![background image](http://html1.mh-extra.com/html/fein/gsz4-280el/gsz4-280el_original-instructions-manual_4015678122.webp)
122
sr
Nosite ličnu zaštitnu opremu. Upotrebljavajte zavisno od
namene potpunu zaštitu za lice, zaštitu za oči ili zaštitne
naočare. Ako odgovara, nosite masku za prašinu, zaštitu
za sluh, zaštitne rukavice ili specijalnu kecelju, koja male
čestice od brušenja i materijal drže na odstojanju od Vas.
Oči treba da budu zaštićene od stranih tela koja bi letela
okolo, koja nastaju pri različitim radovima. Maska za
prašinu ili disanje mora filtrirati prašinu koja nastaje
prilikom rada. Ako ste izloženi dugo glasnoj buci, možete
izgubiti i sluh.
Pazite kod drugih osoba na sigurno rastojanje do vašeg
područja rada. Svako ko udje u područje rada, mora nositi
ličnu zaštitnu opremu.
Odlomljeni komadi radnog
komada ili polomljenog upotrebljenog alata mogu
odleteti i prouzrokovati povrede i izvan direktnog
radnog područja.
Držite uredjaj samo za izolovane drške, kada izvodite
radove, pri kojima upotrebljeni alat može sresti skrivene
vodove struje ili vlastiti mrežni kabel.
Kontakt sa vodom
koji provodi napon može staviti pod napon i metalne
delove uredjaja i uticati na električni udar.
Držite električni alat pri startu uvek dobro i čvrsto.
Pri podizanju obrtaja na pune obrtaje može reakcioni
momenat motora uticati na to, da se električni alat
uvije(deformiše).
Ako je moguće, upotrebite zatezna klešta da bi fiksirali
radni komad. Ne držite nikada mali radni komad u jednoj
ruci i električni alat u drugoj, dok ga koristite.
Čvrstim
zatezanjem manjih radnih komada imate slobodne obe
ruke za bolju kontrolu električnog alata. Kod razdvajanja
okruglih radnih komada kao drvenih čepova, polužnih
materijala ili cevi, skloni su da se odvaljaju, usled čega se
umetnuti alata može zaglaviti (slepiti) i da se centrifugira
na vas.
Držite priključni kabl što dalje od umetnutih alata koji se
okreću.
Ako izgubite kontrolu nad uredjajem, može se
mrežni kabl odvojiti ili biti zahvaćen i Vaša ruka ili šaka
dospeti u umetnuti alat koji se okreće.
Ne ostavljajte nikada električni alat pre nego što se je
upotrebljeni alat potpuno umirio.
Upotrebljeni alat koji se
okreće može dospeti u kontakt sa površinom za
odlaganje, kada možete izgubiti kontrolu nad električnim
alatom.
Čvrsto stegnite navrtku steznih klešta posle promene
umetnutih alata ili podešavanja na uredjaju, steznu galvu
ili ostale elemente za pričvršćivanje.
Odpušteni elementi
za pričvršćivanje mogu se neočekivano pomeriti i uticati
na gubitak kontrole. Nepričvšćene, rotirajuće
komponente se mogu snažno otrgnuti i biti izbačene.
Ne dopustite da električni alat radi, dok ga nosite.
Vaše
odelo može biti zahvaćeno slučajnim kontaktom sa
upotrebljenim alatom koji se okreće i upotrebljeni alat
može povrediti Vaše telo.
Čistite redovno proreze za vazduh Vašeg električnog
alata.
Motorna duvaljka vuče prašinu u kućište i dosta
sakupljene metalne prašine može prouzrokovati
električnu opasnost.
Ne upotrebljavajte električni alat u blizini zapaljivih
materijala.
Varnice mogu zapaliti ove materijale.
Ne upotrebljavajte nikakve alate koji traže tečno
rashladno sredstvo.
Upotreba vode ili drugih tečnih
rashladnih sredstava može uticati na električni udar.
Dalja sigurnosna uputstva za sve namene
Povratan udarac i odgovarajuće uputstva sa
upozorenjima
Povratan udarac je iznenadna reakcija usled rotirajućeg
umetnog alata koji blokira ili zakačuje, kao brusne ploče,
brusne trake, žičane četke itd. Kačenje ili blokiranje utiče
na iznenadno zaustavljanje rotirajućeg umetnog alata.
