57
el
Δίσκοι, κονδυλάκια, εργαλεία κοπής ή άλλα εξαρτήματα
που είναι συναρμολογημένα σε προέκταση πρέπει να
τοποθετούνται τέρμα στο τσοκ ή στο σφιγκτήρα: Το
«προεξέχον τμήμα» ή το ελεύθερο κομμάτι της
προέκτασης ανάμεσα στο σώμα λείανσης και το τσοκ ή το
σφιγκτήρα πρέπει να είναι ελάχιστο.
Όταν η προέκταση
δεν είναι επαρκώς σφιγμένη ή το σώμα λείανσης
προεξέχει πάρα πολύ μπορεί να λυθεί το εργαλείο και
να εκσφενδονιστεί με μεγάλη ταχύτητα.
Μην χρησιμοποιήσετε χαλασμένα εργαλεία. Πριν από κάθε
χρήση των εργαλείων να βεβαιώνεστε ότι δεν
παρουσιάζουν: οι δίσκοι λείανσης σπασίματα ή ρωγμές, τα
κονδυλάκια ρωγμές, φθορές από τριβή ή συνεχή χρήση και
οι συρματόβουρτσες χαλαρά ή σπασμένα σύρματα. Σε
περίπτωση που το ηλεκτρικό εργαλείο ή το εργαλείο
πέσουν στο έδαφος, τότε πρέπει να τα ελέγξετε μήπως
έχουν υποστεί κάποια ζημιά ή βλάβη ή χρησιμοποιήστε
αμέσως ένα νέο εργαλείο. Μόλις θα έχετε ελέγξει και
τοποθετήσει το εργαλείο, απομακρύνετε τον εαυτό σας και
τυχόν άλλα παρευρισκόμενα άτομα από το επίπεδο
περιστροφής του εργαλείου και αφήστε τη συσκευή να
εργαστεί για 1 λεπτό με το μέγιστο αριθμό στροφών.
Τυχόν χαλασμένα εργαλεία σπάνε ως επί το πλείστον
κατά τη διάρκεια αυτής της δοκιμαστικής εργασίας.
Να φοράτε πάντοτε τη δική σας, ατομική προστατευτική
ενδυμασία. Να χρησιμοποιείτε επίσης, ανάλογα με την
εκάστοτε εργασία που εκτελείτε, προστατευτικές μάσκες,
προστατευτικές διατάξεις ματιών ή προστατευτικά γυαλιά.
Αν χρειαστεί, φορέστε και μάσκα προστασίας από σκόνη,
ωτασπίδες, προστατευτικά γάντια ή μια ειδική
προστατευτική ποδιά, που θα σας προστατεύει από τυχόν
εκσφενδονιζόμενα λειαντικά σωματίδια ή θραύσματα
υλικού.
Τα μάτια πρέπει να προστατεύονται από τυχόν
αιωρούμενα σωματίδια που μπορεί δημιουργηθούν
κατά την εκτέλεση των διάφορων εργασιών. Οι
αναπνευστικές και οι προστατευτικές μάσκες πρέπει
να φιλτράρουν τον αέρα και να συγκρατούν τη σκόνη
που δημιουργείται κατά την εργασία. Σε περίπτωση
που θα εκτεθείτε για πολύ χρόνο σε ισχυρό θόρυβο
μπορεί να απωλέσετε την ακοή σας.
Φροντίζετε, τυχόν παρευρισκόμενα άτομα να βρίσκονται
πάντοτε σε ασφαλή απόσταση από τον τομέα που
εργάζεσθε. Κάθε άτομο που μπαίνει στον τομέα που
εργάζεσθε πρέπει να φορά προστατευτική ενδυμασία.
Θραύσματα του υπό κατεργασία τεμαχίου ή
σπασμένων εργαλείων μπορεί να εκσφενδονιστούν
και να προκαλέσουν τραυματισμούς ακόμη κι εκτός
του άμεσου τομέα εργασίας.
Να κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο από τις
μονωμένες επιφάνειες συγκράτησης όταν υπάρχει
κίνδυνος το εργαλείο να έρθει σε επαφή με μη ορατούς
ηλεκτροφόρους αγωγούς.
H επαφή με έναν
ηλεκτροφόρο αγωγό μπορεί να θέσει τα μεταλλικά
μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου επίσης υπό τάση και
προκαλέσει έτσι ηλεκτροπληξία.
Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο πάντοτε ασφαλώς όταν το
θέτετε σε λειτουργία.
Μέχρι το ηλεκτρικό εργαλείο να
αποκτήσει τον πλήρη αριθμό στροφών μπορεί αυτό
να περιστραφεί εξαιτίας .της αναπτυσσόμενης ροπής
αντίδρασης.
Να χρησιμοποιείτε διατάξεις σύσφιξης για να
ακινητοποιήσετε το υπό κατεργασία τεμάχιο, αν αυτό είναι
εφικτό. Όταν εργάζεστε να μην κρατάτε ποτέ με το ένα
χέρι το υπό κατεργασία τεμάχιο και με το άλλο το
ηλεκτρικό εργαλείο.
