno Electric Co., Ltd., 

įȘȜȫȞİȚ

 

ȩIJȚ

 

Ƞ

 

ʌȡȠĮȞĮijİȡșȑȞIJĮȢ

ȡĮįȚȠİȟȠʌȜȚıȝȩȢ

 

ʌȜȘȡȠȓ

 

IJȘȞ

 

ȠįȘȖȓĮ

 2014/53/

ǼǼ

.

ȉȠ

 

ʌȜȒȡİȢ

 

țİȓȝİȞȠ

 

IJȘȢ

 

įȒȜȦıȘȢ

 

ıȣȝȝȩȡijȦıȘȢ

 

ǼǼ

 

įȚĮIJȓșİIJĮȚ

 

ıIJȘȞ

 

ĮțȩȜȠȣșȘ

ȚıIJȠıİȜȓįĮ

 

ıIJȠ

 

įȚĮįȓțIJȣȠ

:

Hereby, Furuno Electric Co., Ltd. declares that the above-mentioned radio
equipment type is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address:

Le soussigné, Furuno Electric Co., Ltd., déclare que l'équipement radioélectrique
du type mentionné ci-dessusest conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse
internet suivante:

Furuno Electric Co., Ltd. ovime izjavljuje da je gore re

þ

eno radijska oprema tipa

u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljede

ü

oj internetskoj

adresi:

Il fabbricante, Furuno Electric Co., Ltd., dichiara che il tipo di apparecchiatura
radio menzionato sopra è conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente
indirizzo Internet:

Ar šo Furuno Electric Co., Ltd. deklar

Ɲ

, ka augst

Ɨ

k min

Ɲ

ts radioiek

Ɨ

rta atbilst

Direkt

Ư

vai 2014/53/ES.

Содержание FAR-1416

Страница 1: ...OPERATOR S MANUAL www furuno com Multi Color LCD RADAR Model Product Name MARINE RADAR FAR 1416 FAR 1426 ...

Страница 2: ...7KH SDSHU XVHG LQ WKLV PDQXDO LV HOHPHQWDO FKORULQH IUHH 85812 XWKRUL HG LVWULEXWRU HDOHU VKLKDUD FKR 1LVKLQRPL D 3 1 3ULQWHG LQ DSDQ OO ULJKWV UHVHUYHG 0 5 3XE 1R 20 26 5 ...

Страница 3: ... or service marks of their re spective holders How to discard this product Discard this product according to local regulations for the disposal of industrial waste For disposal in the USA see the homepage of the Electronics Industries Alliance http www eiae org for the cor rect method of disposal How to discard a used battery Some FURUNO products have a battery ies To see if your product has a bat...

Страница 4: ...istances at which RF radiation level of 100 and 10 W m2 are given in the table below Note If the antenna unit is installed at a close distance in front of the wheel house your administration may require halt of transmission within a certain sector of antenna revolution This is possible Ask your FURUNO representative or dealer to provide this feature 100W m2 10W m2 WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD D...

Страница 5: ...hanges with environment the operator should properly adjust the A C SEA A C RAIN and GAIN controls to be sure target echoes are not eliminated from the radar screen The plotting accuracy and response of this TT meets IMO standards Tracking accuracy is affected by the following The data generated by TT AIS and video plotter are intended for reference only Tracking accuracy is affected by course cha...

Страница 6: ...2 Presentation Modes 1 16 1 12 1 How to select a presentation mode 1 16 1 12 2 Description of presentation modes 1 16 1 13 How to Set Up Function Keys 1 18 1 13 1 Set the function operation mode 1 18 1 13 2 Operate the function keys 1 18 1 13 3 Change the function key setting 1 19 1 14 How to Select the Interface for Heading Input 1 20 1 15 How to Set Own Ship s Speed 1 20 1 15 1 Automatic speed i...

Страница 7: ...ssessment by Offset EBL 1 41 1 33 1 How to assess risk of collision using the offset EBL 1 41 1 33 2 How to set the origin point reference for EBL OFFSET 1 42 1 34 How to Measure Range and Bearing Between Two Targets 1 43 1 35 Target Trails 1 44 1 35 1 Trail time 1 44 1 35 2 True or relative trails 1 45 1 35 3 Trail gradation 1 46 1 35 4 Trail color 1 46 1 35 5 Trail level 1 47 1 35 6 Narrow trail...

Страница 8: ...nings 1 67 1 49 Setting Password 1 68 1 49 1 How to set or change the password 1 68 1 49 2 How to disable the password 1 68 2 RADAR OBSERVATION 2 1 2 1 General 2 1 2 1 1 Minimum and maximum ranges 2 1 2 2 False Echoes 2 3 2 3 SART Search and Rescue Transponder 2 5 2 3 1 SART description 2 5 2 3 2 How to show SART marks on the radar display 2 6 2 3 3 General remarks on receiving SARTs 2 6 2 4 RACON...

Страница 9: ...5 4 How to show the AIS target list 4 5 4 6 AIS Target s Track 4 6 4 6 1 How to show the AIS target s track 4 6 4 6 2 How to set the AIS target s color and line 4 6 4 6 3 How to hold release the AIS track recording 4 6 4 7 Vector 4 6 4 8 Alert Settings 4 7 4 8 1 How to set the AIS target alert 4 7 4 8 2 How to set the lost target filter 4 7 4 8 3 How to set the collision alert CPA TCPA alert 4 8 4...

Страница 10: ... route as a destination 5 43 5 6 4 Cancel the waypoint 5 45 5 6 5 Explanations on waypoint settings 5 45 5 7 Alerts Regarding the Plotter 5 46 5 7 1 How to set the arrival anchor watch alert 5 46 5 7 2 How to set the route alert 5 47 5 7 3 How to set XTE border alert 5 47 5 7 4 How to set Intrusion point 5 48 5 7 5 How to set ship speed alert 5 48 5 7 6 How to set trip range alert 5 49 5 7 7 How t...

Страница 11: ...ANCE TROUBLESHOOTING 7 1 7 1 Periodic Maintenance Schedule 7 2 7 2 How to Replace the Fuse 7 3 7 3 Life Expectancy of Major Parts 7 3 7 4 Trackball Maintenance 7 4 7 5 Easy Troubleshooting 7 5 7 6 Advanced level Troubleshooting 7 6 7 7 Diagnostics 7 9 7 7 1 Radar function test 7 9 7 7 2 Plotter function test 7 10 7 8 CANbus Monitor 7 11 7 9 Operation Alert Log 7 12 APPENDIX 1 MENU TREE AP 1 APPEND...

Страница 12: ...ecommended procedures for operation and main tenance We would appreciate hearing from you the end user about whether we are achieving our purpos es Thank you for considering and purchasing FURUNO equipment Features Two methods of operation are available RCU 029 standard supply control unit and RCU 030 optional trackball control unit The ergonomically designed palm rest on the RCU 030 makes it easy...

Страница 13: ...received simultaneously from multiple radars may be difficult to reduce section 1 21 Echo stretch Enlarges target echoes especially small echoes Suppress interference sea clutter and rain clutter before us ing echo stretch to prevent enlargement of unwanted echoes section 1 22 Echo averaging The radar samples echoes with each scan Targets that show a large change with each scan are judged as clutt...

Страница 14: ...RSB0073 086A1 FAR 1426 XN12A RSB0070 087A1 XN12A RSB0073 087A1 XN13A RSB0070 087A1 XN13A RSB0073 087A1 AC100 230V 1ø 50 60Hz AC100 115 220 230V 1ø 50 60Hz DC24V 䞉Rectifier RU 1746B 2 RU 3424 䞉AC DC Power Supply Unit PR 240 PR 850A 䠖Standard supply 䠖Option or local supply Navigation Device Control Unit RCU 029 External Monitor䠄DVI䠅 External Monitor Analog RGB VDR GPS Receiver Radar Sub Display Remo...

Страница 15: ... interval 13 TRACK COLOR Opens closes the track line and color setting menu 14 MARK SELECT Opens closes the mark patterns and colors setting menu 15 MARK Sets the mark on the screen 16 WPT Sets the waypoint on the screen 17 GO TO Sets the destination on the screen 18 ACQ TT mode Selects or acquires the cursor highlighted echo as a target AIS mode Selects or activates the cursor highlighted target ...

Страница 16: ... the cross cursor 28 OFF CENTER Moves the radar display off center 29 ECHO TRAIL Activates deactivates the echo trail 30 VRM Activates deactivates the VRM cursor Parts location No Name Functions ձ Trackball Moves cursor Selects a menu item ղ Left Button Does the operation related to the selected object Confirms the operation for the selected object ճ Scrollwheel Rotate to select a menu item or to ...

Страница 17: ...POWER switch cover and press the switch to turn the radar system on To turn the system off press and hold the POWER switch The screen shows the bearing scale and digital timer for approximately 90 seconds FAR 1416 or three minutes FAR Terminology standards Meaning Select Using the trackball move the cursor over the item to be selected Rotate the scroll wheel to highlight the item to be selected Le...

Страница 18: ... Parameters set on the menus are stored in a non volatile memory flash mem ory and are preserved when the power is turned off Note 3 The screen refreshes slower in low ambient temperature 1 3 How to Start Stop Transmission The radar is ready to transmit when the message STBY appears Press the STBY TX key to start transmission The radar echoes are displayed on the screen with the previously used se...

Страница 19: ...dure below 1 Open the MAIN MENU 2 Select ECHO then press the left button 3 Select TUNE INITIALIZE then press the left button The indication TUNE color changed to yellow during the initialization 4 Close the menu 1 4 3 How to tune the receiver manually 1 Select the 48 mile range from the RANGE box Press the left button to lower the range the right button to raise the range 2 Select manual tuning fo...

Страница 20: ...al for how to adjust brilliance 1 5 2 Select the brilliance The screen brilliance and color tone can be adjusted as shown below The preset vari ations are following 1 Press the CURSOR ON OFF key when cursor is not shown on the screen 2 Move the cursor onto the BRILL icon then press the left button 3 Press the left button to adjust the brilliance as appropriate Each press of the left button cycles ...

Страница 21: ...OVERVIEW 1 7 1 6 Display Indications 6 7 8 9 10 11 13 12 14 15 16 17 19 18 20 21 22 23 24 25 26 28 27 1 2 3 4 5 Landscape view Portrait view 1 2 4 5 3 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 8 22 23 24 25 26 27 28 17 ...

Страница 22: ...ge arrival 14 TRAIL box Sets the target trail time and past position interval Activates deactivates target trail 15 TGT List Displays the target list displays the TARGET LIST menu 16 Vector box Activates deactivates vector indication 17 BRILL icon Adjusts screen brilliance opens the BRILL menu 18 Screenshot icon Save a screenshot of the entire displayed image Displays the screenshots list Note The...

Страница 23: ...ds when the cursor is placed outside the operational display area 1 7 2 How to select the cursor function Functions that require the use of the cursor such as EBL offset and zoom can be ac tivated directly from the guidance box either method with the cursor inside the oper ational display area Below is the procedure for choosing cursor related functions from the CURSOR menu 1 Press the CURSOR ON O...

Страница 24: ...appears and the cursor shape is reset Menu Item Description TARGET CANCEL TT Cancels tracking on selected tracked target AIS Sleeps selected AIS target TT TARGET DATA ACQ Acquires selected echo as tracked target EBL OFFSET Offsets EBL to measure range and bearing between two targets OFF CENTER Shifts screen center to selected location ZOOM SET Zooms selected location MARK DELETE Deletes selected m...

Страница 25: ...t operated for 30 seconds Note 2 This manual uses the phrases Open the MAIN MENU and Close the menu for the sake of brevity Note 3 The guidance box can be hidden from the OPERATION SETTING menu Refer to section 1 47 MENU 1 ECHO 2 ROUTES WAYPOINTS 3 OTHER SHIPS INFO 4 MARK 5 TRACK 6 MEMORY REC PLAY 7 ALERT SETTINGS 8 CHART 9 CURSOR OWN SHIP MARK 10 NAVDATA 11 INITIAL SETTING Echo processing functio...

