FMS BKS309.W.M, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 48

Operating Manual BKS309.W.M
22.02.2019 7
means of the delivered cables. For left / right orientation please refer to Fig. 2. If
the connections are crossed over, malfunction can be the result.
Note
For optimum control results, the sensors have to be placed next to the exit roller of
the steering frame. If the sensors are placed far from the steering frame, control
dynamics will deteriorate.
4.2 Installation of the actuator – FMS winderGLIDE
To provide the optimum function of the actuator you should mount it in a horizontal
position. Attach the housing of the actuator to the machine frame. Bolt the moving
part (connection rod) to the winding roll.
Different connectors (fork head, yoke, etc.) are available from the FMS accessories
program.
Dimensions can be taken from the data sheet.
4.3 Installation of the traverse
The traverses have threaded mounting bores (M6) in their main body. You can use
these to bolt the traverse to the machine frame or the steering frame. A drag chain
and a safety guard for the sensor cable are part of the traverse.
If you have submitted the side of installation we have pre-installed all components
to suite the assembly on the correct side of the machine.
If you want to use the traverse on the other side you have to disassemble /
disconnect the following parts and re-install them on the correct side. The entire
hardware is prepared for the mirrored assembly of these parts.
1 M3 screws for guard 2 Guard
3 Drag chain with sensor cable 4 Fixation screw for drag chain
5 Screws for cable support 6 Sensor bracket
7 Screws for sensor (from bottom
side) 8 Sensor
Illustration 3: Motorized traverse
If you apply the motorized traverse on a winding / unwinding station, you have to
provide an appropriate fixation.
Dimensions can be taken from the data sheet of the motorized traverse.