Όταν σφίγγετε τα μικρά υπό
κατεργασία τεμάχια σε διατάξεις σύσφιξης τότε έχετε
και τα δυο σας χέρια ελεύθερα και μπορείτε έτσι να
ελέγχετε το το ηλεκτρικό εργαλείο καλύτερα. Όταν
κόβετε στρογγυλά υπό κατεργασία τεμάχια όπως
ξύλινους πίρους, ραβδοειδή υλικά ή σωλήνες αυτά
τείνουν να κυλήσουν οπότε το ηλεκτρικό εργαλείο
μπορεί να μπλοκάρει και εκσφενδονιστεί ενάντια σας.
Να κρατάτε το ηλεκτρικό καλώδιο σε ασφαλή απόσταση
από το περιστρεφόμενο εργαλείο.
Σε περίπτωση που θα
χάσετε τον έλεγχο της συσκευής μπορεί το ηλεκτρικό
καλώδιο να κοπεί ή να περιπλεχθεί και το χέρι ή το
μπράτσο σας να καταλήξει στο περιστρεφόμενο
εργαλείο.
Μην αποθέσετε ποτέ το ηλεκτρικό εργαλείο πριν το
τοποθετημένο εργαλείο πάψει εντελώς να κινείται.
Το
περιστρεφόμενο εργαλείο μπορεί να έρθει σε επαφή
με την επιφάνεια στην οποία ακουμπήσατε το
ηλεκτρικό εργαλείο κι έτσι να χάσετε τον έλεγχό του.
Μετά την αλλαγή των εργαλείων ή όταν εκτελείτε
ρυθμίσεις στην ίδια τη συσκευή να σφίγγετε πάντα καλά τη
βίδα του τσοκ, το τσοκ και τα υπόλοιπα στοιχεία σύσφιξης.
Τυχόν χαλαρά στοιχεία σύσφιξης μπορούν να
απορυθμιστούν απροσδόκητα και οδηγήσουν σε
απώλεια του ελέγχου. Μη στερεωμένα,
περιστρεφόμενα στοιχεία σύσφιξης μπορεί να
εκσφενδονιστούν βίαια.
Μην αφήσετε ο ηλεκτρικό εργαλείο να εργάζεται όταν το
μεταφέρετε.
Τα ρούχα σας μπορεί να τυλιχτούν
τυχαίως στο περιστρεφόμενο εργαλείο κι αυτό να
τρυπήσει το σώμα σας.
Να καθαρίζετε τακτικά τις σχισμές αερισμού του
ηλεκτρικού εργαλείου σας.
Η πτερωτή του κινητήρα
τραβάει σκόνη μέσα στο περίβλημα και η
συσσώρευση μεταλλικής σκόνης μπορεί να
δημιουργήσει ηλεκτρικούς κινδύνους.
Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο κοντά σε
εύφλεκτα υλικά.
Ο σπινθηρισμός μπορεί να τα
αναφλέξει.
Μη χρησιμοποιείτε εργαλεία που απαιτούν ψύξη με
ψυκτικά υγρά.
Η χρήση νερού ή άλλων ψυκτικών
υγρών μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία.
Συμπληρωματικές υποδείξεις ασφαλείας για όλες
τις χρήσεις
Κλότσημα και σχετικές προειδοποιητικές υποδείξεις
Το κλότσημα είναι μια ξαφνική αντίδραση ως
συνέπεια του σφηνώματος ή μπλοκαρίσματος ενός
περιστρεφόμενου ηλεκτρικού εργαλείου όπως ενός
δίσκου λείανσης, μιας ταινίας λείανσης, μιας
συρματόβουρτσας κτλ. Το σφήνωμα ή το
μπλοκάρισμα οδηγεί στην απότομη διακοπή της
κίνησης του εργαλείου. Γι΄ αυτό ένα μη ελεγχόμενο
ηλεκτρικό εργαλείο κινείται με αυξανόμενη ταχύτητα
με κατεύθυνση αντίθετη εκείνης του εργαλείου.
OBJ_BUCH-0000000167-001.book Page 57 Tuesday, January 27, 2015 9:01 AM
Содержание GSZ4-280EL
Страница 7: ...7 2 3 1 17 mm 13 mm 4 17 mm 13 mm OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 7 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 8: ...8 2 2 1 17 mm 13 mm 3 17 mm 13 mm OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 8 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 9: ...9 A OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 9 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 13: ...13 a 6 mm 8 mm GSZ8 GSZ11 17 mm 13 mm GSZ4 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 13 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 57: ...57 el 1 H OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 57 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 58: ...58 el OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 58 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 132: ...132 ru 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 132 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 133: ...133 ru OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 133 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 138: ...138 uk OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 138 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 139: ...139 uk GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 139 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 144: ...144 bg OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 144 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 145: ...145 bg GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 145 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 166: ...166 zh CM GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 166 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 171: ...171 zh CK GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 171 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 176: ...176 ko OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 176 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 181: ...181 th OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 181 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 182: ...182 th TC TC OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 182 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 187: ...187 ja 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 187 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 193: ...193 hi OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 193 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 196: ...196 ar EN 60745 GSZ11 GSZ8 GSZ11 GSZ8 a 13 FI www fein com C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd 13 A...
Страница 197: ...197 ar GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL FI 30 RCD...
Страница 198: ...198 ar...
Страница 200: ...200 ar n min min 1 rpm r min n0 min min 1 rpm r min P1 W P2 W U V f Hz M mm mm...