FujiFilm ED-580XT, Руководство по эксплуатации

Страница: 23 / 136

897N200877B
1-11
Chapter 1
Precautions
WARNING
• During an inspection or procedure, use sterile water. If sterile water is not used, it can
create a risk of infection.
• Do not quickly release one’s finger from the suction valve during aspiration. Doing so may
cause a splattering of body fluids from the suction valve and increase a risk of infection.
• Do not supply an excessive amount of air or gas during a procedure. Doing so may cause
patient pain, injury to tissues in the body cavity, bleeding, perforation and/or embolism.
• Never use endotherapy devices, operate, insert or withdraw the endoscope, perform
bending, air supply or suction, or operate the related equipment while viewing an enlarged
endoscopic image on the monitor. Otherwise, injury to tissues in the body cavity, bleeding
and/or perforation may result.
• Never use endotherapy devices, operate, insert or withdraw the endoscope, or operate the
related equipment without viewing or while freezing the endoscopic image on the monitor.
Otherwise, injury to tissues in the body cavity, bleeding and/or perforation may result.
• Do not use endotherapy devices, operate, insert or withdraw the endoscope, perform
bending, air supply or suction, or operate the related equipment whenever the endoscopic
image is compromised, unclear, blurry, etc. due to any reason or condition including loss
of image, power interruption, water droplets or dirt/debris adhering to the objective lens,
etc. Doing so may cause injury to tissues in the body cavity, bleeding and/or perforation.
• If a patient sneezes or moves abruptly during the procedure, malfunction of the endoscope
and patient bleeding or trauma may occur. Depending on the degree of malfunction, safe
endoscope withdrawal may be difficult or impossible, causing severe harm to patient and/
or end-users.
• Do not perform retroflexed observation forcibly. Performing retroflexed observation in a
narrow lumen may make it impossible to straighten the angle of the bending section and/
or withdraw the endoscope from the patient.
• When this product is used for a patient with an active implantable medical device such
as a pacemaker, consult a cardiovascular specialist and the manufacturer of the active
implantable medical device to ensure patient safety. The radio waves radiated from this
product may cause medical devices such as a pacemaker to malfunction or break down,
seriously affecting patient safety.
• Do not look directly into the light coming from the light guide at the distal end of the
endoscope. Viewing the light from the light guide directly may damage your eyes.
• Do not apply excessive force of the endoscope or endotherapy device against mucosal
surfaces. Doing so may cause injury to tissues in the body cavity, bleeding and/or
perforation.
• Do not bend or insert the endoscope while an endotherapy device protrudes from the
distal end. Excessive force of the endotherapy device may be unintentionally applied
against mucosal surfaces, causing injury to tissues in the body cavity, bleeding and/or
perforation.
• Use the air/water channel cleaning adapter only for pre-cleaning of the air/water channel.
If it is used during a procedure, continuous air supply may occur and cause patient injury.
ED580XT_E2-30_897N200877B.indb 11 2018/09/20 15:50:17