Страница 26: ... left but ton ECHO 1 2 1 BACK 2 CUSTOMIZE ECHO 3 TUNE INITIALIZE 4 TRAIL 5 2ND ECHO REJ OFF ON 6 SART OFF ON 7 WIPER OFF 1 2 8 ZOOM OFF 2TIMES 3TIMES 9 ZOOM DISPLAY STB GND STB HDG STB NORTH 0 NEXT CUSTOMIZE ECHO 1 2 1 BACK 2 INT REJECT OFF 1 2 3 3 ECHO STRETCH OFF 1 2 3 4 ECHO AVERAGE MAIN MENU Menu selection is highlighted and in reverse video Select menu items with brackets to access the layer ...

Страница 27: ... Some radar functions can be accessed using the on screen box menus A X at the right side of an on screen box which indicates that there is a box menu Use the trackball on RCU 029 030 to select the on screen box then right click To operate the radar using the on screen boxes do the following 1 Select the desired box Note The cursor changes shape according to its location It is an arrow when placed...

Страница 28: ...e The selected range scale range ring interval and pulselength are shown at the upper left corner on the screen When a target of interest comes closer reduce the range scale so that it appears in 50 90 of the display radius TX display Press the key on the RANGE button to select radar range scale raise the range lower the range Press and hold the or key to change the range scale continuously ST BY ...

Страница 29: ...an change them as shown in the procedure below 1 11 1 How to change the pulselength The pulselength can be changed using the procedure below 1 Place the cursor in the PULSE box at the top left corner of the screen 2 Press the left button right button or rotate the scrollwheel to cycle through pulselengths The order in which the pulselengths are cycled is shown in the table below Note Available pul...

Страница 30: ...gets disappear When the navigation data is input again presentation mode goes back the previous mode automatical ly 1 12 2 Description of presentation modes HEAD UP mode A display without azimuth stabilization in which the line that connects the center with the top of the display indi cates your heading Targets are shown at their measured distances and their directions relative to your heading The...

Страница 31: ...d and displayed with the cur rently selected course at the top of the screen When you change the heading the heading line moves with the course selected If you select a new course select the course up mode again to display the new course at the top of the display Targets are shown at their measured distances and their directions relative to the set course which is at the 0 degree position The pict...

Страница 32: ...g is single Change the settings as follows 1 Open the MAIN MENU 2 Select INITIAL SETTING then press the left button 3 Select FUNCTION KEY then press the left button 4 Select FUNCTION OPERATION then press the left button 5 Select SINGLE or MULTI then press the left but ton 6 Close the menu 1 13 2 Operate the function keys Single Press a function key F1 F2 F3 F4 key knob to execute the registered fu...

Страница 33: ... Waypoint list CU TM reset ES ACE high sens 4 Route list TT list Video cnt 5 Edit mark AIS list ACE 6 Consort list Target analyzer 7 BPS buoy list 8 Function category Available function ECHO PICTURE RAIN SEA IR ES EAV TARGET ANALIZER HATCHING NOISE REJ VIDEO ADJ PULSE LENGTH NEAR STC CURVE LOW LEVEL ECHO ACE TUNE SELECT 2ND ECHO REJ PM SART ECHO TRAIL TRAIL T R WIPER ACE TUNE INITIALIZE TRAIL 2ND ...

Страница 34: ... sensors with a lesser capability may degrade the performance of echo aver aging trails and TT The data refresh rate should also be as short as possible If the refresh rate is too long the ability to follow courses lessens thereby affecting the per formance of echo averaging trails and TT 1 15 How to Set Own Ship s Speed The TT and azimuth stabilized presentation modes require own ship speed input...

Страница 35: ...h wind direction speed and current direction speed Presetting of navigation data Box 1 Own ship s speed Box 2 Own ship s heading Box 3 Date and own ship s position Selection Explanation Stabilization Mode LOG BT Log speed over ground SOG Ground stabilization COG WT Log Speed thru water STW Sea stabilization GPS Speed input by GPS navigator Ground stabilization 1 From the SHIP SPEED SETTING select ...

Страница 36: ...set to IN in the ROUTE WAYPOINT menu Enter the MOB mark 1 Press the CURSOR ON OFF key if the cursor is not shown 2 Move the cursor onto the MOB box at the bottom right of the screen 3 Press the left button The MOB mark is entered on the location of own ship s position and the con firmation message box appears 4 Select RUN then press the left button The line between MOB location and own ship appear...

Страница 37: ...f the screen 3 Press the left button to select GAIN automatic adjustment or GAIN MAN manual adjustment To adjust receiver sensitivity adjust the gain control so background noise is just visible on the screen 1 18 2 How to adjust the gain manually You can adjust the gain manually by following procedure 1 Press the CURSOR ON OFF key when cursor is not shown on the screen 2 Move the cursor onto the r...

Страница 38: ... A C SEA allows for fine tuning of the A C SEA circuit within 20 dB Accordingly with the bar reading set to 50 gain is not lowered to minimum as with manual A C SEA on close in ranges Further the auto A C SEA level is low because the average value of the original input echo is low in areas where there are no sea surface reflections For example when the ship is alongside a quay and the radar pictur...

Страница 39: ...w to reduce sea clutter manually from the on screen box 1 Select SEA MAN following the procedure in paragraph 1 19 1 2 Place the arrow in the A C SEA level indicator at the top of the display 3 While observing the A C SEA level indicator rotate the scrollwheel downward to increase the A C SEA or upward to decrease it The setting range is 0 to 100 1 20 How to Reduce Rain Clutter Use the AUTO RAIN a...

Страница 40: ... reduction from the control unit RCU 029 Rotate the AC RAIN knob F2 Rotate anticlockwise to decrease the AC SEA or clockwise to increase the A C SEA How to fine tune sea clutter reduction from the on screen box 1 Select the RAIN indication at the top right of the screen then press the left but ton to select RAIN M 2 While observing the A C RAIN level indicator rotate the scrollwheel downward to in...

Страница 41: ...e rejection level from 1 2 3 or OFF then press the left button Level 3 provides the highest level of rejection 6 Close the menu 16 12 10 8 6 4 2 0 14 0 2 4 6 8 10 12 14 16 4 mm h rain short pulse 16 mm h rain short pulse 4 mm h rain long pulse 16 mm h rain long pulse Original range of first detection NM 16 mm h rain short pulse 4 mm h rain short pulse 16 mm h rain long pulse 4 mm h rain long pulse...

Страница 42: ...riminate real targets from sea clutter Echo averaging uses scan to scan signal correlation technique based on the true mo tion over the ground of each target Thus small stationary targets such as buoys will be shown while reducing random echoes such as sea clutter True echo averaging is not however effective for picking up small targets running at high speeds over the ground Note 1 With echo avera...

Страница 43: ... the F3 knob to adjust the sensitivity For default function key settings only ACE can also be adjusted by placing the cursor inside the GAIN ACE level then ro tating the scrollwheel 1 24 3 How to get high sensitivity When Automatic Clutter Elimination ACE function is ON the high sensitivity mode operates while pressing the function key Refer to paragraph 1 13 3 to set the function key You can sele...

Страница 44: ...the range resolution may worsen 1 Open the MAIN MENU 2 Select ECHO then press the left button 3 Select CUSTOMIZE ECHO then press the left button 4 Select NOISE REJECT then press the left button 5 Select ON then press the left button 6 Close the menu 1 26 Wiper The wiper feature automatically reduces the brilliance of weak signals noise sea clut ter rain clutter etc and unwanted signals such as rad...

Страница 45: ... or 3TIMES Enables magnification at 3u from the ZOOM option in the INFORMATION BOX menu See section 1 9 Note Zoom is not available when the TRUE VIEW setting for ECHO 2 2 is ON 1 Press the CURSOR ON OFF key if the cursor is not shown 2 Rotate the scrollwheel to select ZOOM SET then press the left button 3 Move the cursor inside the operational display area then press the left button The cursor is ...

Страница 46: ...igin will be off centered to the point of 75 of the limit This feature is not available on the 96 nm range or in the true motion mode If the conning position is outside the effective radar display some parts of the bearing scale are not shown For details see How to off center the display from the control unit 1 Press the CURSOR ON OFF key when the cursor is not shown 2 Move the cursor at the posit...

Страница 47: ...p options Below are the preset options provided with this radar Each picture option defines a combination of several radar settings for achieving op timum setup for a particular navigating situation These include interference rejector echo stretch echo average noise rejector automatic anti sea and anti rain clutters video contrast pulse length and sea and radar conditions Changing these features f...

Страница 48: ...ppears CUSTOM1 GAIN MODE MAN 85 MAN 85 MAN 90 MAN 80 MAN 85 MAN 93 LEVEL CUSTOM2 CALM SEA RAIN ROUGH SEA BIRD SEA MODE MAN 30 30 20 40 40 0 AUTO MAN MAN MAN MAN LEVEL RAIN INT REJECT MODE MAN 0 0 0 60 50 0 1 1 1 1 2 1 2 1 1 OFF OFF 3 2 1 1 1 2 0 ON OFF OFF ON ON OFF 2 B 2 B 1 B 1 B 1 B 4 B OFF OFF OFF OFF OFF OFF 80 80 80 80 80 80 MAN MAN MAN MAN MAN LEVEL S S M S S M M M M M M M PULSE 1 5NM 3NM 3...

Страница 49: ...icate the echo level with the higher level echo at the core 7 Select CONDITION then press the left button 8 Select NEAR STC CURVE then press the left button 9 Select the appropriate setting for the current sea conditions then press the left button The available settings are 2 2 5 3 3 5 4 2 A higher setting is rec ommended for rough weather 10 Select STC ANT HEIGHT then press the left button 11 Sel...

Страница 50: ...age 1 34 1 Select the CUSTOMIZE ECHO box then press the right button to display the CUSTOMIZE ECHO menu 2 Select NEXT then press the left button 3 Select DEFAULT then press the left button 4 Select FACTORY then press the left button 5 Close the menu 1 29 5 How to invalidate the unused preset option You can invalidate the unused picture preset option The options which setting is ON are selectable N...

Страница 51: ... REJ then press the left button 4 Select ON then press the left button Select OFF to disable rejection 5 Close the menu 1 31 How to Measure Range The range to a target can be measured three ways with the fixed range rings with the cursor or with the VRM Use the fixed range rings to get an estimate of the range to a target The rings are the concentric solid circles on the display The number of ring...

Страница 52: ...switch between active VRMs The currently active VRM marker is displayed as shown in the figure 2 Rotate the VRM control knob to align the active VRM with the inner edge of the target then read the distance at the lower right of the screen The VRM reads 0 66NM Each VRM remains at the same geographical distance when you operate the RANGE key or the RANGE box This means that the apparent radius of th...

Страница 53: ... the MAIN MENU 2 Select CURSOR OWN SHIP MARK then press the left button 3 Select EBL VRM then press the left button 4 Select VRM1 or VRM2 as appropriate then press the left button 5 Select the unit of measurement then press the left but ton 6 Close the menu 1 31 4 How to show TTG to VRM TTG Time To Go to a selected VRM can be displayed as follows 1 Open the MAIN MENU 2 Select CURSOR OWN SHIP MARK ...

Страница 54: ...appears as shown in the figure below 2 Rotate the EBL knob until the active EBL bisects the target of interest and read its bearing at the lower left corner of the screen 3 Press and hold the EBL key to erase the active EBL The inactive EBL indication disappears first The active EBL indication disappears when EBL key is pressed and held more Using the EBL box 1 Press the CURSOR ON OFF key when cur...

Страница 55: ...are two methods for assessing risk collision You can use the control unit or the CURSOR menu Using the control unit RCU 029 Note The EBL OFFSET function must be assigned to a function key F1 F2 or F3 for this method See section 1 13 for how to assign the function keys Gyro heading EBL changes HEAD UP relative EBL indication and EBL marker are unchanged HEAD UP true EBL indication does not change h...

Страница 56: ...al display area then press the left button The EBL line is at tached to the cursor 4 Place the offset EBL on the target appearing as threatening then press the left button 5 After waiting for a few minutes at least 3 minutes operate the EBL used in step 4 until it bisects the target at the new position A1 The EBL readout shows the target ship s course which can be true or relative depending on the...

