64
da
Brug til koniske og lige slibestifter med gevind kun ube-
skadigede dorne, der har den rigtige størrelse og længde,
uden underskæring på ansatsen.
Egnede dorne reduce-
rer muligheden for brud.
Undgå, at skæreskiven blokerer og at presse for hårdt.
Undgå alt for dybe snit.
Overbelastning af skæreskiven vil
øge kraftpåvirkningen og risikoen for, at skiven sætter sig
fast eller blokerer, hvilket kan føre til tilbageslag eller
brud på slibeskiven.
Hold dig og din hånd væk fra området foran og bag ved
den roterende skæreskive.
Når du bevæger skæreskiven
i arbejdsemnet væk fra din hånd, kan el-værktøjet i tilfæl-
de af tilbageslag blive slynget direkte ind mod dig med
den roterende skive.
Hvis skæreskiven kommer i klemme, eller du afbryder
arbejdet, skal du slukke maskinen og holde den i ro, indtil
skiven står stille. Forsøg aldrig at trække en skæreskive
ud af snittet, mens den roterer, da det vil kunne resultere
i tilbageslag.
Find årsagen til, at skiven er i klemme, og
afhjælp problemet.
Tænd ikke for el-værktøjet igen, så længe det befinder
sig i arbejdsemnet. Lad skæreskiven nå sit fulde omdrej-
ningstal, inden du forsigtigt fortsætter skæreprocessen.
Ellers kan skiven hægte sig fast, springe ud af arbejdsem-
net eller forårsage tilbageslag.
Plader og store arbejdsemner skal støttes af for at ned-
sætte risikoen for tilbageslag som følge af, at skæreski-
ven kommer i klemme.
Store arbejdsemner kan bøje ned
under deres egen vægt. Arbejdsemnet skal støttes af på
begge sider af skiven, både i nærheden af snittet og ved
kanten.
Vær særlig forsigtig ved „lommesnit“ i vægge eller andre
områder, hvor du ikke kan se ind.
Den neddykkende
skæreskive kan føre til tilbageslag, når der skæres i gas-
eller vandledninger, elektriske ledninger eller andre gen-
stande.
Særlige sikkerhedsråd, der gælder for arbejde med
trådbørster
Særlige sikkerhedsråd vedr. arbejde med
trådbørster (GSZ8-90PEL, GSZ11-90PERL,
GSZ4-90EL):
Vær opmærksom på, at trådbørsten også taber trådstyk-
ker under almindelig brug. Overbelast ikke trådene med
et for stort modtryk.
Vækflyvende trådstykker kan meget
let trænge gennem tyndt tøj og/eller huden.
Lad børster køre i mindst et minut ved arbejdshastighed,
før de tages i brug. Sørg for, at personer ikke opholder sig
foran eller i samme linje med børsten i denne tid.
I ind-
køringstiden kan løse trådstykker flyve væk.
Ret den roterende trådbørste væk fra dig.
Når der arbej-
des med disse børster, kan små partikler og meget små
trådstykker flyve væk med stor hastighed og trænge gen-
nem huden.
Særlige sikkerhedsråd vedr. polering (GSZ8-90PEL,
GSZ11-90PERL, GSZ4-90EL):
Der må ikke være løse dele på polerhætten – vær især
opmærksom på fastgøringssnorene. Stuv fastgøringssno-
rene sammen eller afkort dem.
Løse, medroterende fast-
gørelsessnore kan gribe fat i dine fingre eller sætte sig fast
i emnet.
Yderligere sikkerhedsråd
Kontrollér, at tilbehøret er monteret iht. fabrikantens for-
skrifter. Det monterede tilbehør skal kunne dreje frit.
Forkert monteret tilbehør kan løsne sig under arbejdet
og slynges ud.
Håndter slibeskiver omhyggeligt og opbevar disse iht.
fabrikantens instruktioner.
Beskadigede slibeskiver kan få
revner og eksplodere under arbejdet.
Bruges tilbehør med gevindindsats, skal du være
opmærksom på, at gevindet i tilbehøret er langt nok til at
optage el-værktøjets spindellængde Gevindet i tilbehøret
skal passe til gevindet på spindlen.
