6
3
DE
3.
Den Cuffdruckmesser mit dem Verbindungsschlauch ➎ oder direkt mit der
Cuffzuleitung ➏ der Trachealkanüle verbinden. DerCuff wird auf einen Druck
von 60 bis 90 cm H2O belüftet. Dies garantiert, dass der Cuff gut an der Tra-
chealwand anliegt. Durch leichtes Drehen des roten Ablassventils die Luft ab-
lassen, bis der Zeiger im grünen Feld auf der Skala angelangt ist.
4.
Bei einem kontinuierlichen Anschluss an einen Endotrachealtubus muss der
Cuffdruck beobachtet und bei Abweichungen des empfohlenen Druckberei-
ches angepasst werden.
VI. TECHNISCHE DATEN
Messbereich:
0 – 100 cm H
2
O
Lagerbedingungen:
-30°C bis 70°C, 15 – 85% rel. Luftfeuchtigkeit
Betriebsbedingungen:
10°C – 40°C, 15 – 85% rel. Luftfeuchtigkeit
Die Messgenauigkeit liegt bei ± 2 cm
H
2
O für den gesamten Anzeigebereich.
1 cm H
2
O = 0,98067 hPa
VII. REINIGUNG
Reinigung des Cuffdruckmessgerätes
Zur Desinfektion kann eine Wischdesinfektion mit handelsüblichen Oberflächendes-
infektionsmitteln auf alkoholischer Basis durchgeführt werden. Verwenden Sie zur
Reinigung ein weiches trockenes Tuch.
ACHTUNG!
Auf keinen Fall darf das Gerät in Flüssigkeiten eingetaucht oder unter flie
-
ßendem Wasser gereinigt werden! Das Gerät kann nicht maschinell aufbereitet
bzw. sterilisiert werden!
Reinigung des Verbindungsschlauches
Eine äußere Reinigung/Wischdesinfektion erfolgt nur mit steriler Kochsalzlösung
(NaCl 0,9%) und anschließender Trocknung mit einem weichen fusselfreien Tuch
oder mit einem geeigneten materialverträglichen Flächendesinfektionsmittel auf Al-
koholbasis.
ACHTUNG!
Auf keinen Fall darf der Verbindungsschlauch in Flüssigkeiten eingetaucht
oder unter fließendem Wasser gereinigt werden!
Bei Verschmutzung im Inneren des Verbindungsschlauches sowie bei sicht
-
baren Schäden muss der Verbindungsschlauch umgehend fachgerecht ent-
sorgt werden.
Spätestens 7 Tage nach Öffnen der Verpackung oder entsprechend den Fest
-
legungen des Pflegestandards muss der Verbindungsschlauch ausgetauscht
werden.
VIII. RECHTLICHE HINWEISE
Der Hersteller Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH übernimmt keine Haftung
für Funktionsausfälle, Verletzungen, Infektionen und/oder andere Komplikationen
oder andere unerwünschte Vorfälle, die in eigenmächtigen Produktänderungen oder
unsachgemäßen Gebrauch, Pflege, und/oder Handhabung begründet sind.
Insbesondere übernimmt die Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH keine
Haftung für Schäden, die durch Änderungen des Cuffdruckmesssgeräts oder durch
Reparaturen entstehen, wenn diese Änderungen oder Reparaturen nicht vom Her-
steller selbst vorgenommen worden sind. Dies gilt sowohl für hierdurch verursachte
Schäden an dem Cuffdruckmessgerät selbst als auch für sämtliche hierdurch verur-
sachten Folgeschäden.
Sollte im Zusammenhang mit diesem Produkt der Andreas Fahl Medizintechnik-
Vertrieb GmbH ein schwerwiegender Vorfall auftreten, so ist dies dem Hersteller und
der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, in dem der Anwender und/ oder Patient
niedergelassen ist, zu melden.
Bei Anwendung über den genannten Anwendungszeitraum hinaus und/oder bei
Gebrauch, Verwendung, Pflege (Reinigung, Desinfektion) oder Aufbewahrung des
Cuffdruckmesssgeräts entgegen den Vorgaben dieser Gebrauchsanleitung wird die
Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH von jeglicher Haftung einschließlich der
Mängelhaftung – soweit gesetzlich zulässig – frei.
Der Verkauf und die Lieferung aller Produkte der Andreas Fahl Medizintechnik-
Vertrieb GmbH erfolgen ausschließlich gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingun-
gen (AGB); diese können Sie direkt bei der Andreas Fahl-Medizintechnik Vertrieb
GmbH erhalten.
Produktänderungen seitens des Herstellers bleiben jederzeit vorbehalten.
MUCOPROTECT
®
ist eine in Deutschland und den europäischen Mitgliedsstaaten
eingetragene Marke der Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH, Köln.