Страница 57: ...gh target 2 6 Rotate the VRM key until the range marker on the inside edge of target 2 Read the EBL1 value and VRM1 value at the bottom on the screen 7 You can repeat the same procedure on target 3 and target 4 of the above example by using the No 2 EBL and the No 2 VRM Bearing is shown relative to own ship with suffix R or as a true bearing with suffix T depending on EBL relative true settings in...

Страница 58: ...wly detected targets have no trail when first detected 1 35 1 Trail time Trail time is the interval at which the trail is plotted on screen You can change the trail time as follows Trail time selecting Using the control unit RCU 029 1 Place the cursor on the trail time setting inside the TRAIL box at the bottom right corner of the screen then press the left button You can also press the TGT TRAIL ...

Страница 59: ...ls show relative movements between targets and own ship True motion trails present true target movements in accordance with their over the ground speeds and courses Note 1 The TRAIL MODE box is shown in yellow under following conditions TRAIL MODE is set to TRUE and presentation mode is set to HEAD UP RM TRAIL MODE is set to TRUE and presentation mode is set to STERN UP The reference for the past ...

Страница 60: ...4H 48H of TRAIL LENGTH 1 Press the CURSOR ON OFF key when the cursor is not shown 2 Select the TRAIL box at the bottom right corner of the screen then press the right button to display the TRAIL MENU 3 Select NEXT then press the left button 4 Select LONG TIME TRAIL COL then press the left button The long time trail color changing intervals are following 12H trail length 1 hour 24H trail length 2 h...

Страница 61: ...ner than 1 4 Close the menu 1 35 7 How to hide the trails temporarily Following the procedure outlined in Trail time on page 1 44 set the trail time to OFF The trails are hidden from view but are continued To show the trails again repeat the procedure setting the trail time to any interval other than OFF 1 35 8 How to erase restart trails Erase all trails All trails can be erased including those i...

Страница 62: ...2 3 Select NEXT then press the left button 4 Select TRAIL LENGTH then press the left button 5 Select the tail length desired then press the left button You can select trail length among Normal 12H 24H or 48H Note When the trail length is changed current trails are erased and trail box shows OFF 6 Close the menu 1 35 11 How to hide the land trails You can hide the land trails and clear the radar pi...

Страница 63: ...acks are painted in a different color from the point when color shift is activated For example the current track color is 1 FUCHSIA Then at the moment the trail color shift is made active trails from that point will be painted in 2 MAROON Note At the moment the trail color shift is activated the trail colors in effect after the time set in the TRAIL MODE box are erased For example the trail length...

Страница 64: ...show the manner in which this function affects dis played echoes Echo Selected echo color YEL GRN WHT AMB M GRN M CYA Surface reflection Green Green Green Green Green Green Rain Gray Gray Gray Gray Gray Gray Moving target Red Red Red Red Pink Pink Approaching target Pink Pink Pink Pink White White Other echoes Yellow Green White Amber Red to green Red to cyan No echo adjustment Target analyzer off...

Страница 65: ...target analyzer 1 Press the CURSOR ON OFF key if the cursor is not shown 2 Select the CUSTOMIZE ECHO box then press the right button 3 Select TARGET ANALYZER then press the left button 4 Select OFF to deactivate the function or ON to activate the function then press the left button 5 Select HATCHING then press the left button 6 Select OFF to deactivate the function or ON to activate the function t...

Страница 66: ...uces both visual flashing and audible beep alarms To silence the audio alarm select the appropriate target alert box then press the left button The target alert box indication shows ALRu MUTE This will deacti vate the audio alarm but will not stop the flashing of the offending target You can also stop the alert by deactivating the target alert zone see section 1 37 3 To reactivate the audio alert ...

Страница 67: ...IGH as appropriate then press the left button Note This setting is applied to all alarms output from this radar system 11 Close the menu 1 38 PI Parallel Index Lines PI lines are useful for keeping a constant distance be tween own ship and a coastline or a partner ship when navigating Up to six sets of PI lines are available de pending on the maximum number of PI lines selected on the menu Max 1 P...

Страница 68: ...ced to North True as below 1 Open the MAIN MENU 2 Select CURSOR OWN SHIP MARK then press the left button 3 Select PI LINE then press the left button 4 Select PI LINE MODE then press the left button 5 Select REL or TRUE as appropriate then press the left button 6 Close the menu 1 38 4 How to change the PI line orientation PI lines orientation can be selected from parallel or perpendicular This func...

Страница 69: ...seful for bottom trawlers for knowing where the net is located Enter the dimensions of your net in the menu to show the net in scale on the dis play 1 39 1 How to activate the net cursor To activate the net cursor do the following procedure 1 Open the MAIN MENU 2 Select CURSOR OWN SHIP MARK then press the left button 3 Select NET CURSOR then press the left button 4 Select NET CURSOR DISPLAY then p...

Страница 70: ...until the cursor is in line with the tide flow direction or against direction 1 40 How to Use the Circle Line You can use a circle line to measure the distance between two points 1 Press the CURSOR ON OFF key to appear the cursor when cursor is not shown 2 Rotate the scrollwheel to select SET CIRCLE LINE then press the left button A circle appears on the screen and the circle radius range box appe...

Страница 71: ...ess the left button 3 Select OWN SHIP MARK then press the left button 4 Select STERN MARK then press the left button 5 Select ON or OFF then press the left button 6 Press the MENU key to close the menu 1 41 3 North mark The north mark appears with short broken line inside of measure ring The north mark moves while the head up mode is activated 1 41 4 Cursor bearing scale The bearing scale is displ...

Страница 72: ... mark set PLOTTER OWN SHIP MARK to OFF of the OWN SHIP MARK in CURSOR OWN SHIP MARK menu 1 41 6 Cursor setting You can set the cursor properties Do the following procedure 1 Open the MAIN MENU 2 Select CURSOR OWN SHIP MARK then press the left button 3 Select CURSOR then press the left button 4 Select item to change the property then press the left button Select a property to change then press the ...

Страница 73: ...cted appears at the right side 8 Close the menu The barge mark is now displayed as shown in the figure above 1 42 How to Adjust Brilliance of On screen Data On screen markers and alphanumeric readout brilliance can be adjusted using the fol lowing procedure 1 Move the cursor onto the BRILL box at the bottom left of the screen then press the right button The BRILL menu appears BARGE MARK 1 BACK 2 B...

Страница 74: ...r CHARACTOR COLOR Select box menu and bearing ring colors RADAR BACKGROUND Adjusts radar background brilliance CONTROL PANEL Adjusts control panel key brilliance CHARACTER Adjusts on screen text brilliance CURSOR Adjusts cursor brilliance ECHO Adjusts the echo brilliance TRAIL Adjusts echo trail brilliance HEADING LINE Adjusts heading line brilliance RING Adjusts range ring brilliance BEARING CURS...

Страница 75: ...ears 4 Select ECHO AREA then press the left button 5 Select the appropriate setting then press the left button CIRCLE mode The echoes are displayed inside a circle on the screen WIDE mode The echoes are displayed in a square area but are not displayed in the data display area ALL mode The echoes are displayed across the entire screen 6 Close the menu 1 44 How to Display and Set Up Navigational Dat...

Страница 76: ...n If you select UTC go to step 7 6 Select LOCAL TIME ADJUST then press the left button Rotate the scrollwheel to set the time difference from UTC then press left but ton 7 Close the menu Menu item Available settings DEPTH UNIT m ft fa HIRO WIND UNIT kn m s WIND STAB RELATIVE NORTH TRUE BEARING UNIT TRUE MAGNETIC TEMPERATURE C F COODINATE LL FISH GRID LORAN A LORAN C DECCA DATUM WSG84 TOKYO DATE YY...

Страница 77: ... LORAN A STA COMB then press the left button 6 Set the station combination refer to the CH CODE LIST lower side of the window 7 Select TIME OFFSET 1 then press the left button 8 Rotate the scrollwheel and press the left button to set the time offset value 9 Select TIME OFFSET 2 then press the left button 10 Rotate the scrollwheel and press the left button to set the time offset value 11 Press the ...

Страница 78: ...s the MARK key to go to the second page 12 Select TIME DIFF DISP TYPE then press the left button 13 Select LORAN A then press the left button 14 Close the menu When using Decca chain offset 1 Open the MAIN MENU 2 Select NAV DATA then press the left button 3 Select NEXT then press the left button 4 Select LORAN DECCA SETTING then press the left button There are two pages for LORAN DECCA SETTING win...

Страница 79: ...s on the display until the reason for the alert is removed 1 48 1 Alert descriptions Alerts which can appear on this radar are listed in the table The level of priority from highest to lowest is ALARM o WARNING o CAUTION For detailed information re garding specific alarms and alarm codes including possible remedies see ALERT LIST on page AP 13 Note All active unacknowledged warnings are repeated a...

Страница 80: ...e displayed in the list in yellow text in the order in which they appear in the ALERT box An unacknowledged alert can be acknowledged from the list by selecting it the press ing the left button To erase the data for the number selected press the left button again To erase all alert indications select REFRESH DATA then press and hold the left button To display the alert list place the cursor on the...

Страница 81: ...dged warning Active silenced alarm Red flashing Yellow orange flashing Active silenced warning Yellow orange flashing Red flashing Silent Red Silent Red Silent Red Silent Silent Active acknowledged warning Yellow orange Silent Active responsibility transferred warning Yellow orange Silent Rectified unacknowledged warning Yellow orange Silent Caution Yellow Silent 3 short audible alerts repeated ev...

Страница 82: ...the message box 8 Press the right button to close the menu 1 49 2 How to disable the password 1 Open the MAIN MENU 2 Select INITIAL SETTING then press the left button 3 Select SET PASSWORD then press the left button 4 Select DISABLE PASSWORD then press the left button The message box appears 5 Select RUN then press the left button Select CANCEL then press the left button to cancel the password cha...

Страница 83: ...ange of the radar Rmax varies considerably depending on several factors such as the height of the antenna above the waterline the height of the target above the sea the size shape and material of the target and the atmospheric conditions Under normal atmospheric conditions the maximum range is equal to the radar hori zon or a little shorter The radar horizon is longer than the optical one by about...

Страница 84: ...h all FURUNO radars Test targets for determining the range and bearing resolution are radar reflectors having an echoing area of 10 m2 Bearing resolution is the ability of the radar to display as separate pips the echoes received from two targets that are at the same range and close together It is pro portional to the antenna length and reciprocally proportional to the wavelength The length of the...

Страница 85: ...ar on the screen with a prede termined interval and provide a rough estimate of the range to a target The variable range marker s diameter is increased or decreased so that the marker touches the in ner edge of the target allowing the operator to obtain more accurate range measure ments 2 2 False Echoes Occasionally echo signals appear on the screen at positions where there is no target or disappe...

Страница 86: ...nt of the A C SEA control Virtual image A relatively large target close to your ship may be represented at two positions on the screen One of them is the true echo directly reflected by the target and the other is a false echo which is caused by the mirror effect of a large object on or close to your ship as shown in the figure below If your ship comes close to a large metal bridge for example suc...

Страница 87: ...ss band of the radar receiver If the SART is within range the frequency match during each of the 12 slow sweeps will produce a response on the radar dis play thus a line of 12 dots equally spaced by about 0 64 nautical miles will be shown When the radar to the SART is reduced to about 1 nm the radar display my show also the 12 responses generated during the fast sweeps These additional dot respons...

Страница 88: ...low text when this feature is active Be sure to turn this feature off when SART detection is no longer your objective 2 3 3 General remarks on receiving SARTs SART range errors When responses from only the 12 low frequency sweeps are visible when the SART is at a range greater than about 1 nm the position at which the first dot is displayed can be as much as 0 64 nm beyond the true position of the...

Страница 89: ...adar frequency spectrum X or S band There are several signal formats in general the RACON sig nal appears on the radar screen as a rectangular echo originating at a point just be yond the position of the radar beacon It has a Morse coded pattern Note that the position on the radar display is not accurate 2 5 Radar Target Enhancer RTE An RTE is a radar transponder mounted on navigation buoys and ma...

