137
uk
Для Вашої безпеки.
Прочитайте всі правила з
техніки безпеки і вказівки.
Невиконання правил з техніки безпеки і вказівок
може призводити до удару електричним струмом,
пожежі та/або важких травм.
Зберігайте всі правила з техніки безпеки і вказівки на
майбутнє.
Не застосовуйте цей електроінструмент, не
прочитавши уважно та не зрозумівши дану
інструкцію з експлуатації та додані «Загальні
вказівки з техніки безпеки» (номер документа
3 41 30 054 06 1). Зберігайте названі документи для
подальшого використання та додавайте їх до
електроінструменту при його передачі в
користування або при продажу.
Зважайте також на чинні національні приписи з
охорони праці.
Призначення електроінструменту:
pучна пряма шліфмашина для сухого шліфування
металу за допомогою невеликих абразивних
інструментів (пальцевих шліфувальних кругів),
фрезерування металу твердосплавними фрезами і
для відрізання шліфувальним кругом.
GSZ8-90PEL, GSZ11-90PERL, GSZ4-90EL: Ці
електроінструменти додатково призначені для
крацювання і полірування в закритих приміщеннях з
допущеним фірмою FEIN приладдям.
Цей електроприлад придатний для експлуатації від
генераторів змінного струму із достатньою
потужністю, що відповідають нормі ISO 8528, клас
виконання G2. Ця норма не виконується, зокрема,
якщо так званий коефіцієнт гармонік перевищує
10 %. У разі сумнівів поцікавтеся інформацією про
генератор, який Ви застосовуєте.
Cпільні вказівки з техніки безпеки при
шліфуванні, роботах з дротяними щітками,
поліруванні, фрезеруванні, шліфуванні
наждаком та відрізанні шліфувальним кругом:
Цей електроінструмент може використовуватися в
якості шліфмашини, дротяної щітки, полірувальної
машини, для фрезерування, шліфування наждаком і
використання в якості абразивно-відрізного верстата.
Зважайте на всі правила з техніки безпеки, вказівки,
зображення інструменту і його технічні дані, що Ви
отримали разом з інструментом.
Недодержання
нижчеподаних вказівок може призводити до
ураження електричним струмом, пожежі і/або
важких тілесних ушкоджень.
Використовуйте лише приладдя, що передбачене і
рекомендоване виробником спеціально для цього
електроприладу.
Сама лише можливість закріплення
приладдя на Вашому електроприладі не гарантує
його безпечне використання.
Допустима кількість обертів робочого інструмента
повинна як мінімум відповідати максимальній
кількості обертів, що зазначена на електроприладі.
Приладдя, що обертається швидше дозволеного,
може зламатися і розлетітися.
Зовнішній діаметр і товщина робочого інструмента
повинна відповідати параметрам Вашого
електроприладу.
При неправильних розмірах
робочого інструмента існує небезпека того, що
робочий інструмент буде недостатньо прикриватися
та Ви можете втратити контроль над ним.
Шліфувальні круги, шліфувальні барабани або інше
приладдя повинні точно пасувати до шліфувального
шпинделя або затискної цанги Вашого
електроінструменту.
Робочий інструмент, що не
точно пасує в патрон, обертається нерівномірно,
сильно вібрує і може призводити до втрати
контролю над електроінструментом.
mm
мм
Ø
D
=макс. діаметр полірувальних
інструментів
kg
кг
Вага відповідно до EPTA-Procedure
01/2003
L
pA
dB
дБ
Рівень звукового тиску
L
wA
dB
дБ
Рівень звукової потужності
L
pCpeak
dB
дБ
Піковий рівень звукового тиску
K...
Похибка
m/s
2
м/с
2
Вібрація у відповідності до EN 60745
(сума векторів трьох напрямків)
h,SG
m/s
2
м/с
2
Вібрація (шліфування поверхонь за
допомогою прямої шліфмашини)
h,P
m/s
2
м/с
2
Вібрація (полірування за допомогою
прямої шліфмашини)
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
м, с, кг, A, мм, В,
Вт, Гц, Н, °C, дБ,
хвил., м/с
2
Основні та похідні одиниці
Міжнародної системи одиниць
SI
.
Позначка
Міжнародна одиниця
Національна одиниця
Пояснення
OBJ_BUCH-0000000167-001.book Page 137 Tuesday, January 27, 2015 9:01 AM
Содержание GSZ4-280EL
Страница 7: ...7 2 3 1 17 mm 13 mm 4 17 mm 13 mm OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 7 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 8: ...8 2 2 1 17 mm 13 mm 3 17 mm 13 mm OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 8 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 9: ...9 A OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 9 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 13: ...13 a 6 mm 8 mm GSZ8 GSZ11 17 mm 13 mm GSZ4 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 13 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 57: ...57 el 1 H OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 57 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 58: ...58 el OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 58 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 132: ...132 ru 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 132 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 133: ...133 ru OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 133 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 138: ...138 uk OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 138 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 139: ...139 uk GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 139 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 144: ...144 bg OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 144 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 145: ...145 bg GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 145 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 166: ...166 zh CM GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 166 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 171: ...171 zh CK GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 171 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 176: ...176 ko OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 176 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 181: ...181 th OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 181 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 182: ...182 th TC TC OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 182 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 187: ...187 ja 1 OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 187 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 193: ...193 hi OBJ_BUCH 0000000167 001 book Page 193 Tuesday January 27 2015 9 01 AM...
Страница 196: ...196 ar EN 60745 GSZ11 GSZ8 GSZ11 GSZ8 a 13 FI www fein com C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd 13 A...
Страница 197: ...197 ar GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL GSZ8 90PEL GSZ11 90PERL GSZ4 90EL FI 30 RCD...
Страница 198: ...198 ar...
Страница 200: ...200 ar n min min 1 rpm r min n0 min min 1 rpm r min P1 W P2 W U V f Hz M mm mm...