6
40
SR
MUCOPROTECT
®
MERAČ PRITISKA U BALONU
I. PREDGOVOR
Ovo uputstvo važi za
MUCOPROTECT
®
merač pritiska u balonu - kafu (REF 19500).
Ono služi za informisanje lekara, osoblja za negu i pacijenata/korisnika, kako bi se
osiguralo stručno rukovanje proizvodom.
Pre prve primene ovog proizvoda pažljivo pročitajte ovo uputstvo za upotrebu!
II. NAMENSKA UPOTREBA
Merač pritiska u cuff-u služi za dovođenje vazduha kao i za regulaciju i kontrolu pritis-
ka u tubusu za traheotomiju / trahealnom tubusu s cuff-om.
III. UPOZORENJA
Ako se merač pritiska u balonu koristi za monitoring, korisnik svakih 15 minuta
mora da proveri i, po potrebi, prilagodi pritisak u balonu.
Kada se na kontrolni balon tubusa za traheotomiju / trahealnog tubusa prikl
-
juči spojno crevo, otvara se ventil balona. Merač pritiska u balonu uvek mora
da se ukloni zajedno sa spojnim crevom, jer će u suprotnom vazduh nekont
-
rolisano izlaziti iz balona tubusa za traheotomiju / trahealnog tubusa.
Primena merača pritiska u balonu dozvoljena je samo stručnom medicinskom
personalu.
Merač pritiska u balonu nije prikladan za MRT!
PAŽNJA!
Spojno crevo namenjeno je isključivo za ličnu upotrebu jednog pacijenta,
odnosno ne sme da se koristiti za više pacijenata. Ponovljena primena kod
drugog pacijenta, uključujući i pripremu za primenu kod drugog pacijenta, na
-
jstrože je zabranjena!
IV. KOMPLIKACIJE
Preporučuje se da pritisak u balonu zbog rizika od aspiracije, odnosno pneumonije,
uvek bude viši od 20 cm H
2
O, a da nikada ne pređe 30 cm H
2
O zbog rizika od ishe-
mije trahealne sluzokože. Preporučene vrednosti mogu da se razlikuju u zavisnosti
od naloga lekara.
V. UPUTSTVO
Merač pritiska u balonu proverite prije svake primene!
Provera merača pritiska u balonu u slučaju primene bez spojnog creva:
1.
Sasvim zatvorite luer priključak prstom ➊.
2.
Držeći luer priključak zatvorenim, ručnom pumpom podignite pritisak prikazan
na meraču na 100 cm H
2
O ➋. Izmerena vrednost mora da ostane konstantna
bar 2-3 sekunde.
3.
Ako pritisak opada, aparat više ne smete da koristite već ga morate poslati
proizvođaču radi popravke.
U slučaju primene spojnog creva moraju da se izvrše dodatne provere nepro
-
pusnosti:
1.
Priključite spojno crevo na luer priključak merača pritiska u balonu ➌.
2.
Sasvim zatvorite kraj spojnog creva prstom. Držeći spojno crevo zatvoreno,
ručnom pumpom podignite pritisak prikazan na meraču na 100 cm H
2
O ➍.
Izmerena vrednost mora da ostane konstantna bar 2-3 sekunde. Ako pritisak
opada, spojno crevo negde propušta i mora da se zameni, posle čega treba
ponovo izvršiti proveru.
Postupak provere pritiska u balonu:
1.
Provera nepropusnosti balona trahealne kanile vrši se prema navodima proiz-
vođača u uputstvu za upotrebu.
2.
Balon pod niskim pritiskom trahealne kanile proverite pre korišćenja, a pre
intubacije i ekstubacije potpuno ga ispraznite primenom štrcaljke.
3.
Merač pritiska u balonu spojite sa spojnim crevom ➎ ili direktno sa ulazom
balona ➏ trahealne kanile. U balon pod niskim pritiskom dovodi se toliko vazd-
uha da pritisak iznosi od 60 do 90 cm H
2
O. Time se garantuje dobro naleganje
balona na trahealni zid. Polaganim okretanjem crvenog ispusnog ventila is-
puštajte vazduh sve dok pokazivač ne dođe u zeleno polje na mernoj skali.
4.
U slučaju stalnog priključenja na endotrahealni tubus, pritisak u balonu mora
da se prati i prilagodi čim izađe iz preporučenog opsega vrednosti.