Страница 90: ...2 RADAR OBSERVATION 2 8 This page is intentionally left blank ...

Страница 91: ...l of clutter changes with environment the operator should properly adjust the A C SEA A C RAIN and GAIN controls to be sure target echoes are not eliminated from the radar screen CAUTION The plotting accuracy and response of this TT meets IMO standards Tracking accuracy is affected by the following Tracking accuracy is affected by course change One to two minutes is required to restore vectors to ...

Страница 92: ...th of the line for steady tracking TT is thicker than that of the automatically acquired targets Acquisition zone Target selected for data readout Symbol Item Status Remarks Initial stage Broken circle around an echo to indicate that the target is under acquisition and initial stage of tracking before steady state tracking Steady tracking Solid circle with vector indicating steady state tracking w...

Страница 93: ...et to acquire then press the left button 4 Press the right button to cancel the cursor operation Note 1 For successful acquisition the target to be acquired should be within 0 1 to 24 nm or 32 nm depending on initial setting from own ship and not obscured by sea or rain clutter Note 2 When the capacity for manual acquisition is reached the message TT TAR GET FULL MAN appears at the screen bottom C...

Страница 94: ...n on the screen 2 Select the operational display area then press the right button The CURSOR menu appears 3 Select TARGET CANCEL then press the left button 4 Select the tracked target to cancel then press the left button Cancel key using 1 Press the CURSOR ON OFF key when cursor is not shown on the screen 2 Move the cursor onto the tracking target symbol desired to cancel then press the CANCEL key...

Страница 95: ...own 2 Move the cursor onto the TT symbol desired 3 Rotate the scrollwheel to show the setting The preset number is changed from 1 to 10 as wheel rotation The target vector color is set by the symbol color Symbol color is white Vector color is light blue Symbol color is not white Vector color is white How to set the TT symbol 1 Open the MAIN MENU 2 Select OTHER SHIPS INFO then press the left button...

Страница 96: ...ss the left button 5 Rotate the scrollwheel to adjust brilliance then press the left button 6 Close the menu How to change the TT symbol size 1 Open the MAIN MENU 2 Select OTHER SHIPS INFO then press the left button 3 Select TARGET NO then press the left button 4 Select SMALL or LARGE then press the left button If you select OFF no target number displayed 5 Close the menu 3 6 How to Display Hide T...

Страница 97: ...ut ton The target data box is hidden then a TGT DATA icon appears Move the cursor onto the icon and press the left button to open the target data box again Note 2 If you display the target data box while the zoom function is used the zoom cursor is hidden temporary The zoom cursor is recovered after the target data box is canceled Detail information 1 Press the CURSOR ON OFF key when the cursor is...

Страница 98: ...MAIN MENU 2 Select OTHER SHIPS INFO then press the left button 3 Select TT LIST then press the left button The target list appears inside the information box 4 Press the right button to hide the target list TT DETAIL INFO TARGET NO 03 COURSE 87 7 T SOG 9 8kn TCPA 1m36s CPA 1 010NM DISTANCE 1 042 NM DIR FM OS 343 1 R POSITION 34 24 7578 N 135 16 1181 E PRESS RIGHT BUTTON CLOSE TARGET LIST TARGET NO...

Страница 99: ...T tracks 1 Press the CURSOR ON OFF key when the cursor is not shown 2 Move the cursor onto a desired target and press the TRACK COLOR key Track color window appears 3 Select a color and a line from the menu 4 Press the right button to close the window 3 7 3 How to set TT track interval You can set the TT track interval 1 Press the CURSOR ON OFF key when the cursor is not shown 2 Move the cursor on...

Страница 100: ...hips at anchor will represent the reciprocal of own ship s ground track A target whose vector passes through own ship is on a collision course Dotted lines in the figure are for explanation only Ground stabilization Water stabilization The true vector mode display can be ground stabilized or sea stabilized You can switch between ground stabilization and sea stabilization at SHIP SPEED in the SHIP ...

Страница 101: ...are beneficial for increasing the accuracy of vectors and tar get data Refer to the tide table on board the ship for setting information These values are applied to all targets If stationary targets have vectors set and drift values should be adjusted until they lose vectors To enter set and drift do the following 1 Open the MAIN MENU 2 Select NAV DATA then press the left button 3 Select SPEED the...

Страница 102: ...te Reference targets are not affected by this filter How to enable disable the lost target alert The LOST TARGET ALERT box at the bottom right corner enables and disables the lost target alert Select the box with the cursor then press the left button to select OFF ALL or FILT as appropriate OFF Disable the alert ALL Enable the alert for all lost targets including filtered targets FILT Enable the a...

Страница 103: ...e cursor on the target then press the left button or select the ALERT icon with the trackball then press the right button to acknowledge the alarm and silence the buzzer The alert TT COLLISION and the flashing of the plotting symbol and vec tor remain in the Alert Box until the dangerous situation is gone or you intentionally terminate tracking of the target Note that when the TT COLLISION alert i...

Страница 104: ...s the left button to cycle through the settings and select SET 3 Place the cursor on the acquisition zone starting point A in the figure below then press the left button 4 Place the cursor on the acquisition zone end point B in the figure below then press the left button 5 Press the right button to complete the ac quisition zone set up Notes on acquisition zones If you wish to create an acquisitio...

Страница 105: ...he MAIN MENU 2 Select OTHER SHIPS INFO then press the left button 3 Select ACQUISITION ZONE then press the left button 4 Select AZ STAB then press the left button 5 Select STAB HDG to reference heading or STAB NORTH to reference North 6 Close the menu 3 11 TT Simulation Mode You can simulate the risk of a collision by using the TT simulation mode The test can be terminated at any time by pressing ...

Страница 106: ... simulation mode is performed The tracking state changes from unstable to stable and the vector appears You can simulate the movement of each function with changing true relative vector stabilization through the water over the ground range or length of vector Repeat the check for all targets Range R Bearing R Speed R Course R CPA TCPA Target 01 9 5 NM 270 0 20 0 kn 90 0 0 0 NM 28 5 min Target 02 1...

Страница 107: ...utton 3 Select AIS then press the left button 4 Select AIS SYMBOL DISPLAY then press the left button 5 Select ON then press left button 6 Close the menu When the AIS is active AIS targets are marked with the appropriate AIS symbol as shown in the table below Physical AIS buoy Sleeping target Lost target Dangerous target ROT higher than preset ROT Activated target Indicates the presence of a target...

Страница 108: ...he vector 4 2 1 How to activate specific targets manually 1 Press the CURSOR ON OFF key when cursor is not shown on the screen 2 Move the cursor onto the target to activate then press the left button You can use the ACK key instead of the left button When you set TARGET CURSOR INFO to ON in the OTHER SHIP S INFO 2 2 menu AIS information appears when placing the cursor onto the AIS target s symbol ...

Страница 109: ...E MOORED SHIPS then press the left button 5 Select ON then press the left button The cursor moves to SPD FOR MOORED line 6 Rotate the scrollwheel to set the value then press the left button 7 Close the menu 4 3 How to Sleep AIS Targets If there are too many AIS targets on the screen you may wish to remove unnecessary ones You can sleep an AIS target as below when the screen becomes filled with tar...

Страница 110: ...e box and the selected AIS target s data is shown in AIS target data box in the data display area at bottom of the screen Maximum four AIS target data are shown at bottom on the screen Note 1 You can hide an active target to specify as a moored target Move the cursor onto a active target symbol then press the CANCEL key Move the cursor onto a column on the list then press the CANSEL key Note 2 You...

Страница 111: ...to COODINATE on OTHER SHIPS INFO 2 2 menu 4 5 3 How to show target information 1 Press the CURSOR ON OFF key when cursor is not shown 2 Move the cursor onto the AIS target then press the right button The information box for the AIS target appears 3 Press the right button to hide the information box 4 5 4 How to show the AIS target list 1 Open the MAIN MENU 2 Select OTHER SHIPS INFO then press the ...

Страница 112: ...OR ON OFF key when cursor is not shown on the screen 2 Move the cursor onto an AIS symbol then press the TRACK COLOR key CHANGE TRACK COLOR window appears 3 Select COLOR then press the left button 4 Select a track color then press the left button 5 Select LINE TYPE then press the left button 6 Select a line type then press the left button 7 Press the right button to close the menu 4 6 3 How to hol...

Страница 113: ...hen press the left button 4 Select AIS PROXIMITY ALERT then press the left button 5 Select ON then press the left button The settings can now be adjusted 6 Rotate the scrollwheel to adjust the setting as required then press the left but ton to apply the setting 7 Close the menu When an alert occurred audible alarm generated and alert message appears on the massage area To cancel the AIS proximity ...

Страница 114: ...T then press the left button 4 Select CPA TCPA ALERT then press the left button 5 Select ON then press the left button The settings can now be adjusted 6 Rotate the scrollwheel to adjust the setting as required then press the left but ton to apply the setting 7 Close the menu Acknowledge the collision alert Press the ALERM ACK key or select an alert icon from the message box and press the left but...

Страница 115: ...es sage by selecting RECEIVED MES SAGE from AIS on OTHER SHIPS INFO menu Note 2 When the AUTO MESSAGE DISPLAY is OFF on AIS menu the envelope icon to indicate the arrival of new mail is not shown RECEIVED MESSAGE 1 2 1 BACK LONG LEAD 2 24 AUG 2016 17 30 BROADCAST BINARY MMSI 1 3 24 AUG 2016 17 20 BROADCAST BINARY MMSI 1 4 0 NEXT LONG LAST NAME AAAAAAAAA CALL BBBBBBBBBB MARINE INFORMATION 2 24 AUG ...

Страница 116: ...4 AIS OPERATION 4 10 This page is intentionally left blank ...

Страница 117: ... system is turned on refer to paragraph 5 1 5 5 1 1 Symbol Own ship mark You can plot the own ship mark ż on the location of your ship The own ship mark shows present location of ship and following functions Course line White line from own ship mark to course direction Bearing line Cyan line from own ship mark to bearing direction Current vector Three layer current line enabled with specified colo...

Страница 118: ...ip mark be aware of following This function requires data from AIS transponder DSB receiver or GPS buoy The own ship s position data from a navigator is required The appropriate settings are required for data input Set the output setting correctly for a DSB receiver or a GPS buoy Refer to other instructions for TT AIS symbols 1 Open the MAIN MENU 2 Select OTHER SHIP S INFO then press the left butt...

Страница 119: ...ess the left button 5 Select AIS TRACK DISPLAY CNSRT TRACK DISPLAY TT TRACK DIS PLAY or GPS BOUY TRK DISPLAY then press the left button 6 Select ON then press the left button to show the other ship s track Select OFF to hide the track 7 Press the MENU key to close the menu Show hide the current vector 1 Open the MAIN MENU 2 Select TRACK then press the left button TRACK 1 2 menu appears 3 Select OW...

Страница 120: ...he halt Show hide the own ship s track while recording is halted You can show hide the own ship s track while the track recording is halted 1 Open the MAIN MENU 2 Select TRACK then press the left button 3 Select DISP STOPPED TRACKS then press the left button 4 Select OFF then press the left button to hide the track To show the track select ON and press the left button 5 Press the MENU key to close...

Страница 121: ...or can also be changed according to water temperature or water depth automatically Set the track color 1 Press the TRACK COLOR key to open the color box 2 Select COLOR then press the left button 3 Select a color then press the left button When you select WATER TEMP or WATER DEPTH the color change accord ing to the external temperature or depth data External data is required to use the water temper...

Страница 122: ...lect TRACK COLOR BY DEPTH then press the left button 5 Select TRACK COLOR BY DEPTH once more then press the left button 6 Select RANGE then press the left button 7 Set the color for the depth range For example to show depths beyond 500 meters in red do the following 1 Select RED then press the left button 2 Rotate the scrollwheel to set 0500 0 then press the left button 3 Set the other colors same...