Forkert monteret til-
behør kan løsne sig under brug og føre til kvæstelser.
Ret ikke el-værktøjet mod dig selv, andre personer eller
dyr.
Skarpt eller varmt tilbehør kan føre til kvæstelser.
Hold øje med skjult liggende elektriske ledninger, gas- og
vandrør.
Kontrollér arbejdsområdet (f.eks. med en metal-
pejler), før arbejdet påbegyndes.
Brug et stationært opsugningsanlæg, blæs ventilationsåb-
ningerne igennem med hyppige mellemrum og forkoble et
HFI-relæ.
Under ekstreme brugsbetingelser kan bearbejd-
ning af metal føre til aflejring af ledende støv inde i el-værk-
tøjet. El-værktøjets beskyttelsesisolering kan forringes.
Det er forbudt at skrue eller nitte skilte og tegn på el-
værktøjet.
En beskadiget isolering beskytter ikke mod
elektrisk stød. Anvend klæbeetiketter.
Kontrollér altid nettilslutningsledningen og netstikket for
beskadigelser før brug.
Anbefaling: Brug altid el-værktøjet via en fejlstrømbe-
skyttelseskontakt (RCD) med dimensioneret fejlstrøm på
30 mA eller mindre.
Hånd-arm-vibrationer
Vibrationsniveauet angivet i disse instruktioner er målt
jævnfør en måleprocedure, normeret i EN 60745, og kan
benyttes til indbyrdes sammenligning af el-værktøj. Den
egner sig desuden til en foreløbig vurdering af vibrations-
belastningen.
Det angivne vibrationsniveau repræsenterer el-værktø-
jets vigtigste anvendelsesformer. Men hvis el-værktøjet
benyttes på anden måde med ikke formålsbestemt tilbe-
hør eller ved utilstrækkelig vedligeholdelse, kan vibrati-
onsniveauet afvige. Derved kan vibrationsbelastningen i
hele arbejdsperioden forøges betydeligt.
Ved en nøjagtig vurdering af vibrationsbelastningen bør
der også tages højde for den tid, hvor værktøjet enten er
slukket eller fortsat er tændt, men ikke er i egentlig brug.
Det kan reducere vibrationsbelastningen i hele arbejds-
perioden betydeligt.
Fastlæg yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskyt-
telse af brugeren mod vibrationernes effekt som f.eks.:
Vedligeholdelse af el-værktøj og tilbehør, hold hænderne
varme, organisation af arbejdsprocedurer.
OBJ_BUCH-0000000167-001.book Page 64 Tuesday, January 27, 2015 9:01 AM
Содержание GSZ4-280EL
Страница 7: ...7 2 3 1 17 mm 13 mm 4 17 mm 13 mm OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 7 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 8: ...8 2 2 1 17 mm 13 mm 3 17 mm 13 mm OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 8 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 9: ...9 A OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 9 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 13: ...13 a 6 mm 8 mm GSZ8 GSZ11 17 mm 13 mm GSZ4 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 13 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 57: ...57 el 1 H OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 57 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 58: ...58 el OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 58 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 132: ...132 ru 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 132 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 133: ...133 ru OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 133 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 138: ...138 uk OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 138 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 139: ...139 uk GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 139 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 144: ...144 bg OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 144 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 145: ...145 bg GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 145 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 166: ...166 zh CM GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 166 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 171: ...171 zh CK GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 171 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 176: ...176 ko OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 176 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 181: ...181 th OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 181 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 182: ...182 th TC TC OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 182 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 187: ...187 ja 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 187 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 193: ...193 hi OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 193 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 196: ...196 ar EN 60745 GSZ11 GSZ8 GSZ11 GSZ8 a 13 FI www fein com C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd 13 A...
Страница 197: ...197 ar GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL FI 30 RCD...
Страница 198: ...198 ar...
Страница 200: ...200 ar n min min 1 rpm r min n0 min min 1 rpm r min P1 W P2 W U V f Hz M mm mm...