Fahl TRACHEOPORT COMPACT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 49 / 116

FR
49
1.3 DESTINATION
Nom :
TRACHEOPORT
®
COMPACT
Fonction principale :
Aspiration temporaire et spontanée de sécrétions, de sang et de
fluides corporels que l’on rencontre généralement dans le cadre
de l’aspiration des voies aériennes.
Indication médicale / Application :
Aspiration des voies aériennes supérieures.
Spécification des fonctions principales :
Dérivation et recueil temporaire de sécrétions corporelles.
Une pression négative est générée au moyen d’une pompe
d’aspiration électrique. Le réceptacle à sécrétions intégré
permet un recueil temporaire des sécrétions corporelles
dérivées.
Organe d’application :
Voies aériennes supérieures (cavité buccale, région rhino-
pharyngée) et système bronchique.
Durée d’utilisation :
Utilisation temporaire sur le patient dans le cadre de l’aspiration
des voies aériennes (durée de vie de la batterie : env. 60 min
maximum).
Environnement d’utilisation :
L’aspiration des voies aériennes peut se faire en milieu
hospitalier, au cabinet médical, en établissement de soins et
à domicile. Seules des personnes ayant une formation médicale
et ayant été dûment instruites peuvent utiliser le dispositif.
Contre-indication :
Ne convient pas à :
• Fonctionnement continu dans le cadre de drainages à vide
faible (par ex. drainages thoraciques ou de plaies),
•
Interventions endoscopiques prolongées,
•
Utilisations en dehors du domaine médical,
• Aspiration de substances inflammables, corrosives et
explosives,
•
Aspirations dans des espaces exposés à un risque
d’explosion.
Le TRACHEOPORT
®
COMPACT est un dispositif médical
actif.
Retraitement :
Le produit est destiné à un usage multiple. Les accessoires sont
en partie réutilisables. Informations relatives au retraitement, au
nettoyage et à la désinfection, voir mode d’emploi (cf. chapitre
6.0).
Le TRACHEOPORT
®
COMPACT ne doit pas être utilisé :
• en fonctionnement continu dans le cadre de drainages à vide faible (par ex. drainage thoracique) ou
d’interventions endoscopiques prolongées ;
• en dehors du domaine médical (pour l’aspiration de liquides/gaz inflammables, corrosifs ou explosifs)
N
Image 1
TRACHEOPORT
®
COMPACT
➊ Vacuomètre
➋ Régulateur de vide
➌ Bouton Marche / Arrêt
➍ Indicateur du niveau de charge de la batterie
➎ Indicateur de l’état de fonctionnement
➏ Filtre anti-bactérien
➐ Raccord de bloc d’alimentation
➑ Réceptacle à sécrétions
➒ Tubulure de raccordement
➓ Orifice d’évacuation avec bouchon
Raccord de tubulure d’aspiration avec bouchon
12
Filtre à air
➊
➏
➋
➌
➍
➎
1.2 FONCTIONNEMENT
•
Le TRACHEOPORT
®
COMPACT est un petit aspirateur
particulièrement pratique.
•
Le dispositif est actionné par une pompe à piston pendulaire
électromotrice ne nécessitant aucun entretien. Une fois
mise en marche, la pompe génère le vide dans le système
de conduites tubulaires et le réceptacle à sécrétions avec
l’aide duquel il est possible d’aspirer des sécrétions ou des
liquides de rinçage (via un cathéter d’aspiration stérile).
•
Le liquide s’accumule dans le réceptacle à sécrétions.
•
Le réglage fin et le vacuomètre permettent de réguler le
vide final et donc aussi la puissance d’aspiration.
•
Un filtre anti-bactérien prévient toute pénétration de
bactéries à l’intérieur du groupe moteur.
• Par ailleurs, une protection de trop-plein mécanique
(flotteur) intégrée au couvercle du réceptacle à sécrétions
empêche toute aspiration accidentelle de sécrétions dans
la tête de pompe.
1.0 INTRODUCTION
➒
➑
➐
11
11
10
12