Страница 123: ...ayed press the TRACK COLOR key The CHANGE TRACK COLOR window appears 4 Select COLOR then press the left button 5 Select the preferred color then press the left button 6 Press the right button to close the window 5 1 6 How to set the track line You can select the track line from solid line thin thick broken line and long and short dashed line Change the own ship s track line 1 Press TRACK COLOR key...

Страница 124: ...TRACK INTERVAL 1 2 refer to following procedure Change the recording interval for own ship s track 1 Open the MAIN MENU 2 Select TRACK then press the left button 3 Select OWN TRACK SETTINGS then press left button 4 Select TRACK INTERVAL 1 or TRACK INTERVAL 2 then press the left but ton 5 Select TIME or RANGE then press left button 6 Rotate the scrollwheel to set the time interval or range interval...

Страница 125: ...tored Note 2 Recorded tracks which are selected at ADD from PLAY OWN TRK in the INT MEMORY PLAYBACK menu cannot be deleted Note 3 When tracks are recorded and colored according to temperature or depth and the color in use immediately before selecting the method to delete tracks is the same color all temperature and depth tracks of that color will also be deleted 1 Open the MAIN MENU 2 Select TRACK...

Страница 126: ...e time Two points edits the track line between the points specified with the cursor Set range edits the track line by color or line type within the specified area Within range edits all track lines displayed on the screen by color or line type Out of range edits all track lines not displayed on the screen by color or line type Note 1 Recorded tracks which are selected at ADD from PLAY OWN TRK in t...

Страница 127: ...d on the screen will be edited 6 Press the right button to close the menu 5 1 10 How to display other ship s information You can display other ship s information on the screen Basic information 1 Press the CURSOR DISP key when the cursor is not shown 2 Place the cursor on the target whose information you want to view The information for the selected target appears If there is no data appears Note ...

Страница 128: ... the CHANGE TRACK COLOR window Left button shows the selected target data at the bottom of the screen PLOT INTVL key starts stops track recording for the selected consort Right button closes the list GPS buoy 1 Open the MAIN MENU 2 Select OTHER SHIP S INFO then press left button CONSORT SHIP INFORMATIONS NAME FURUNOMARU LL 34 35 3900 N 13535 3900 E DIST 2 607NM BRG 0 0 R TEMP 10 0 C DEP 20 0m CRT1...

Страница 129: ...e deleted Go to step 6 ALL All recorded tracks with the same color or line type selected at step 8 or step 10 respectively are deleted Go to step 8 6 Move the cursor onto a target track desired then press the left button 7 Select COLOR then press the left button 8 Select the track color to delete then press left button If ALL is selected all colored tracks are selected 9 Select the track line type...

Страница 130: ... shape with the mark box at left on the screen 2 Select COLOR then press the left button 3 Select a color then press the left button 4 Select SHAPE then press the left button 5 Select a shape then press the left button 6 Select LINE TYPE then press the left button 7 Select a line type then press the left button 8 Select MARK TYPE then press the left button 9 Select MARK then press the left button ...

Страница 131: ...r location Enter a mark at a specified latitude longitude Note If marks are not displayed check the mark box status at the bottom left of the screen If the box shows OFF place the cursor on the box then press the left button You can also turn mark display on from the MARK DISPLAY in the MARK menu Enter a mark onto the own ship s location 1 Press the CURSOR ON OFF key to hide the cursor when the cu...

Страница 132: ...tton 3 Select INPUT MARK then press the left button The mark input window appears 4 Select LATITUDE then press the left button 5 Rotate the scrollwheel to set the location by latitude then press the left button Rotate the scrollwheel to toggle between N North and S South 6 Select LONGITUDE then press the left button 7 Rotate the scrollwheel to set the location by longitude then press the left butt...

Страница 133: ...cting frame appears as follows 3 Press the CANCEL key Delete marks lines from menu 1 Open the MAIN MENU 2 Select MARK then press the left button 3 Select DELETE MARK then press the left button 4 Press the left button and select method to delete 1 Cursor deletes the mark line selected by the cursor 2 Set range deletes all specified marks lines in the selected area 3 Within range deletes all specifi...

Страница 134: ...OLOR then press the left button 8 Rotate the scrollwheel to select a color then press the left button Select NO CHG if you do not change the color 9 Select mark shape line type and fish type as same manner on step 7 and 8 10 Select COMMENT then press the left button 11 Change the comment refer to paragraph 1 8 3 Select NO CHG if you do not change the comment 12 Select RUN then press the left butto...

Страница 135: ...trol 3 Press the left button cycle through the filter settings Object to filter Filter options Meaning Display all No filter All marks are shown Type Disp all fish type set in the MARK FIL TER FISH TYPE SETTING menu up to 10 types The marks for the selected fish type are shown Color Disp all Red Yellow Green Syan Ma genta Blue White The marks for the selected color are shown Shape Disp all ۍ Ƒ Y ż...

Страница 136: ...n and minimum maximum depth setting marks are shown Moon age Disp all 0 to 30 1 step When the mark has a moon age the spec ified number 1 marks are shown Tide Disp all Low tide 30 up 50 up 70 up High tide 30 low 50 low 70 low When the mark has a tide information the specified tide level marks are shown C direction Disp all 0 0 T M to 350 0 T M 10 step The marks with current direction within 10 of ...

Страница 137: ...filter options or select ON to show the selected fish type in the filter options 7 Press the MENU key to close the menu Mark filters date setting You filter the displayed marks based on the date time or a specifiec date range Spin the scrollwheel to change the date filter method in the following order DISP ALL all marks o THE PAST WEEK marks enterred within the last week o THE PAST No Fish type No...

Страница 138: ...ton 5 Select START DATE then press the left button 6 Rotate the scrollwheel and press the left button to select a start date AA AA AA 7 Select END DATE then press the left button 8 Rotate the scrollwheel and press the left button to select a end date BB BB BB 9 Press the MENU key to close the menu 5 3 Origin Mark You can enter up to 10 origin marks for dangers such as reefs The heading and range t...

Страница 139: ...EA the origin mark moves based on SOG data 5 Press the MENU key to close the menu 5 3 2 How to enter an origin mark The origin mark requires heading and location data 1 Press the CURSOR ON OFF key when the cursor is not shown 2 Move the cursor onto the location to enter an origin mark 3 Press the MARK key The origin mark appears at the cursor location The mark box shows range and heading to the or...

Страница 140: ...aring and distance 5 Enter a waypoint from Loran C time deviation 6 Enter a waypoint from Loran A time deviation 7 Enter a waypoint from Decca phase difference Note 1 This function is only available if ROUTE SELECT is set to IN in the ROUTE WAYPOINT menu Note 2 These plotted waypoints are hidden when ROUTE SELECT is set to OUT in the ROUTE WAYPOINT menu Enter waypoint at own ship s location 1 Pres...

Страница 141: ...e MARK COLOR key to move the cursor to left 5 Press the left button to enter the waypoint Note 1 If the above procedure is done and the cursor was not shown the waypoint is entered at the own ship location Note 2 If the number assigned to the new waypoint already exists the following mes sage appears Select RUN and press the left button to overwrite To cancel the waypoint name overwrite select CAN...

Страница 142: ...t a waypoint name select NAME OF WPT then press the left but ton The software keyboard appears To skip naming the waypoint go to step 8 1 Select a character then press the left button Repeat the process to name the waypoint A total of 6 characters can be used when naming the waypoint 2 Select ENTER to complete naming the waypoint 8 Select LATITUDE then press the left button The settings can be adj...

Страница 143: ...e comment box then select RUN and press the left button 14 Close the menu How to enter waypoint by bearing and distance 1 Open the MAIN MENU 2 Select ROUTES WAYPOINTS then press the left button 3 Select WAYPOINTS LIST then press the left button 4 Press the WPT key to open the EDIT WAYPOINT NAME window 5 Select COORDINATE then press the left button 6 Select RNG BRG then press the left button 7 Sele...

Страница 144: ...2 2 6 Select TIME DIFF DISP TYPE then press the left button 7 Select LORAN C or LORAN A then press the left button 8 Press the right button to close the menu 9 Press the MENU key to open the MAIN MENU 10 Select ROUTES WAYPOINTS then press the left button 11 Select WAYPOINT LIST then press the left button 12 Press the WPT key to open the EDIT WAYPOINT NAME window 13 Select COORDINATE then press the...

Страница 145: ...n 4 Select LORAN DECCA SETTING then press the left button 5 Press the MARK key to go to page 2 2 6 Select TIME DIFF DISP TYPE then press the left button 7 Select DECCA then press the left button 8 Close the menu 9 Open the MAIN MENU 10 Select ROUTES WAYPOINTS then press the left button 11 Select WAYPOINT LIST then press the left button 12 Rotate the scrollwheel to select a waypoint then press WPT ...

Страница 146: ...fer to paragraph 5 4 4 5 Edit the details as required 6 Select RUN then press the left button The confirmation message appears Select RUN and press the left button to overwrite If you want to not overwrite the waypoint data select CANCEL 7 Close the menu 5 4 3 How to delete a waypoint There are two method to delete waypoints Delete waypoints on the map Delete waypoints from the waypoints list Note...

Страница 147: ... Enter a waypoint name 1 Open the MAIN MENU 2 Select ROUTES WAYPOINTS then press the left button 3 Select WAYPOINTS LIST then press the left button 4 Select SEARCH then press the left button 5 Enter the first few characters of the you want to serch for name of the waypoint with top several characters then select RUN and press the left button The waypoints which match your search appear at the top ...

Страница 148: ... MENU 2 Select ROUTES WAYPOINTS then press the left button 3 Select WAYPOINTS MARK then press the left button 4 Select LARGE SMALL or OFF then press the left button 5 Close the menu 5 4 8 How to display an external waypoint A waypoint sent from a GPS navigator can be shown as an external waypoint on the radar display The external waypoint can set as a destination also Note The WPL or RTE sentence ...

Страница 149: ...nction is enabled when ROUTE SELECT is set to IN on ROUTE WAYPOINT menu How to create a route with waypoints 1 Open the MAIN MENU 2 Select ROUTES WAYPOINTS then press the left button 3 Select ROUTES LIST then press the left button 4 Press the WPT key to open the ROUTE NAME ENTER COMMENT window 5 Select ROUTE NAME then press the left button 6 Enter the route name referring to paragraph 1 8 3 The ro...

Страница 150: ...ically or manually You can register up to 100 waypoints auto manual combined for routes If you select the automatic route creation the interval to record track should be set by range or time The SAVE icon appears while the function works 1 Open the MAIN MENU 2 Select ROUTES WAYPOINTS then press the left button 3 Select ROUTES LIST then press the left button 4 Select RNG LOG or TIME LOG then press ...

Страница 151: ... press the left button The TRACK ROUTE CONVERSION window appears Waypoints on converted routes are shown as small squares 4 Select the square waypoint to use as the route start point then press the left but ton 5 Select the end waypoint in a similer manner then press the left button 6 Select DIST on FILTER SET then press the left button 7 Rotate the scrollwheel to set filter 8 Select BEARING on FI...

Страница 152: ...es to WAYPOINTS LIST A new waypoint will be inserted on pre vious row 7 Select a waypoint from WAYPOINTS LIST then press the left button The new waypoint is entered above before the selected waypoint Note If you make a wrong selection press the right button to go back the ROUTE TURN POINTS LIST and select the waypoint to delete then press the CANCEL key 8 Close the menu How to delete a waypoint fr...

Страница 153: ... button 3 Select ROUTE LIST then press the left button 4 Select SORT then press the left button 5 Select the sort method from list then press the left button 1 ALPHA ORD sorts the routes in alphanumerical order 2 RNG ORDER sorts the routes by range from own ship 3 REG ORDER sorts the routes according to the time and date at which they were entered 6 Close the menu How to search from route name 1 O...

Страница 154: ... route on the radar display The external route can set as a destination also Note The RTE sentence required 1 Open the MAIN MENU 2 Select ROUTE WAYPOINT then press the left button 3 Select ROUTE SELECT then press the left button 4 Select OUT then press the left button The external route is shown If IN is selected the external routes is hidden 5 Close the menu 5 6 Destination Points In navigation t...