Usled toga ubrzava se nekontrolisani električni alat
suprotno pravcu okretanja umetnutog alata.
Ako na primer brusna ploča u alatu kači ili blokira, može
se ivica brusne ploče koja ulazi u radni komad zapetljati i
usled toga brusna ploča da se polomi ili prouzrokuje
povratan udarac. Brusna ploča pokreće se onda na
radnika ili od njega dalje, zavisno od pravca okretanja
ploče na strani blokade. Pritom se brusne ploče mogu i
slomiti.
Povratan udarac je posledica jedne pogrešne ili manjkave
upotrebe električnog alata. On se može sprečiti
pogodnim merama opreza kao što je opisano u daljem
tekstu.
Držite električni alat dobro i čvrsto i dovedite Vaše telo i
vaše ruke u poziciju, u kojoj možete parirati silama
povratnog udarca.
Radnik može pogodnim merama
opreza savladati sile povrfatnog udarca -i rekcije.
Radite posebno oprezno u području ćoškova, oštrih ivica
itd. Sprečite da se upotrebljeni alat odbije od radnog
komada i slepljuje.
Upotrebljeni alat koji se okreće sklon
je u ćoškovima, kod oštrih ivica i ako se odbije, tome da
se zaglavi. Ovo prouzrokuje gubitak kontrole ili povratan
udarac.
Ne upotrebljavajte nikakav list testere sa zubcima.
Takvi
umetnuti alati prouzrokuju često povratan udarac ili
gubitak kontrole nad električnim alatom.
Uvek umetnuti alat uvodite u istom pravcu u materijal u
kojem ivica sečiva napušta materijal (odgovara istom
pravcu, u kojem se izbacuje piljevina).
Vodjenje
električnog alata u pogrešnom pravcu utiče na lom ivice
sečiva umetnutog alata iz radnog komada, usled čega se
električni alat uvlači u ovom pravcu pomaka.
Zategnite uvek čvrsto radni komad kod upotrebe
rotirajućih turpija, ploča za razdvajanje, alata za glodanje
sa velikom brzinom ili alati za glodanje od tvrdog metala.
Već kod malog pomeranja ivice u žljebu kači ovaj
umetnuti alat i može se prouzrokovati povratan udarac.
Kod kačenja neke ploče za presecanje obično se ona
lomi. Kod kačenja rotirajućih turpija, alata za glodanje
velikom brzinom ili alata za glodanje od tvrdog alata,
može umetak alata iskočiti iz žljeba i uticati na gubiak
kontrole nad električnim alatom.
Ne dovodite Vašu ruku nikada u blizinu upotrebljenih
alata koji se okreću.
Upotrebljeni alat može se pokrenuti
preko Vaše šake pri povratnom udarcu.
Izbegavajte sa Vašim telom područje, u koje se električni
alat kreće pri povratnom udarcu.
Povratni udarac tera
električni alat u pravcu suprotnom od pokretanja brusne
ploče na strani blokade.
OBJ_BUCH-0000000167-001.book Page 122 Tuesday, January 27, 2015 9:01 AM
Содержание GSZ4-280EL
Страница 7: ...7 2 3 1 17 mm 13 mm 4 17 mm 13 mm OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 7 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 8: ...8 2 2 1 17 mm 13 mm 3 17 mm 13 mm OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 8 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 9: ...9 A OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 9 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 13: ...13 a 6 mm 8 mm GSZ8 GSZ11 17 mm 13 mm GSZ4 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 13 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 57: ...57 el 1 H OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 57 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 58: ...58 el OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 58 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 132: ...132 ru 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 132 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 133: ...133 ru OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 133 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 138: ...138 uk OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 138 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 139: ...139 uk GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 139 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 144: ...144 bg OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 144 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 145: ...145 bg GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 145 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 166: ...166 zh CM GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 166 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 171: ...171 zh CK GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 171 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 176: ...176 ko OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 176 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 181: ...181 th OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 181 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 182: ...182 th TC TC OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 182 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 187: ...187 ja 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 187 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 193: ...193 hi OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 193 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 196: ...196 ar EN 60745 GSZ11 GSZ8 GSZ11 GSZ8 a 13 FI www fein com C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd 13 A...
Страница 197: ...197 ar GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL FI 30 RCD...
Страница 198: ...198 ar...
Страница 200: ...200 ar n min min 1 rpm r min n0 min min 1 rpm r min P1 W P2 W U V f Hz M mm mm...