Страница 155: ...uick points on page 5 38 5 Press the CURSOR ON OFF key if the cursor is not shown 6 Move the cursor to the location to input the quick point then press GO TO key Quick point is set This quick point is named as QP 001 and a light blue line will be drawn between own ship and quick point This line shows the shortest course to the point and the arrow marks on the line shows the direction of own ship t...

Страница 156: ...to select the set ting method of quick points on page 5 38 5 Press the CURSOR ON OFF key if the cursor is not shown 6 Press the GO TO key CREATE QUICK ROUTE window appears at the bottom side of display unit 7 Move the cursor to the existing waypoint or new waypoint then press the left but ton twice The name and symbol of selected waypoint will change to yellow The point will be named as a quick po...

Страница 157: ...of ROUTE SE LECT is set as IN How to select the waypoint on the display 1 Press the MENU key to open the MAIN MENU 2 Select ROUTES WAYPOINTS then press the left button 3 Select SET GOTO METHOD then press the left button 4 Select ONE POINT then press the left button Refer to How to select the set ting method of quick points on page 5 38 5 Press the CURSOR ON OFF key if the cursor is not shown 6 Pre...

Страница 158: ...to select the waypoints from the listed points When the number of reg istered waypoints exceed 10 the oldest waypoint will be deleted 1 Press the CURSOR ON OFF key if a cursor is not shown 2 Press GO TO key to display the WAYPOINTS LIST window 3 Press the WPT key Data input cursor moves to the waypoint log 4 Select the waypoint to set as a destination then press the left button A light blue line w...

Страница 159: ...that they are regis tered 5 Press the GO TO key The selected route is set as a destination and SET AS DEST will show DIREC FWD or DIREC REV 6 Close the menu A light blue line will be drawn between own ship and a waypoint The distance bearing and TTG factory default will be displayed at upper side on the screen Skip the waypoint You can temporarily disregard an unnecessary waypoint from a route Suc...

Страница 160: ...point the waypoint is automatically switched to the next sequential waypoint You can select the switching from two choices WPT ON VERTICAL LINE and ARRIVE ALERT RANGE WPT ON VERTICAL LINE Automatically switches the waypoint to the next sequen tial waypoint when the vessel enters the arrival alarm area or the vessel passes an imaginary perpendicular line passing through the center of the destinatio...

Страница 161: ...g changes are required to navigate by this method For long range navigation divide the Great Circle route into several routes and navi gate each route by rhumb Line MERCATOR This method calculates the range and bearing between two points drawn on a nautical chart Since the bearing is kept constant it is ideal for short range navigation WPT ARRIVAL TIME Select the information to display when settin...

Страница 162: ...s the left button 3 Select ARRIVAL ANCHOR ALERT then press the left button 4 Select ARRIVAL ALERT or ANCHOR WATCH ALERT then press the left button 5 Select ON then press the left button Cursor moves to the value of ALERT RANGE of ARRIVAL ALERT or ANCHOR WATCH ALERT 6 Rotate the scrollwheel to set the range then press the left button 7 Close the menu 8 To set the anchor watch alert move the cursor ...

Страница 163: ...the audio alarm sounds If selecting OFF the anchor watch alarm alerts you when your vessel goes out of the alarm range at the last waypoint in the route i e ANCHOR WATCH ALERT is ON 6 Close the menu To deactivate an alert select OFF at step 5 5 7 3 How to set XTE border alert The XTE cross track error alert warns you when your vessel is off its intended course When the XTE alarm is active two red ...

Страница 164: ... intrusion point alert is active a red dashed circle marks the proximity alert radius 1 Press the MENU key to open the MAIN MENU 2 Select ALERT SETTINGS then press the left button 3 Select ARRIVAL ANCHOR ALERT then press the left button 4 Select INTRUSION POINT ALERT then press the left button 5 Select ON then press the left button 6 Close the menu To deactivate either alarm select OFF at step 5 5...

Страница 165: ...ct TRIP RANGE ALERT then press the left button 5 Select ON then press the left button Cursor moves to the value of TRIP RANGE 6 Rotate the scrollwheel to set the range then press the left button 7 Close the menu To deactivate either alert select OFF at step 5 How to reset the trip range 1 Press the MENU key to open the MAIN MENU 2 Select ALERT SETTINGS then press the left button 3 Select ARRIVAL A...

Страница 166: ...RT SETTINGS then press the left button 3 Select W TMP TIDE DEPTH then press the left button 4 Select TIDE ALERT then press the left button 5 Select ON then press the left button Cursor moves to the value of VARIATION TMP 6 Move the scrollwheel and set the temperature variation then press the left but ton Cursor moves to the value of DETECTION TIME 7 Move the scrollwheel and set the detection time ...

Страница 167: ... left button 4 Select ON to display chart Select OFF to hide chart then press the left button 5 Close the menu Chart Icons The chart icon at the bottom right of the screen de pends on the state of the chart See the table below 5 8 2 How to align the chart position When the radar target and the chart are not overlaid correctly align the chart position with the following procedure 1 Press the CURSOR...

Страница 168: ...ING are drawn differently from navigational chart data bathymetric chart data Fishing chart does not have the latest shallow information so select VECTOR when sailing into out of port or sailing coast 5 8 4 Chart settings menu Below is the explanation about the each item of CHART SETTINGS 1 Press the MENU key to open the MAIN MENU 2 Select CHART then press the left button 3 Select CHART SETTINGS t...

Страница 169: ...ext is displayed with a mark the text is difficult to see depending on the background The mark display for light sector differs according to the setting of light beacon For details see the table below Mark name Display example Mark name Display example Mark name Display example LIGHT BEA CON BUOY DEPTHLINES CURRENT LANDMARKS OBSTACLES OBST IN SAFE AREA FISHING EQUIPMENT COMP WATER QUALITY ALARM AR...

Страница 170: ...lect a color of line from six colors then press the left button 11 Select RUN then press the left button 12 Repeat step 4 to 11 to change the settings of other depth lines 13 Close the menu Page 1 Page 2 Page 3 MARK SELECT PREVIOUS PAGE MARK NEXT PAGE WPT SHOW ALL PRESS LEFT BUTTON SEL OBJ TO BE EDITED GO TO HIDE ALL PRESS RIGHT BUTTON CLOSE MARK SELECT PREVIOUS PAGE MARK NEXT PAGE WPT SHOW ALL PR...

Страница 171: ... lon ger Note The depth line display does not change at some range even if the detail level is changed 6 Close the menu 5 8 7 Explanations on chart menu Below is the explanation about the each item of CHART menu BORDER LINE LEVEL Select to display the outline of landmass or not To display the outline the thick ness of outline can be selected from three types The larger the number the thicker the o...

Страница 172: ...5 VIDEO PLOTTER OPERATION 5 56 This page is intentionally left blank ...

Страница 173: ...ad between the temporary memory and the preserved memory 6 2 1 How to save the data to internal memory The data in current memory can be saved to the internal memory Ten block recording areas are prepared in the internal memory Each block has a capacity for own ship s track 30 000 pts other ship s track 40 000 pts mark line 30 000 pts waypoints 3 500 pts and routes 200 pts Internal Memory Ship s t...

Страница 174: ...u 6 2 2 Display the internal memory data To display the internal memory data do following procedure 1 Open the MAIN MENU 2 Select MEMORY REC PLAY then press the left button MEMORY REC PLAY 1 2 1 BACK 2 USB MEMORY RECORDING 3 USB MEMORY PLAYBACK 4 INT MEMORY RECORDING 5 INT MEMORY PLAYBACK 6 TRF USB TO INT MEMORY 7 DISPLAY INT MEMORY 8 AUTO BACKUP 9 REMOVE USB MEMORY INTERNAL MEMORY RECORDING REC O...

Страница 175: ...ry 1 Press the STBY TX key to change to st by mode The following procedures are enable at TX mode 2 Open the MAIN MENU 3 Select MEMORY REC PLAY then press the left button DISPLAY INTERNAL MEMORY INTERNAL MEMORY 1 ADD OWN TRACK DISP ADD OTHER TRCK DISP ADD MARK LINE DISP INTERNAL MEMORY 2 ADD OWN TRACK DISP ADD OTHER TRCK DISP ADD MARK LINE DISP INTERNAL MEMORY 3 ADD OWN TRACK DISP ADD OTHER TRCK D...

Страница 176: ...he left button 11 Close the menu 6 2 4 How to delete the internal memory data To delete the internal memory data do the following 1 Open the MAIN MENU 2 Select MEMORY REC PLAY then press the left button 3 Select NEXT then press the left button MEMORY REC PLAY 2 2 appears INTERNAL MEMORY PLAYBACK PLAY OWN TRK PLAY OTHER TRK PLAY MARK TRACK PLAY ROUTE WPT UPLOAD SETTING ADD NO ADD NO OVERWRITE ADD N...

Страница 177: ...rproof rating is reduced while the USB port is used Do not spray the liquid on the port while the USB flash memory is connected After operation remount the waterproofing cap onto the port securely 6 3 1 How to insert the USB flash memory 1 Remove the cover from the USB port 2 Insert the USB flash memory to the USB port DELETE INTRNL MEMORY 1 BACK 2 DEL 1 INTRNL MEMORY 3 DEL 2 INTRNL MEMORY 4 DEL 3...

Страница 178: ...nt the cap to the USB port securely 7 Close the menu 6 3 3 How to save the data to USB flash memory The following data is available to save to USB flash memory Current data own ship s track other ship s track mark track route destination set ting status internal memory data same as above 1 Insert the USB flash memory to the USB port 2 Open the MAIN MENU 3 Select MEMORY REC PLAY then press the left...

Страница 179: ...x The following message appears 12 Select RUN then press the left button A message informing you that the save is in progress is displayed followed by a confirmation that the save process is complete The save process takes approxi mately one minute Larger screenshots may take more time to save Note Track data is saved in UTC time format USB MEMORY RECORDING REC OWN TRK REC OTHER TRK RECORD MARK TR...

Страница 180: ...the left button 10 Select WGS 84 or TOKYO then press the left button In generally default setting WGS 84 is available 11 Select the file to load from the data selection list The confirmation message LOAD FILE ARE YOU SURE appears 12 Select RUN then press the left button A message informing you that the load is in progress is displayed followed by a confirmation that the load process is complete Ho...

Страница 181: ...data selection list 11 Enter the comment to refer to page 1 16 TRANSFER XXXXXX csv TO INTERNAL MEMORY ARE YOU SURE is ap peared XXXXXX filename entered 12 Select RUN then press the left button A message informing you that the transfer is in progress is displayed followed by a confirmation that the transfer process is complete 13 Confirm the message then press the left button 14 Close the menu TRF ...

Страница 182: ...left button 4 Select USB MEMORY then press the left button 5 Select ON then press the left button 6 Close the menu The data will be registered to USB flash memory when you turn the power is on Note The backup data will be transfered after the instruction message at power on is disappears The transferring message appears while the backup is in progress How to backup the data to internal memory peri...

Страница 183: ...lash memory Internal memory How to load the data from USB flash memory 1 Insert the USB flash memory to the USB port 2 Press ST BY TX key to turn the stand by mode The following procedure is not available in TX mode 3 Open the MAIN MENU 4 Select MEMORY REC PLAY then press the left button 5 Select NEXT then press the left button 6 Select READING BACKUP DATA then press the left button 7 Select READ ...

Страница 184: ...ss the left button 8 Select YES then press the left button 9 Repeat step 7 and 8 to load other data 10 Select SEL DATUM then press the left button 11 Select WGS 84 or TOKYO then press the left button 12 Select the file to load then press the left button 13 Select RUN then press the left button The confirmation message appears 14 Close the menu RELAY DATA 1 BACK 2 GD X80 CARD 3 GD X80 FLOPPY 4 GP 3...

Страница 185: ... the message disappears 4 Connect a USB flash memory in the USB drive 5 Move the cursor onto the screenshot icon 6 Press the right button to show the operation menu 7 Press the left button to save the data onto the USB flash memory The message box appears Select RUN to transfer the data to memory All data are stored to the folder FAR 14x6 screenshot User in the USB flash memory 8 Press the right b...

Страница 186: ...6 DATA SAVE AND READ 6 14 This page is intentionally left blank ...

Страница 187: ...nna unit Post a warning sign near the switch indicating it should not be turned on while the antenna unit is being serviced Prevent the potential risk of being struck by the rotating antenna Wear a safety belt and hard hat when working on the antenna unit Serious injury or death can result if someone falls from the radar antenna mast A transmitting radar antenna emits electromagnetic waves which c...

Страница 188: ...een nuts and bolts for easy removal in future Antenna radiator Check for dirt and cracks on radiator surface Thick dirt should be wiped off with soft cloth dampened with fresh water If a crack is found apply a slight amount of sealing compound or adhe sive as a temporary reme dy then call for repair Do not use chemical based cleaners for cleaning They can remove paint and mark ings If you need to ...

Страница 189: ... FURUNO agent or dealer to replace the consumable parts to get the best performance and longest possible life from the equipment Note The magnetron is a consumable item The effectiveness of your magnetron will decrease over time causing lower than normal signal strength and loss of echoes Magnetron should be changed regularly The table above shows the typical life span of a magnetron used under no...

Страница 190: ... soft lint free cloth then blow carefully into the ball cage to dislodge dust and lint 4 Look for a build up of dirt on the metal rollers If dirty clean the rollers using a cot ton swab moistened lightly with isopropyl rubbing alcohol 5 Make sure that fluff from the swab is not left on the rollers 6 Replace the ball and retaining ring Be sure the retaining ring is not inserted re versely Ring Ball...

Страница 191: ...Marks indications and noise appear but no echo Tx high voltage protection circuit has activated Reset the power to restore normal oper ation Range changed but radar picture does not change Defective range key or video freeze up Adjust the range with the control unit or the RANGE box several times If that does not work try to turn the power off and on again to see if the problem might be video free...

Страница 192: ...ains voltage polarity 3 Power supply board 4 Control unit is discon nected 1 Replace blown fuse 2 Correct wiring and input voltage 3 Replace power supply board 4 Confirm the control unit connection and control cable Brilliance adjusted but no picture SPU board Replace SPU board Antenna not rotating 1 Antenna drive mecha nism 2 Defective antenna drive motor relay 1 Replace antenna drive mechanism 2...

Страница 193: ...ra dar picture not chang ing 1 Defective range key 2 SPU board 3 Video freeze up 1 Adjust the range with the control unit or the RANGE box several times If unsuccessful replacement of control unit may be required 2 Replace SPU board 3 Turn off and on radar Interference rejector is inoperative IR level is not displayed SPU board Replace SPU board Echo stretch is ineffec tive neither ES1 ES2 nor ES3...

Страница 194: ...Picture is not updated with each sweep 1 Slots in rotating disc in antenna unit 2 Motor brushes 1 Remove foreign material carbon grease etc from slots 2 Replace motor brushes if they are shorter than 6 7 mm Problem Possible cause Remedy ...

Страница 195: ... INITIAL SETTING then press the left button 3 Select TEST then press the left button 4 Select SELF TEST RADAR then press the left button In a few moments the results of the test are displayed If NG No Good appears corresponding components may be defective Consult your dealer To stop the test at any time press the F1 key several times 5 Check the keys knobs and trackball to operate The correct beha...

Страница 196: ...test should be done with following procedure 1 Open the MAIN MENU 2 Select INITIAL SETTING then press the left button 3 Select TEST then press the left button 4 Select SELF TEST PLOTTER then press the left button The test result appears When the result of NG is shown contact your local dealer to arrange for service and repair Note When no device is connected to the external ports the result is sho...

Страница 197: ...ND TEST AND GO BACK Application 0359394 xx xx First Booter 0359391 xx xx Second Booter 0359392 xx xx Operating System 0359393 xx xx CPU temperature 42 000 LAN WIRED OK NG 0 CAN NG 1 USB1 RCU NG 1 USB2 NG 1 USB3 NG 1 INTERNAL MEMORY TOTAL LCD RUN HOURS 11h m s MIPI OK NG 0 MAC 00 40 9D 8A FC 30 CAN ID C078C800E7E0000 RUNNING HOURS 0h m s TRIP DISTANCE 600 00000NM Key Bootloader Ver 0359260 xx xx Ap...

Страница 198: ...n press the GO TO key A ۍ mark appears in the SET column for the main sensor Other sen sors which are also used show a ۍ mark in the USE column 12 Press the right button to close the menu 7 9 Operation Alert Log You can check the operation and alert log from the log monitor 1 Open the MAIN MENU 2 Select INITIAL SETTING then press the left button 3 Select MAINTENANCE then press the left button 4 Se...

Страница 199: ... 䓀 䓀 䓚 3 STC ANT HEIGHT 䠄5 to 50 25 䠅 䓀 䓀 䓒 4 LOW LEVEL ECHO 䠄0 to 8 0 䠅 䓀 䓒 3 DEFAULT NO SAVE USER FACTORY 䓚 3 TUNE INITIALIZE 䓚 4 TRAIL 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 TRAIL MODE REL TRUE 䓀 䓚 3 TRAIL GRAD SINGLE MULTI 䓀 䓚 4 TRAIL COLOR GRN BLU CYA MAG WHT YEL 䓀 䓚 5 TRAIL LEVEL 1 2 3 4 䓀 䓚 6 OS TRAIL OFF 1 2 䓀 䓚 7 NARROW TRAIL OFF 1 2 䓀 䓒 0 NEXT 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 HIDE LAND TRAILS T OFF 1 2 䓀 䓚 3 HIDE LAND TRAILS...

Страница 200: ...ONFIRM 䓀 䓚 7 WPT NAME ZERO DISPLAY HIDE 0 ALL 0 䓀 䓒 8 WPT CURSOR INFORMATION OFF ON 䓒 8 ROUTE SELECT IN OUT 3 OTHER SHIP S INFO 䓚 1 BACK 䓚 2 TT LIST 䓚 3 AIS LIST 䓚 4 CONSORT LIST 䓚 5 GPS BUOY LIST 䓚 6 TARGET NO OFF SMALL LARGE 䓚 7 TT 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 TT SELECT MANUAL 50 MANUAL 25䞉AUTO 25 AUTO 50 䓀 䓚 3 ALL CANCEL NO YES 䓀 䓚 4 TT SYMBOL DISPLAY OFF ON 䓀 䓚 5 TT SYMBOL COLOR RED YEL GRN SYA MAG BLU WH...

Страница 201: ...GE OFF ON 䓀 䓒 0 NEXT 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 TIDE LEVEL OFF ON 䓀 䓚 3 CURRENT DIRECTION OFF ON 䓀 䓚 4 CURRENT SPEED OFF ON 䓀 䓒 5 MULTI OFF ON 䓒 0 NEXT 䓚 1 BACK 䓚 2 MARK FILTERS FISH 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 TYPE OF FISH 1 OFF ON 䓀 䓚 3 TYPE OF FISH 2 OFF ON 䓀 䓚 4 TYPE OF FISH 3 OFF ON 䓀 䓚 5 TYPE OF FISH 4 OFF ON 䓀 䓚 6 TYPE OF FISH 5 OFF ON 䓀 䓚 7 TYPE OF FISH 6 OFF ON 䓀 䓚 8 TYPE OF FISH 7 OFF ON 䓀 䓚 9 TYPE OF FISH 8...

Страница 202: ...to 99 9 12 5 䓀 䓀 䓚 6 GREEN 99 9 to 99 9 15 0 䓀 䓀 䓚 7 YELLOW 99 9 to 99 9 17 5 䓀 䓀 䓒 8 RED 99 9 to 99 9 20 0 䓀 䓚 7 TRACK COLOR BY DEPTH 䓀 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓀 䓚 2 TRACK COLOR BY DEPTH RANGE EV 2 EV 20 EV 200 䓀 䓀 䓚 3 BLUE 0000 0 to 9999 9 0010 䓀 䓀 䓚 4 MAGENTA 0000 0 to 9999 9 0050 䓀 䓀 䓚 5 CYAN 0000 0 to 9999 9 0100 䓀 䓀 䓚 6 GREEN 0000 0 to 9999 9 0200 䓀 䓀 䓚 7 YELLOW 0000 0 to 9999 9 0300 䓀 䓀 䓒 8 RED 0000 0...

Страница 203: ...SB TO INT MEMORY 䓀 䓚 REC OWN TRK YES NO 䓀 䓚 REC OTHER TRK YES NO 䓀 䓚 RECORD MARK TRACK YES NO 䓀 䓚 RECORD ROUTE WPT YES NO 䓀 䓚 SEL DATUM WGS 84 TOKYO 䓀 䓒 DOWNLOAD SETTING YES NO 䓚 7 DISPLAY INT MEMORY INTERNAL MEMORY 1 to 10 䓀 䓚 ADD OWN TRACK DISP YES NO 䓀 䓚 ADD OTHER TRK DISP ADD NO 䓀 䓒 ADD MARK LINE DISP YES NO 䓚 8 AUTO BACKUP 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 USB MEMORY OFF ON 䓀 䓒 3 INTERNAL MEMORY OFF ON 䓚 9 RE...

Страница 204: ...RT OFF OFF TRACK XTE 䓀 䓒 6 INTRUSION POINT ALERT OFF ON 䓚 5 SPEED TRIP ALERT 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 SHIP SPEED ALERT OFF INNER OUTSIDE 䓀 䓚 3 TRIP RANGE ALERT OFF ON 䓀 䓒 4 TRIP RANGE RESET 䓚 6 TT AIS ALERT 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 TT LOST ALERT OFF ON 䓀 䓚 3 AIS AUTO ACTIVATION OFF ON 䓀 䓚 4 IGNORE MOORED SHIPS OFF ON 䓀 䓚 5 AIS PROXIMITY ALERT OFF ON 䓀 䓚 6 CPA TCPA ALERT OFF ON 䓀 䓒 0 NEXT 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓒 2 AIS LOST...

Страница 205: ...ON 䓀 䓚 6 OBST IN SAFE AREA OFF ON 䓀 䓚 7 FISHING EQUIPMENT OFF ON 䓀 䓚 8 COMP OFF ON 䓀 䓚 9 WATER QUALITY OFF ON 䓀 䓒 0 NEXT 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 ALARM AREA OFF ON 䓀 䓚 3 LIGHT SECTOR OFF ON 䓀 䓚 4 MOUNTAINTOP OFF ON 䓀 䓚 5 LANDSCAPE OFF ON 䓀 䓚 6 FOG SIGNAL OFF ON 䓀 䓚 7 SIGNALS OFF ON 䓀 䓚 8 SERVICE OFF ON 䓀 䓚 9 HARBOR FACILITIES OFF ON 䓀 䓒 0 NEXT 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 SMALL VESSEL SERVICE OFF ON 䓀 䓒 3 MARINE FARM...

Страница 206: ...R 1 2 3 6 䓀 䓚 3 PI LINE MODE HORI VERT BOTH 䓀 䓒 4 PI LINE RESET 䓚 5 NET CURSOR 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 NET CURSOR DISPLAY OFF ON 䓀 䓚 3 FRONT HALF LENGTH 0 0 to 3000 0m 0m 䓀 䓚 4 REAR HALF LENGTH 0 0 to 3000 0m 0m 䓀 䓚 5 NET WIDTH 0 0 to 3000 0m 0m 䓀 䓒 6 ROTATE STEP 360 deg 32 POINTS 䓚 6 BEARING CURSOR 360 16 POINTS 䓚 7 RANGE RING OFF STD MANUAL 䓚 8 OWN MARK 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 OWN SHIP MARK DISPLAY OFF MIN SC...

Страница 207: ...ETTING 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 SHIP SPEED LOG BT LOG WT GPS 䓀 䓒 3 SET DRIFT OFF ON 䓚 8 LOCAL TIME SETTING 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 DATE TIME UTC LOCAL 䓀 䓒 3 LOCAL TIME ADJUST 12 00 to 14 00 0 00 䓚 9 HIRO SETTING 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓒 2 HIRO SETTING 䓒 0 NEXT 䓚 1 BACK 䓒 2 LORAN DECCA SETTINGS 11 INITIAL SETTING 䓚 1 BACK 䓚 2 BRILL SETTING 䓀 䓚 1 BACK 䓀 䓚 2 INITIAL SETTING READ DAY DUSK NIGHT 䓀 䓚 3 ECHO COLOR YEL GRN WHT AM...

Страница 208: ...OWN TRACK DISPLAY DELETE TRACK EDIT TRACK 䓀 䓀 䓀 TRK ROUTE CONVERSION TLL NAV AIDS 䓀 䓀 䓚 5 OPERATION 䓀 䓀 䓀 USB MEOMORY REC PLAY ORIENTATION MODE VECTOR MODE TRAIL TIME 䓀 䓀 䓀 TRAIL MODE ALERM1 ALERM2 ECHO COLOR BRILL CU TM RESET 䓀 䓀 䓀 DATA BOX1 2 3 SCREENSHOT 䓀 䓀 䓒 6 CUSTOM SELECT 䓀 䓀 CUSTOM1 2 CALM SEA RAIN ROUGH SEA NET FLOAT BIRD COAST 䓀 䓀 OCEAN BUOY 䓀 䓚 3 F2 Same as F1 䓀 䓚 4 F3 Same as F1 䓀 䓚 5 ...

Страница 209: ... WAYPOINT selection in the Main menu MARK MENU Refer to page AP 3 䓒 Same as MARK selection in the Main menu SCREENSHOT MENU Refer to page AP 5 䓒 Same as SCREENSHOT selection in the MEMORY REC PLY menu BRILL MENU Refer to page AP 9 䓒 Same as 2 BRILL SETTING selection in the INITIAL SETTING menu TRAIL MENU Refer to page AP 1 䓒 Same as 4 TRAIL selection in the ECHO 1 2 menu AP 11 ...

Страница 210: ...36336372 0 41017869 0 44429984 0 46471615 0 47085389 0 06336208 0 12472888 0 18217162 0 23389198 0 27828148 0 31397386 0 33988878 0 35526538 0 35968447 0 04360137 0 0858064 0 12526714 0 16073056 0 19108136 0 21537949 0 23289096 0 24311083 0 24577764 0 02350833 0 04623087 0 0674093 0 08634588 0 10242699 0 11514595 0 1241207 0 12910605 0 13000029 0 00323737 0 0063035 0 00903844 0 01130406 0 01299309...

Страница 211: ...m EPFS device for thirty seconds Confirm the network with GPS SYSTEM ERROR CHART MEMORY ER ROR Warning Cat B Chart card is not inserted correctry Reboot the system NEW TARGET TT NEW TARGET Warning Cat A A new TT target has entered the Acquisition Zone LOST TARGET TT LOST Warning Cat A TT target is lost Confirm the lost target LOST TARGET AIS LOST Warning Cat A AIS target is lost TARGET Capacity TT...

Страница 212: ...eed if required TRIP TRIP ALERT Warning Cat B Trip distance has exceed the setting range Change the setting range if required CPA TCPA COLLISION Alarm Cat A TT or AIS target is within CPA TCPA thresh old danger of collision Avoid collision Ad just CPA TCPA if required Tempera ture WATER TEMPERATURE Alarm Cat B Ship has entered within or left outside of water temperature setting area Current CURREN...

Страница 213: ...ue BCR Bow Crossing Range BCT Bow Crossing Time BRG Bearing BRILL Brilliance BT Bottom Tracking Abbreviation Word Abbreviation Word CALC Calculated CALIB Calibrate Ch Channel CHG Change CCRP Consistent Common Refer ence Point CCRS ConsistentCommonReference System CPA Closest Point of Approach CONT Continue CDROM Compact Disc Read Only Memory CORR Corrected Correction CRS Course CTW Course Through ...

Страница 214: ...Global Maritime Distress and Safety System GPS Global Positioning System GRAD Gradation GRN Green GRY Gray GT Gross Tonnage Abbreviation Word Abbreviation Word HD Heading HDG Heading HL Heading Line HSC High Speed Craft Abbreviation Word Abbreviation Word IBS Integrated Bridge System ID Identification IMO International Maritime Or ganization INFO Information INS Integrated Navigation Sys tem IP AD...

Страница 215: ...s Than NMT Not More Than NOV November NR Noise Rejector Abbreviation Word Abbreviation Word OS Own Ship OCT October Abbreviation Word Abbreviation Word PAST POSN Past Positions PC Personal Computer PI Parallel Index Line PM Performance Monitor PNK Pink POSN Position PPI Plan Position Indicator Abbreviation Word Abbreviation Word RACON Radar beacon RAD Radius RAM Random Access Memory RAIN Anti Clut...

Страница 216: ...YM Symbol s Abbreviation Word Abbreviation Word T True TAG Tag TCPA Time to CPA TGT Target TM True Motion TPL Transferred Line Of Position True G True ground stabilized True S True sea stabilized TT Target Tracking Tracked Target TTG Time To Go TX Transmit Abbreviation Word Abbreviation Word UNCAL Uncalibrated UTC Coordinated Universal Time Abbreviation Word Abbreviation Word VECT Vector VRM Varia...

Страница 217: ...s of measurement Abbreviation Word Abbreviation Word deg Degree s ft Foot feet H Hour s km Kilometer s KM Kilometer s kn Knot s KYD Kiloyard s min Minute s m Meter s MHz Megahertz NM Nautical miles sec Second s SM Statute mile s Degree s ...

Страница 218: ...ip Marker Other Ship s Symbol Left Friend Ship Right Buoy MOB Mark Chart Status Left Chart scale displayed correctly Center Chart scale displayed incorrectly Right There is no chart file Trip intreval Own ship s track plotting suspended Position adjustment Route recording Symbol Icon Meaning Editing icon appears while custum setting is edited ...

Страница 219: ...e accuracy 1 of range in use or 10 m whichever is the greater 2 7 Bearing accuracy Within 1 2 8 Range Pulselength and Pulse Repetition Rate PRR Hz approx Range scale NM 0 125 0 25 0 5 0 75 1 1 5 2 3 4 6 8 12 16 24 32 48 72 96 2100 S 1200 M 600 L 500 Hz on 96 NM range 2 9 IF frequency 60 MHz 3 DISPLAY UNIT 3 1 Screen size 15 inch color LCD 304 x 228 mm 1024 x 768 dots XGA Portrait landscape mode av...

Страница 220: ... 4 5 Memory capacity Own ship s track 30 000 pts Other ship s track TT 10 000 pts 50 ships AIS 1 000 pts 100 ships Consort ship 10 000 pts 40 ships GPS buoy 10 000 pts 100 sets Mark line 30 000 pts Waypoint 3 500 pts Route 200 routes with 100 waypoint each 4 6 External memory Waypoint 100 pts 1 route 4 7 Electronic chart Mapmedia 4 8 Own ship s tracking 7 colors 5 INTERFACE 5 1 Number of ports on ...

Страница 221: ...t FAR 1416 24 VDC 5 0 A max FAR 1426 24 VDC 5 6 A max 6 2 Rectifier Power supply unit option RU 1746B 2 RU 3424 100 115 220 230 VAC 1 phase 50 60Hz PR 850A 100 110 120 200 240 VAC 1 phase 50 60Hz PR 240 100 115 200 230 VAC 1 phase 50 60Hz 7 ENVIRONMENTAL CONDITIONS 7 1 Ambient temperature Antenna unit 25 C to 55 C storage 25 C to 70 C Display unit 15 C to 55 C Remote controller 20 C to 60 C 7 2 Re...

Страница 222: ...FURUNO FAR 1416 1426 SP 4 E3650S01D M This page is intentionally left blank ...

Страница 223: ...stomized echo editing 1 35 restoring to factory default settings 1 36 restoring to saved settings 1 36 selection 1 34 Customizing operation 1 65 D Display indications 1 7 Display mode 1 61 DRIFT 3 11 E EA 1 28 EBL collision assessment 1 41 assess risk 1 41 set reference point 1 42 Echo average 1 28 Echo stretch 1 28 ES 1 28 F False echoes multiple echoes 2 3 shadow sectors 2 5 sidelobe echoes 2 4 ...

Страница 224: ... transponder 2 5 Second trace echoes 1 37 SET 3 11 SET DRIFT 3 11 Symbols AP 20 general radar symbols AP 20 T Target alarm 1 51 alarm settings 1 53 deactivate 1 52 mute 1 52 Target alert on off 1 51 setting 1 51 Target tracking display remove target data 3 7 hide target list 3 8 mode selection 3 2 past position 3 9 precautions 3 1 show target list 3 8 simulation mode 3 15 symbols and attributes 3 ...

Страница 225: ...tätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar Käesolevaga deklareerib Furuno Electric Co Ltd et ülalmainitud raadioseadme tüüp vastab direktiivi 2014 53 EL nõuetele Pilns ES atbilstƯbas deklarƗcijas teksts ir pieejams šƗdƗ interneta vietnƝ Ȃİ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ Ș Furuno Electric Co Ltd įȘȜȫȞİȚ ȩIJȚ Ƞ ʌȡȠĮȞĮijİȡșȑȞIJĮȢ ȡĮįȚȠİȟȠʌȜȚıȝȩȢ ʌȜȘȡȠȓ IJȘȞ ȠįȘȖȓĮ 2014 53 ǼǼ ȉȠ ʌȜȒȡİȢ țİȓȝİȞȠ IJȘȢ įȒȜȦı...

Страница 226: ...Ğwiadcza Īe wyĪej wymieniony typ urządzenia radiowego jest zgodny z dyrektywą 2014 53 UE Peány tekst deklaracji zgodnoĞci UE jest dostĊpny pod nastĊpującym adresem internetowym O a abaixo assinado a Furuno Electric Co Ltd declara que o mencionado acima tipo de equipamento de rádio está em conformidade com a Diretiva 2014 53 UE Furuno Electric Co Ltd vakuuttaa että yllä mainittu radiolaitetyyppi on...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FAR-1416

Zenitel Marine Master Clock 70000 Technical User'S Manual preview
Marine Master Clock 70000
Бренд: Zenitel Страницы: 118
Garmin 327 Manual preview
327
Бренд: Garmin Страницы: 6
Garmin 320A Installation Manual preview
320A
Бренд: Garmin Страницы: 37
Garmin GTX 32 Installation Manual preview
GTX 32
Бренд: Garmin Страницы: 45
Hanna Instruments Checker HC User Manual preview
Checker HC
Бренд: Hanna Instruments Страницы: 8
Si-tex SAS-300 Operation Manual preview
SAS-300
Бренд: Si-tex Страницы: 104
Bazooka Marine MAA1500 Brochure preview
Marine MAA1500
Бренд: Bazooka Страницы: 2
Bennett BOLT Rocker BRC4000 Installation And Quick Start Manual preview
BOLT Rocker BRC4000
Бренд: Bennett Страницы: 2
Uniden UBC340CRS Specifications preview
UBC340CRS
Бренд: Uniden Страницы: 2
Uniden MC 1010 Operating Manual preview
MC 1010
Бренд: Uniden Страницы: 21
Uniden MHS125 (Spanish) Manual De Usuario preview
MHS125
Бренд: Uniden Страницы: 42
Uniden MHS235 Owner'S Manual preview
MHS235
Бренд: Uniden Страницы: 50
Radenso RC M Installation Manual preview
RC M
Бренд: Radenso Страницы: 17
YANDINA Trollbridge36 Manual preview
Trollbridge36
Бренд: YANDINA Страницы: 3
K40 rd950 Owner'S Manual preview
rd950
Бренд: K40 Страницы: 16
Dahua Technology DH-PFR4K-E50 User Manual preview
DH-PFR4K-E50
Бренд: Dahua Technology Страницы: 101
E2S Sontel BExTS110DAC115 Instruction Manual preview
Sontel BExTS110DAC115
Бренд: E2S Страницы: 12
Hensoldt Kelvin Hughes SBS-800 Series Operator & Planned Maintenance Handbook preview
Kelvin Hughes SBS-800 Series
Бренд: Hensoldt Страницы: 80

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды